8

ἀφορμὴν δὲ λαβοῦσα ἡ ἁμαρτία διὰ τῆς ἐντολῆς κατειργάσατο ἐν ἐμοὶ πᾶσαν ἐπιθυμίαν, χωρὶς γὰρ νόμου ἁμαρτία νεκρά.

Nestle-Aland 28th
But sin, taking occasion by the commandment, wrought in me all manner of concupiscence. For without the law sin was dead. (KJV)
# Greek MAC & POS Definition
874 ἀφορμή, ῆς, ἡ
 N-ASF
 a starting point, an occasion
1161 δέ
 CONJ
 but, and, now, (a connective or adversative particle)
2983 λαμβάνω
 V-2AAP-NSF
 to take, receive
3588 ὁ, ἡ, τό
 T-GSF
 the
266 ἁμαρτία, ας, ἡ
 N-NSF
 a sin, failure
1223 διά
 PREP
 through, on account of, because of
1785 ἐντολή, ῆς, ἡ
 N-GSF
 an injunction, order, command
2716 κατεργάζομαι
 V-ADI-3S
 to work out
1722 ἐν
 PREP
 in, on, at, by, with
1698 ἐμοί
 P-1DS
 ἐμοί emoí, em-oy´; a prolonged form of G3427; to me:—I, me, mine, my.
3956 πᾶς, πᾶσα, πᾶν
 A-ASF
 all, every
1939 ἐπιθυμία, ας, ἡ
 N-ASF
 desire, passionate longing, lust
5565 χωρίς
 ADV
 separately, separate from
1063 γάρ
 CONJ
 for, indeed (a conjunction used to express cause, explanation, inference or continuation)
3551 νόμος, ου, ὁ
 N-GSM
 that which is assigned, usage, law
3498 νεκρός, ά, όν
 A-NSF
 dead

version verse
Berean Greek NT 2016 ἀφορμὴν δὲ λαβοῦσα ἡ ἁμαρτία διὰ τῆς ἐντολῆς κατειργάσατο ἐν ἐμοὶ πᾶσαν ἐπιθυμίαν· χωρὶς γὰρ νόμου ἁμαρτία νεκρά.
SBL Greek NT 2010 ἀφορμὴν δὲ λαβοῦσα ἡ ἁμαρτία διὰ τῆς ἐντολῆς κατειργάσατο ἐν ἐμοὶ πᾶσαν ἐπιθυμίαν, χωρὶς γὰρ νόμου ἁμαρτία νεκρά.
Nestle Greek NT 1904 ἀφορμὴν δὲ λαβοῦσα ἡ ἁμαρτία διὰ τῆς ἐντολῆς κατειργάσατο ἐν ἐμοὶ πᾶσαν ἐπιθυμίαν· χωρὶς γὰρ νόμου ἁμαρτία νεκρά.
Westcott & Hort 1881 ἀφορμὴν δὲ λαβοῦσα ἡ ἁμαρτία διὰ τῆς ἐντολῆς κατειργάσατο ἐν ἐμοὶ πᾶσαν ἐπιθυμίαν, χωρὶς γὰρ νόμου ἁμαρτία νεκρά.
Nestle-Aland 27th ἀφορμὴν δὲ λαβοῦσα ἡ ἁμαρτία διὰ τῆς ἐντολῆς κατειργάσατο ἐν ἐμοὶ πᾶσαν ἐπιθυμίαν, χωρὶς γὰρ νόμου ἁμαρτία νεκρά.
Nestle-Aland 28th ἀφορμὴν δὲ λαβοῦσα ἡ ἁμαρτία διὰ τῆς ἐντολῆς κατειργάσατο ἐν ἐμοὶ πᾶσαν ἐπιθυμίαν, χωρὶς γὰρ νόμου ἁμαρτία νεκρά.
RP Byzantine Majority Text 2005 ἀφορμὴν δὲ λαβοῦσα ἡ ἁμαρτία διὰ τῆς ἐντολῆς κατειργάσατο ἐν ἐμοὶ πᾶσαν ἐπιθυμίαν· χωρὶς γὰρ νόμου ἁμαρτία νεκρά.
Greek Orthodox Church 1904 ἀφορμὴν δὲ λαβοῦσα ἡ ἁμαρτία διὰ τῆς ἐντολῆς κατειργάσατο ἐν ἐμοὶ πᾶσαν ἐπιθυμίαν· χωρὶς γὰρ νόμου ἁμαρτία νεκρά.
Tiechendorf 8th Edition 1872 ἀφορμὴν δὲ λαβοῦσα ἡ ἁμαρτία διὰ τῆς ἐντολῆς κατηργάσατο ἐν ἐμοὶ πᾶσαν ἐπιθυμίαν· χωρὶς γὰρ νόμου ἁμαρτία νεκρά.
Scrivener's Textus Receptus 1894 ἀφορμὴν δὲ λαβοῦσα ἡ ἁμαρτία διὰ τῆς ἐντολῆς κατειργάσατο ἐν ἐμοὶ πᾶσαν ἐπιθυμίαν· χωρὶς γὰρ νόμου ἁμαρτία νεκρά.
Sthephanus Textus Receptus 1550 ἀφορμὴν δὲ λαβοῦσα ἡ ἁμαρτία διὰ τῆς ἐντολῆς κατειργάσατο ἐν ἐμοὶ πᾶσαν ἐπιθυμίαν· χωρὶς γὰρ νόμου ἁμαρτία νεκρά
Beza Greek NT 1598 Ἀφορμὴν δὲ λαβοῦσα ἁμαρτία διὰ τῆς ἐντολῆς, κατηργάσατο ἐν ἐμοὶ πᾶσαν ἐπιθυμίαν.

(1) κατειργασατο : א, B1, 910
(2) κατηργασατο : B*