2

γάλα ὑμᾶς ἐπότισα, οὐ βρῶμα, οὔπω γὰρ ἐδύνασθε. Ἀλλ´ οὐδὲ ἔτι νῦν δύνασθε,

Nestle-Aland 28th
I have fed you with milk, and not with food: for until now all of you were not able to bear it, neither yet now are all of you able. (KJV)
# Greek MAC & POS Definition
1051 γάλα, ακτος, τό
 N-ASN
 milk
5209 ὑμᾶς
 P-2AP
 ὑμᾶς humas, hoo-mas´; accusative case of G5210; you (as the objective of a verb or preposition):—ye, you (+ -ward), your (+ own).
4222 ποτίζω
 V-AAI-1S
 to give to drink
3756 οὐ
 PRT-N
 not, no
1033 βρῶμα, ατος, τό
 N-ASN
 food
3768 οὔπω
 ADV
 not yet
1063 γάρ
 CONJ
 for, indeed (a conjunction used to express cause, explanation, inference or continuation)
1410 δύναμαι
 V-PNI-2P
 to be able, to have power
235 ἀλλά
 CONJ
 otherwise, on the other hand, but
3761 οὐδέ
 ADV
 and not, neither
2089 ἔτι
 ADV
 still, yet
3568 νῦν
 ADV
 now, the present

version verse
Berean Greek NT 2016 γάλα ὑμᾶς ἐπότισα, οὐ βρῶμα· οὔπω γὰρ ἐδύνασθε. Ἀλλ’ οὐδὲ ἔτι νῦν δύνασθε,
SBL Greek NT 2010 γάλα ὑμᾶς ἐπότισα, οὐ βρῶμα, οὔπω γὰρ ἐδύνασθε. ἀλλ’ οὐδὲ ἔτι νῦν δύνασθε,
Nestle Greek NT 1904 γάλα ὑμᾶς ἐπότισα, οὐ βρῶμα· οὔπω γὰρ ἐδύνασθε. Ἀλλ’ οὐδὲ ἔτι νῦν δύνασθε,
Westcott & Hort 1881 γάλα ὑμᾶς ἐπότισα, οὐ βρῶμα, οὔπω γὰρ ἐδύνασθε. Ἀλλ´ οὐδὲ ἔτι νῦν δύνασθε,
Nestle-Aland 27th γάλα ὑμᾶς ἐπότισα, οὐ βρῶμα, οὔπω γὰρ ἐδύνασθε. Ἀλλ´ οὐδὲ ἔτι νῦν δύνασθε,
Nestle-Aland 28th γάλα ὑμᾶς ἐπότισα, οὐ βρῶμα, οὔπω γὰρ ἐδύνασθε. Ἀλλ´ οὐδὲ ἔτι νῦν δύνασθε,
RP Byzantine Majority Text 2005 Γάλα ὑμᾶς ἐπότισα, καὶ οὐ βρῶμα· οὔπω γὰρ ἐδύνασθε, ἀλλ’ οὔτε ἔτι νῦν δύνασθε·
Greek Orthodox Church 1904 γάλα ὑμᾶς ἐπότισα καὶ οὐ βρῶμα. οὔπω γὰρ ἠδύνασθε. ἀλλ’ οὔτε ἔτι νῦν δύνασθε· ἔτι γὰρ σαρκικοί ἐστε.
Tiechendorf 8th Edition 1872 γάλα ὑμᾶς ἐπότισα οὐ βρῶμα· οὔπω γὰρ ἐδύνασθε. ἀλλ´ οὐδὲ ἔτι νῦν δύνασθε·
Scrivener's Textus Receptus 1894 γάλα ὑμᾶς ἐπότισα, καὶ οὐ βρῶμα· οὔπω γὰρ ἠδύνασθε, ἀλλ’ οὖτε ἔτι νῦν δύνασθε·
Sthephanus Textus Receptus 1550 γάλα ὑμᾶς ἐπότισα καὶ οὐ βρῶμα οὔπω γὰρ ἠδύνασθε ἀλλ´ οὖτε ἔτι νῦν δύνασθε
Beza Greek NT 1598 Γάλα ὑμᾶς ἐπότισα, καὶ οὐ βρῶμα· οὔπω γὰρ ἐδύνασθε. ἀλλ᾽ οὖτε ἔτι νῦν δύνασθε.