1

Κἀγώ, ἀδελφοί, οὐκ ἠδυνήθην λαλῆσαι ὑμῖν ὡς πνευματικοῖς ἀλλ´ ὡς σαρκίνοις, ὡς νηπίοις ἐν Χριστῷ.

Nestle-Aland 28th
And I, brethren, could not speak unto you as unto spiritual, but as unto carnal, even as unto babes in Christ. (KJV)
# Greek MAC & POS Definition
2504 κἀγώ
P-1NS-C
and, even so, me also
80 ἀδελφός, οῦ, ὁ
N-VPM
a brother
3756 οὐ
PRT-N
not, no
1410 δύναμαι
V-AOI-1S-ATT
to be able, to have power
2980 λαλέω
V-AAN
to talk
5213 ὑμῖν
P-2DP
ὑμῖν humin, hoo-min´; irregular dative case of G5210; to (with or by) you:—ye, you, your(-selves).
5613 ὡς
ADV
as, like as, even as, when, since, as long as
4152 πνευματικός, ή, όν
A-DPM
spiritual
235 ἀλλά
CONJ
otherwise, on the other hand, but
4560 σάρκινος, η, ον
A-DPM
of the flesh
3516 νήπιος, α, ον
A-DPM
an infant, a simple-minded or immature person
1722 ἐν
PREP
in, on, at, by, with
5547 Χριστός, οῦ, ὁ
N-DSM
the Anointed One, Messiah, Christ

version verse
Berean Greek NT 2016 Κἀγώ, ἀδελφοί, οὐκ ἠδυνήθην λαλῆσαι ὑμῖν ὡς πνευματικοῖς ἀλλ’ ὡς σαρκίνοις, ὡς νηπίοις ἐν Χριστῷ.
SBL Greek NT 2010 Κἀγώ, ἀδελφοί, οὐκ ἠδυνήθην λαλῆσαι ὑμῖν ὡς πνευματικοῖς ἀλλ’ ὡς σαρκίνοις, ὡς νηπίοις ἐν Χριστῷ.
Nestle Greek NT 1904 Κἀγώ, ἀδελφοί, οὐκ ἠδυνήθην λαλῆσαι ὑμῖν ὡς πνευματικοῖς ἀλλ’ ὡς σαρκίνοις, ὡς νηπίοις ἐν Χριστῷ.
Westcott & Hort 1881 Κἀγώ, ἀδελφοί, οὐκ ἠδυνήθην λαλῆσαι ὑμῖν ὡς πνευματικοῖς ἀλλ´ ὡς σαρκίνοις, ὡς νηπίοις ἐν Χριστῷ.
Nestle-Aland 27th Κἀγώ, ἀδελφοί, οὐκ ἠδυνήθην λαλῆσαι ὑμῖν ὡς πνευματικοῖς ἀλλ´ ὡς σαρκίνοις, ὡς νηπίοις ἐν Χριστῷ.
Nestle-Aland 28th Κἀγώ, ἀδελφοί, οὐκ ἠδυνήθην λαλῆσαι ὑμῖν ὡς πνευματικοῖς ἀλλ´ ὡς σαρκίνοις, ὡς νηπίοις ἐν Χριστῷ.
RP Byzantine Majority Text 2005 Καὶ ἐγώ, ἀδελφοί, οὐκ ἠδυνήθην ὑμῖν λαλῆσαι ὡς πνευματικοῖς, ἀλλ’ ὡς σαρκικοῖς, ὡς νηπίοις ἐν χριστῷ.
Greek Orthodox Church 1904 Καὶ ἐγώ, ἀδελφοί, οὐκ ἠδυνήθην λαλῆσαι ὑμῖν ὡς πνευματικοῖς, ἀλλ’ ὡς σαρκίνοις, ὡς νηπίοις ἐν Χριστῷ.
Tiechendorf 8th Edition 1872 Κἀγώ, ἀδελφοί, οὐκ ἠδυνήθην λαλῆσαι ὑμῖν ὡς πνευματικοῖς ἀλλ´ ὡς σαρκίνοις, ὡς νηπίοις ἐν Χριστῷ.
Scrivener's Textus Receptus 1894 Καὶ ἐγώ, ἀδελφοί, οὐκ ἠδυνήθην λαλῆσαι ὑμῖν ὡς πνευματικοῖς, ἀλλ’ ὡς σαρκικοῖς, ὡς νηπίοις ἐν Χριστῷ.
Sthephanus Textus Receptus 1550 Καὶ ἐγώ, ἀδελφοί οὐκ ἠδυνήθην λαλῆσαι ὑμῖν ὡς πνευματικοῖς ἀλλ´ ὡς σαρκικοῖς ὡς νηπίοις ἐν Χριστῷ
Beza Greek NT 1598 Καὶ ἐγὼ, ἀδελφοί, οὐκ ἠδυνήθην λαλῆσαι ὑμῖν ὡς πνευματικοῖς, ἀλλ᾽ ὡς σαρκίκοις, ὡς νηπίοις ἐν Χριστῷ.