| 15 | ἣν καιροῖς ἰδίοις δείξει ὁ μακάριος καὶ μόνος δυνάστης, ὁ βασιλεὺς τῶν βασιλευόντων καὶ κύριος τῶν κυριευόντων,Nestle-Aland 28th |
|---|---|
| Which in his times he shall show, who is the blessed and only Potentate, the King of kings, and Lord of lords; (KJV) |
| # | Greek | MAC & POS | Definition |
|---|---|---|---|
| 3739 | ὅς, ἥ, ὅ |
R-ASF |
usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that |
| 2540 | καιρός, οῦ, ὁ |
N-DPM |
time, season |
| 2398 | ἴδιος |
A-DPM |
ἴδιος ídios, id´-ee-os; of uncertain affinity; pertaining to self, i.e. one´s own; by implication, private or separate:—X his acquaintance, when they were alone, apart, aside, due, his (own, proper, several), home, (her, our, thine, your) own (business), private(-ly), proper, severally, their (own). |
| 1166 | δείκνυμι |
V-FAI-3S |
to show |
| 3588 | ὁ, ἡ, τό |
T-GPM |
the |
| 3107 | μακάριος, α, ον |
A-NSM |
blessed, happy |
| 2532 | καί |
CONJ |
and, even, also |
| 3441 | μόνος, η, ον |
A-NSM |
alone |
| 1413 | δυνάστης, ου, ὁ |
N-NSM |
a ruler, a potentate |
| 935 | βασιλεύς, έως, ὁ |
N-NSM |
a king |
| 936 | βασιλεύω |
V-PAP-GPM |
to be king, reign |
| 2962 | κύριος, ου, ὁ |
N-NSM |
lord, master |
| 2961 | κυριεύω |
V-PAP-GPM |
to be lord of, rule |
| version | verse |
|---|---|
| Berean Greek NT 2016 | ἣν καιροῖς ἰδίοις δείξει ὁ μακάριος καὶ μόνος Δυνάστης, ὁ Βασιλεὺς τῶν βασιλευόντων καὶ Κύριος τῶν κυριευόντων, |
| SBL Greek NT 2010 | ἣν καιροῖς ἰδίοις δείξει ὁ μακάριος καὶ μόνος δυνάστης, ὁ βασιλεὺς τῶν βασιλευόντων καὶ κύριος τῶν κυριευόντων, |
| Nestle Greek NT 1904 | ἣν καιροῖς ἰδίοις δείξει ὁ μακάριος καὶ μόνος Δυνάστης, ὁ Βασιλεὺς τῶν βασιλευόντων καὶ Κύριος τῶν κυριευόντων, |
| Westcott & Hort 1881 | ἣν καιροῖς ἰδίοις δείξει ὁ μακάριος καὶ μόνος δυνάστης, ὁ βασιλεὺς τῶν βασιλευόντων καὶ κύριος τῶν κυριευόντων, |
| Nestle-Aland 27th | ἣν καιροῖς ἰδίοις δείξει ὁ μακάριος καὶ μόνος δυνάστης, ὁ βασιλεὺς τῶν βασιλευόντων καὶ κύριος τῶν κυριευόντων, |
| Nestle-Aland 28th | ἣν καιροῖς ἰδίοις δείξει ὁ μακάριος καὶ μόνος δυνάστης, ὁ βασιλεὺς τῶν βασιλευόντων καὶ κύριος τῶν κυριευόντων, |
| RP Byzantine Majority Text 2005 | ἣν καιροῖς ἰδίοις δείξει ὁ μακάριος καὶ μόνος δυνάστης, ὁ βασιλεὺς τῶν βασιλευόντων, καὶ κύριος τῶν κυριευόντων, |
| Greek Orthodox Church 1904 | ἣν καιροῖς ἰδίοις δείξει ὁ μακάριος καὶ μόνος δυνάστης, ὁ βασιλεὺς τῶν βασιλευόντων καὶ κύριος τῶν κυριευόντων, |
| Tiechendorf 8th Edition 1872 | ἣν καιροῖς ἰδίοις δείξει ὁ μακάριος καὶ μόνος δυνάστης, ὁ βασιλεὺς τῶν βασιλευόντων καὶ κύριος τῶν κυριευόντων, |
| Scrivener's Textus Receptus 1894 | ἣν καιροῖς ἰδίοις δείξει ὁ μακάριος καὶ μόνος δυνάστης, ὁ βασιλεὺς τῶν βασιλευόντων, καὶ Κύριος τῶν κυριευόντων, |
| Sthephanus Textus Receptus 1550 | ἣν καιροῖς ἰδίοις δείξει ὁ μακάριος καὶ μόνος δυνάστης ὁ βασιλεὺς τῶν βασιλευόντων καὶ κύριος τῶν κυριευόντων |
| Beza Greek NT 1598 | Ὅν καιροῖς ἰδίοις δείξει ὁ μακάριος καὶ μόνος δυνάστης, ὁ βασιλεὺς τῶν βασιλευόντων, καὶ Κύριος τῶν κυριευόντων, |