9

και περισσεια γης εν παντι εστι βασιλευς του αγρου ειργασμενου

Nestle-Aland 28th
אֹהֵ֥ב כֶּ֙סֶף֙ לֹא־יִשְׂבַּ֣ע כֶּ֔סֶף וּמִֽי־אֹהֵ֥ב בֶּהָמ֖וֹן לֹ֣א תְבוּאָ֑ה גַּם־זֶ֖ה הָֽבֶל׃ (Leningrad Codex)
Moreover the profit of the earth is for all: the king himself is served by the field. (KJV)
# Greek MAC & POS Definition
2532 καί
 CONJ
and, even, also
4050 περισσεία, ας, ἡ
 N-NSF
superfluity
1065 γε
 N-GSF
emphasizes the word to which it is joined
1722 ἐν
 PREP
in, on, at, by, with
3956 πᾶς, πᾶσα, πᾶν
 A-DSM
all, every
1510 εἰμί
 V-PAI-3S
I exist, I am
935 βασιλεύς, έως, ὁ
 N-NSM
a king
3588 ὁ, ἡ, τό
 T-GSM
the
68 ἀγρός, οῦ, ὁ
 N-GSM
a field, the country
2038 ἐργάζομαι
 V-RMPGS
to search, examine


# Hebrew POS Use Definition
3504 ויתרון
yiṯrôn		 masculine noun Moreover the profit יִתְרוֹן yithrôwn, yith-rone'; from H3498; preeminence, gain:—better, excellency(-leth), profit(-able).
776 ארץ
'ereṣ		 feminine noun of the earth אֶרֶץ ʼerets, eh'-rets; from an unused root probably meaning to be firm; the earth (at large, or partitively a land):—× common, country, earth, field, ground, land, × natins, way, + wilderness, world.
3605 בכל
kōl		 masculine noun is for all: כֹּל kôl, kole; or (Jeremiah 33:8) כּוֹל kôwl; from H3634; properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense):—(in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-) thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever).
1931 היא
hû'		 demonstrative pronoun, third person singular personal pronoun   הוּא hûwʼ, hoo; of which the feminine (beyond the Pentateuch) is הִיא hîyʼ; he a primitive word, the third person pronoun singular; he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demonstrative) this or that; occasionally (instead of copula) as or are:—he, as for her, him(-self), it, the same, she (herself), such, that (...it), these, they, this, those, which (is), who.
4428 מלך
meleḵ		 masculine noun the king מֶלֶךְ melek, meh'-lek; from H4427; a king:—king, royal.
7704 לשׂדה
śāḏê		 masculine noun by the field. שָׂדֶה sâdeh, saw-deh'; or שָׂדַי sâday; from an unused root meaning to spread out; a field (as flat):—country, field, ground, land, soil, × wild.
5647 נעבד׃
ʿāḇaḏ		 verb is served עָבַד ʻâbad, aw-bad'; a primitive root; to work (in any sense); by implication, to serve, till, (causatively) enslave, etc.:—× be, keep in bondage, be bondmen, bond-service, compel, do, dress, ear, execute, husbandman, keep, labour(-ing man, bring to pass, (cause to, make to) serve(-ing, self), (be, become) servant(-s), do (use) service, till(-er), transgress (from margin), (set a) work, be wrought, worshipper,