| 8 | Τὸ δὲ τέλος πάντες ὁμόφρονες, συμπαθεῖς, φιλάδελφοι, εὔσπλαγχνοι, ταπεινόφρονες,Nestle-Aland 28th |
|---|---|
| Finally, be all of you all of one mind, having compassion one of another, love as brethren, be pitiful, be courteous: (KJV) |
| # | Greek | MAC & POS | Definition |
|---|---|---|---|
| 3588 | ὁ, ἡ, τό |
T-NSN |
the |
| 1161 | δέ |
CONJ |
but, and, now, (a connective or adversative particle) |
| 5056 | τέλος, ους, τό |
N-NSN |
an end, a toll |
| 3956 | πᾶς, πᾶσα, πᾶν |
A-NPM |
all, every |
| 3675 | ὁμόφρων, ον |
A-NPM |
agreeing |
| 4835 | συμπαθής, ές |
A-NPM |
sympathetic |
| 5361 | φιλάδελφος |
A-NPM |
φιλάδελφος philádelphos, fil-ad´-el-fos; from G5384 and G80; fond of brethren, i.e. fraternal:—love as brethren. |
| 2155 | εὔσπλαγχνος, ον |
A-NPM |
tenderhearted, compassionate |
| 5391 | φιλόφρων, ον |
A-NPM |
courteous |
| version | verse |
|---|---|
| Berean Greek NT 2016 | Τὸ δὲ τέλος πάντες ὁμόφρονες, συμπαθεῖς, φιλάδελφοι, εὔσπλαγχνοι, ταπεινόφρονες, |
| SBL Greek NT 2010 | Τὸ δὲ τέλος πάντες ὁμόφρονες, συμπαθεῖς, φιλάδελφοι, εὔσπλαγχνοι, ταπεινόφρονες, |
| Nestle Greek NT 1904 | Τὸ δὲ τέλος πάντες ὁμόφρονες, συμπαθεῖς, φιλάδελφοι, εὔσπλαγχνοι, ταπεινόφρονες, |
| Westcott & Hort 1881 | Τὸ δὲ τέλος πάντες ὁμόφρονες, συμπαθεῖς, φιλάδελφοι, εὔσπλαγχνοι, ταπεινόφρονες, |
| Nestle-Aland 27th | Τὸ δὲ τέλος πάντες ὁμόφρονες, συμπαθεῖς, φιλάδελφοι, εὔσπλαγχνοι, ταπεινόφρονες, |
| Nestle-Aland 28th | Τὸ δὲ τέλος πάντες ὁμόφρονες, συμπαθεῖς, φιλάδελφοι, εὔσπλαγχνοι, ταπεινόφρονες, |
| RP Byzantine Majority Text 2005 | Tὸ δὲ τέλος, πάντες ὁμόφρονες, συμπαθεῖς, φιλάδελφοι, εὔσπλαγχνοι, φιλόφρονες· |
| Greek Orthodox Church 1904 | Τὸ δὲ τέλος πάντες ὁμόφρονες, συμπαθεῖς, φιλάδελφοι, εὔσπλαγχνοι, φιλόφρονες, |
| Tiechendorf 8th Edition 1872 | Τὸ δὲ τέλος πάντες ὁμόφρονες, συμπαθεῖς, φιλάδελφοι, εὔσπλαγχνοι, ταπεινόφρονες, |
| Scrivener's Textus Receptus 1894 | Τὸ δὲ τέλος, πάντες ὁμόφρονες, συμπαθεῖς, φιλάδελφοι, εὔσπλαγχνοι, φιλόφρονες· |
| Sthephanus Textus Receptus 1550 | Τὸ δὲ τέλος πάντες ὁμόφρονες συμπαθεῖς φιλάδελφοι εὔσπλαγχνοι φιλόφρονες· |
| Beza Greek NT 1598 | Τὸ δὲ τέλος, πάντες ὁμόφρονες, συμπαθεῖς, φιλάδελφοι, εὔσπλαγχνοι, φιλόφρονες |















