| 35 | Μὴ ἀποβάλητε οὖν τὴν παρρησίαν ὑμῶν, ἥτις ἔχει μεγάλην μισθαποδοσίαν,Nestle-Aland 28th |
|---|---|
| Cast not away therefore your confidence, which has great recompence of reward. (KJV) |
| # | Greek | MAC & POS | Definition |
|---|---|---|---|
| 3361 | μή |
PRT-N |
not, that...not, lest (used for qualified negation) |
| 577 | ἀποβάλλω |
V-2AAS-2P |
to throw off |
| 3767 | οὖν |
CONJ |
therefore, then, (and) so |
| 3588 | ὁ, ἡ, τό |
T-ASF |
the |
| 3954 | παρρησία, ας, ἡ |
N-ASF |
freedom of speech, confidence |
| 5216 | ὑμῶν |
P-2GP |
ὑμῶν humōn, hoo-mone´; genitive case of G5210; of (from or concerning) you:—ye, you, your (own, -selves). |
| 3748 | ὅστις, ἥτις, ὅτι |
R-NSF |
whoever, anyone who |
| 2192 | ἔχω |
V-PAI-3S |
to have, hold |
| 3173 | μέγας, μεγάλη, μέγα |
A-ASF |
great |
| 3405 | μισθαποδοσία, ας, ἡ |
N-ASF |
payment of wages |
| version | verse |
|---|---|
| Berean Greek NT 2016 | Μὴ ἀποβάλητε οὖν τὴν παρρησίαν ὑμῶν, ἥτις ἔχει μεγάλην μισθαποδοσίαν. |
| SBL Greek NT 2010 | μὴ ἀποβάλητε οὖν τὴν παρρησίαν ὑμῶν, ἥτις ἔχει μεγάλην μισθαποδοσίαν, |
| Nestle Greek NT 1904 | Μὴ ἀποβάλητε οὖν τὴν παρρησίαν ὑμῶν, ἥτις ἔχει μεγάλην μισθαποδοσίαν. |
| Westcott & Hort 1881 | Μὴ ἀποβάλητε οὖν τὴν παρρησίαν ὑμῶν, ἥτις ἔχει μεγάλην μισθαποδοσίαν, |
| Nestle-Aland 27th | Μὴ ἀποβάλητε οὖν τὴν παρρησίαν ὑμῶν, ἥτις ἔχει μεγάλην μισθαποδοσίαν, |
| Nestle-Aland 28th | Μὴ ἀποβάλητε οὖν τὴν παρρησίαν ὑμῶν, ἥτις ἔχει μεγάλην μισθαποδοσίαν, |
| RP Byzantine Majority Text 2005 | Μὴ ἀποβάλητε οὖν τὴν παρρησίαν ὑμῶν, ἥτις ἔχει μισθαποδοσίαν μεγάλην. |
| Greek Orthodox Church 1904 | Μὴ ἀποβάλητε οὖν τὴν παρρησίαν ὑμῶν, ἥτις ἔχει μισθαποδοσίαν μεγάλην. |
| Tiechendorf 8th Edition 1872 | μὴ ἀποβάλητε οὖν τὴν παρρησίαν ὑμῶν, ἥτις ἔχει μεγάλην μισθαποδοσίαν, |
| Scrivener's Textus Receptus 1894 | μὴ ἀποβάλητε οὖν τὴν παρρησίαν ὑμῶν, ἥτις ἔχει μισθαποδοσίαν μεγάλην. |
| Sthephanus Textus Receptus 1550 | μὴ ἀποβάλητε οὖν τὴν παρρησίαν ὑμῶν ἥτις ἔχει μισθαποδοσίαν μεγάλην |
| Beza Greek NT 1598 | Μὴ ἀποβάλητε οὖν, τὴν παῤῥησίαν ὑμῶν, ἥτις ἔχει μισθαποδοσίαν μεγάλην. |















