26

φανερωθέντος δὲ νῦν διά τε γραφῶν προφητικῶν κατ´ ἐπιταγὴν τοῦ αἰωνίου θεοῦ εἰς ὑπακοὴν πίστεως εἰς πάντα τὰ ἔθνη γνωρισθέντος,

Nestle-Aland 28th
But now is made manifest, and by the scriptures of the prophets, according to the commandment of the everlasting God, made known to all nations for the obedience of faith: (KJV)
# Greek MAC & POS Definition
5319 φανερόω
V-APP-GSM
to make visible, make clear
1161 δέ
CONJ
but, and, now, (a connective or adversative particle)
3568 νῦν
ADV
now, the present
1223 διά
PREP
through, on account of, because of
5037 τέ
PRT
and (denotes addition or connection)
1124 γραφή, ῆς, ἡ
N-GPF
a writing, scripture
4397 προφητικός, ή, όν
A-GPM
prophetic
2596 κατά
PREP
down, against, according to
2003 ἐπιταγή, ῆς, ἡ
N-ASF
a command
3588 ὁ, ἡ, τό
T-APN
the
166 αἰώνιος, ία, ιον
A-GSM
agelong, eternal
2316 θεός, οῦ, ὁ
N-GSM
God, a god
1519 εἰς
PREP
to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result)
5218 ὑπακοή, ῆς, ἡ
N-ASF
obedience
4102 πίστις, εως, ἡ
N-GSF
faith, faithfulness
3956 πᾶς, πᾶσα, πᾶν
A-APN
all, every
1484 ἔθνος, ους, τό
N-APN
a race, a nation, the nations (as distinct from Israel)
1107 γνωρίζω
V-APP-GSN
to come to know, to make known

version verse
Berean Greek NT 2016 φανερωθέντος δὲ νῦν διά τε γραφῶν προφητικῶν κατ’ ἐπιταγὴν τοῦ αἰωνίου Θεοῦ εἰς ὑπακοὴν πίστεως εἰς πάντα τὰ ἔθνη γνωρισθέντος,
SBL Greek NT 2010
Nestle Greek NT 1904 φανερωθέντος δὲ νῦν διά τε γραφῶν προφητικῶν κατ’ ἐπιταγὴν τοῦ αἰωνίου Θεοῦ εἰς ὑπακοὴν πίστεως εἰς πάντα τὰ ἔθνη γνωρισθέντος,
Westcott & Hort 1881 φανερωθέντος δὲ νῦν διά τε γραφῶν προφητικῶν κατ´ ἐπιταγὴν τοῦ αἰωνίου θεοῦ εἰς ὑπακοὴν πίστεως εἰς πάντα τὰ ἔθνη γνωρισθέντος,
Nestle-Aland 27th φανερωθέντος δὲ νῦν διά τε γραφῶν προφητικῶν κατ´ ἐπιταγὴν τοῦ αἰωνίου θεοῦ εἰς ὑπακοὴν πίστεως εἰς πάντα τὰ ἔθνη γνωρισθέντος,
Nestle-Aland 28th φανερωθέντος δὲ νῦν διά τε γραφῶν προφητικῶν κατ´ ἐπιταγὴν τοῦ αἰωνίου θεοῦ εἰς ὑπακοὴν πίστεως εἰς πάντα τὰ ἔθνη γνωρισθέντος,
RP Byzantine Majority Text 2005 φανερωθέντος δὲ νῦν, διά τε γραφῶν προφητικῶν, κατ’ ἐπιταγὴν τοῦ αἰωνίου θεοῦ, εἰς ὑπακοὴν πίστεως εἰς πάντα τὰ ἔθνη γνωρισθέντος,
Greek Orthodox Church 1904 (14:25) φανερωθέντος δὲ νῦν, διά τε γραφῶν προφητικῶν κατ’ ἐπιταγὴν τοῦ αἰωνίου Θεοῦ εἰς ὑπακοὴν πίστεως εἰς πάντα τὰ ἔθνη γνωρισθέντος,
Tiechendorf 8th Edition 1872 φανερωθέντος δὲ νῦν διά τε γραφῶν προφητικῶν κατ´ ἐπιταγὴν τοῦ αἰωνίου θεοῦ εἰς ὑπακοὴν πίστεως εἰς πάντα τὰ ἔθνη γνωρισθέντος,
Scrivener's Textus Receptus 1894 φανερωθέντος δὲ νῦν, διά τε γραφῶν προφητικῶν, κατ’ ἐπιταγὴν τοῦ αἰωνίου Θεοῦ, εἰς ὑπακοὴν πίστεως εἰς πάντα τὰ ἔθνη γνωρισθέντος,
Sthephanus Textus Receptus 1550 φανερωθέντος δὲ νῦν διά τε γραφῶν προφητικῶν κατ´ ἐπιταγὴν τοῦ αἰωνίου θεοῦ εἰς ὑπακοὴν πίστεως εἰς πάντα τὰ ἔθνη γνωρισθέντος
Beza Greek NT 1598 Φανερωθέντος δὲ νῦν, διά τε γραφῶν προφητικῶν, κατ᾽ ἐπιταγὴν τοῦ αἰωνίου Θεοῦ, εἰς ὑπακοὴν πίστεως, εἰς πάντα τὰ ἔθνη γνωρισθέντος.