GA_230 (11th Century) The Royal Library of El Escorial, Escorial ⓘ

Minuscule | shelf: y. III. 5 | Parchment | Gospels | Greek | Digital Microfilm
Eleventh century minuscule (dated to 1013) of the Gospels on parchment; 218 leaves, 2 columns, 24 lines per column. Digital images are from microfilm.

John 16.6, John 16.7, John 16.8, John 16.9, John 16.10, John 16.11, John 16.12, John 16.13, John 16.14, John 16.15, John 16.16, John 16.17, John 16.18, John 16.19, John 16.20, John 16.21, John 16.22, John 16.23

ἡ γυνὴ ὅταν τίκτῃ λύπην ἔχει, ὅτι ἦλθεν ἡ ὥρα αὐτῆς· ὅταν δὲ γεννήσῃ τὸ παιδίον, οὐκέτι μνημονεύει τῆς θλίψεως διὰ τὴν χαρὰν ὅτι ἐγεννήθη ἄνθρωπος εἰς τὸν κόσμον.

ἡ γυνὴ ὅταν τίκτῃ λύπην ἔχει, ὅτι ἦλθεν ἡ ὥρα αὐτῆς· ὅταν δὲ γεννήσῃ τὸ παιδίον, οὐκέτι μνημονεύει τῆς θλίψεως διὰ τὴν χαρὰν ὅτι ἐγεννήθη ἄνθρωπος εἰς τὸν κόσμον.