| 39 | και υιοι ασηλ αδελφου αυτου αιλαμ πρωτοτοκος αυτου και ιαις ο δευτερος ελιφαλετ ο τριτοςNestle-Aland 28th |
|---|---|
| וּבְנֵ֖י עֵ֣שֶׁק אָחִ֑יו אוּלָ֣ם בְּכֹר֔וֹ יְעוּשׁ֙ הַשֵּׁנִ֔י וֽ͏ֶאֱלִיפֶ֖לֶט הַשְּׁלִשִֽׁי׃ (Leningrad Codex) | |
| And the sons of Eshek his brother were, Ulam his firstborn, Jehush the second, and Eliphelet the third. (KJV) |
| # | Greek | MAC & POS | Definition |
|---|---|---|---|
| 2532 | καί |
CONJ
|
and, even, also |
| 5207 | υἱός, οῦ, ὁ |
N-NPM
|
a son |
| 80 | ἀδελφός, οῦ, ὁ |
N-GSM
|
a brother |
| 846 | αὐτός, αὐτή, αὐτό |
D-GSM
|
(1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same |
| 128 | Αἰθίοψ, οπος, ὁ |
N-PRI
|
Ethiopian |
| 4416 | πρωτότοκος, ον |
A-NSM
|
first-born |
| 3588 | ὁ, ἡ, τό |
T-NSM
|
the |
| 1208 | δεύτερος, α, ον |
A-NSM
|
second |
| 5154 | τρίτος, η, ον |
A-NSM
|
third |
| # | Hebrew | POS | Use | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1121 | ובני
bēn |
masculine noun | And the sons | בֵּן bên, bane; from H1129; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.):—afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, (+) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, × came up in, child, colt, × common, × corn, daughter, × of first, firstborn, foal, + very fruitful, + postage, × in, + kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+) people, rebel, + robber, × servant born, × soldier, son, + spark, steward, + stranger, × surely, them of, + tumultuous one, valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth. |
| 6232 | עשׁק
ʿēšeq |
proper masculine noun | of Eshek | עֵשֶׁק ʻÊsheq, ay-shek'; from H6231; oppression; Eshek, an Israelite:—Eshek. |
| 251 | אחיו
'āḥ |
masculine noun | his brother | אָח ʼâch, awkh; a primitive word; a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance [like H1]):—another, brother(-ly); kindred, like, other. Compare also the proper names beginning with 'Ah-' or 'Ahi-'. |
| 198 | אולם
'ûlām |
proper masculine noun | Ulam | אוּלָם ʼÛwlâm, oo-lawm'; appar, from H481 (in the sense of dumbness); solitary; Ulam, the name of two Israelites:—Ulam. |
| 1060 | בכרו
bᵊḵôr |
masculine noun | his firstborn, | בְּכוֹר bᵉkôwr, bek-ore'; from H1069; first-born; hence, chief:—eldest (son), firstborn(-ling). |
| 3266 | יעושׁ
yᵊʿûš |
proper masculine noun | Jehush | יְעוּשׁ Yᵉʻûwsh, yeh-oosh'; from H5789; hasty; Jeush, the name of an Edomite and of four Israelites:—Jehush, Jeush. Compare H3274. |
| 8145 | השׁני
šēnî |
adjective, masculine/feminine noun | the second, | שֵׁנִי shênîy, shay-nee'; from H8138; properly, double, i.e. second; also adverbially, again:—again, either (of them), (an-) other, second (time). |
| 467 | ואליפלט
'ĕlîp̄eleṭ |
proper masculine noun | and Eliphelet | אֱלִיפֶלֶט ʼĔlîypheleṭ, el-ee-feh'-let; or (shortened) אֱלְפֶּלֶט ʼĔlpeleṭ; from H410 and H6405; God of deliverance; Eliphelet or Elpelet, the name of six Israelites:—Eliphalet, Eliphelet, Elpalet. |
| 7992 | השׁלשׁי׃
šᵊlîšî |
adjective | the third. | שְׁלִישִׁי shᵉlîyshîy, shel-ee-shee'; ordinal from H7969; third; feminine a third (part); by extension, a third (day, year or time); specifically, a third-story cell):—third (part, rank, time), three (years old). |















