23

και εξηλθεν εξ υποστασεως των αλλοφυλων την εν τω περαν μαχεμας

Nestle-Aland 28th
ַיֵּצֵא֙ מַצַּ֣ב פְּלִשְׁתִּ֔ים אֶֽל־מַעֲבַ֖ר מִכְמָֽשׂ׃ ס (Leningrad Codex)
And the garrison of the Philistines went out to the passage of Michmash. (KJV)
# Greek MAC & POS Definition
2532 καί
 CONJ
and, even, also
1831 ἐξέρχομαι
 V-AAI-3S
to go or come out of
1537 ἐκ, ἐξ
 PREP
from, from out of
5287 ὑπόστασις, εως, ἡ
 N-GSF
a support, substance, steadiness, assurance
3588 ὁ, ἡ, τό
 T-DSM
the
246 ἀλλόφυλος, ον
 N-GPM
of another race
1722 ἐν
 PREP
in, on, at, by, with
4008 πέραν
 PREP
on the other side


# Hebrew POS Use Definition
3318 ויצא
yāṣā'		 verb went out יָצָא yâtsâʼ, yaw-tsaw'; a primitive root; to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim.:—× after, appear, × assuredly, bear out, × begotten, break out, bring forth (out, up), carry out, come (abroad, out, thereat, without), be condemned, depart(-ing, -ure), draw forth, in the end, escape, exact, fail, fall (out), fetch forth (out), get away (forth, hence, out), (able to, cause to, let) go abroad (forth, on, out), going out, grow, have forth (out), issue out, lay (lie) out, lead out, pluck out, proceed, pull out, put away, be risen, × scarce, send with commandment, shoot forth, spread, spring out, stand out, × still, × surely, take forth (out), at any time, × to (and fro), utter.
4673 מצב
maṣṣāḇ		 masculine noun And the garrison מַצָּב matstsâb, mats-tsawb'; from H5324; a fixed spot; figuratively, an office, a military post:—garrison, station, place where...stood.
6430 פלשׁתים
pᵊlištî		 adjective of the Philistines פְּלִשְׁתִּי Pᵉlishtîy, pel-ish-tee'; patrial from H6429; a Pelishtite or inhabitant of Pelesheth:—Philistine.
413 אל
'ēl		 preposition to אֵל ʼêl, ale; (but only used in the shortened constructive form אֶל ʼel ); a primitive particle; properly, denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or among; often in general, to:—about, according to, after, against, among, as for, at, because(-fore, -side), both...and, by, concerning, for, from, × hath, in(-to), near, (out) of, over, through, to(-ward), under, unto, upon, whether, with(-in).
4569 מעבר
maʿăḇār		 masculine noun the passage מַעֲבָר maʻăbâr, mah-ab-awr'; or feminine מַעֲבָרָה maʻăbârâh; from H5674; a crossing-place (of a river, a ford; of a mountain, a pass); abstractly, a transit, i.e. (figuratively) overwhelming:—ford, place where...pass, passage.
4363 מכמשׂ׃
miḵmās		 proper locative noun of Michmash. מִכְמָס Mikmâç, mik-maws'; (Ezra 2:2 or מִכְמָשׁ Mikmâsh; or מִכְמַשׁ Mikmash; (Nehemiah 11:31), from H3647; hidden; Mikmas or Mikmash, a place in Palestine:—Mikmas, Mikmash.