11 | ἀσπάσασθε Ἡρῳδίωνα τὸν συγγενῆ μου. ἀσπάσασθε τοὺς ἐκ τῶν Ναρκίσσου τοὺς ὄντας ἐν κυρίῳ.Nestle-Aland 28th |
---|---|
Salute Herodion my kinsman. Greet them that be of the household of Narcissus, which are in the Lord. (KJV) |
# | Greek | MAC & POS | Definition |
---|---|---|---|
782 | ἀσπάζομαι |
V-ADM-2P |
to welcome, greet |
2267 | Ἡρῳδίων, ωνος, ὁ |
N-ASM |
Herodion, a Christian at Rome |
3588 | ὁ, ἡ, τό |
T-APM |
the |
4773 | συγγενής, ές |
A-ASM |
congenital, akin to, subst. a kinsman, relative |
3450 | μοῦ |
P-1GS |
I, me, mine own, my |
1537 | ἐκ, ἐξ |
PREP |
from, from out of |
3488 | Νάρκισσος, ου, ὁ |
N-GSM |
Narcissus, a Roman |
5607 | ὤν, |
V-PXP-APM |
be, come, have |
1722 | ἐν |
PREP |
in, on, at, by, with |
2962 | κύριος, ου, ὁ |
N-DSM |
lord, master |
version | verse |
---|---|
Berean Greek NT 2016 | Ἀσπάσασθε Ἡρῳδίωνα τὸν συγγενῆ μου. Ἀσπάσασθε τοὺς ἐκ τῶν Ναρκίσσου τοὺς ὄντας ἐν Κυρίῳ. |
SBL Greek NT 2010 | ἀσπάσασθε Ἡρῳδίωνα τὸν συγγενῆ μου. ἀσπάσασθε τοὺς ἐκ τῶν Ναρκίσσου τοὺς ὄντας ἐν κυρίῳ. |
Nestle Greek NT 1904 | ἀσπάσασθε Ἡρῳδίωνα τὸν συγγενῆ μου. ἀσπάσασθε τοὺς ἐκ τῶν Ναρκίσσου τοὺς ὄντας ἐν Κυρίῳ. |
Westcott & Hort 1881 | ἀσπάσασθε Ἡρῳδίωνα τὸν συγγενῆ μου. ἀσπάσασθε τοὺς ἐκ τῶν Ναρκίσσου τοὺς ὄντας ἐν κυρίῳ. |
Nestle-Aland 27th | ἀσπάσασθε Ἡρῳδίωνα τὸν συγγενῆ μου. ἀσπάσασθε τοὺς ἐκ τῶν Ναρκίσσου τοὺς ὄντας ἐν κυρίῳ. |
Nestle-Aland 28th | ἀσπάσασθε Ἡρῳδίωνα τὸν συγγενῆ μου. ἀσπάσασθε τοὺς ἐκ τῶν Ναρκίσσου τοὺς ὄντας ἐν κυρίῳ. |
RP Byzantine Majority Text 2005 | Ἀσπάσασθε Ἡρῳδίωνα τὸν συγγενῆ μου. Ἀσπάσασθε τοὺς ἐκ τῶν Ναρκίσσου, τοὺς ὄντας ἐν κυρίῳ. |
Greek Orthodox Church 1904 | ἀσπάσασθε Ἡρῳδίωνα τὸν συγγενῆ μου. ἀσπάσασθε τοὺς ἐκ τῶν Ναρκίσσου τοὺς ὄντας ἐν Κυρίῳ. |
Tiechendorf 8th Edition 1872 | ἀσπάσασθε Ἡρῳδίωνα τὸν συγγενῆ μου. ἀσπάσασθε τοὺς ἐκ τῶν Ναρκίσσου τοὺς ὄντας ἐν κυρίῳ. |
Scrivener's Textus Receptus 1894 | ἀσπάσασθε Ἡροδίωνα τὸν συγγενῆ μου. ἀσπάσασθε τοὺς ἐκ τῶν Ναρκίσσου, τοὺς ὄντας ἐν Κυρίῳ. |
Sthephanus Textus Receptus 1550 | ἀσπάσασθε Ἡροδίωνα τὸν συγγενῆ μου ἀσπάσασθε τοὺς ἐκ τῶν Ναρκίσσου τοὺς ὄντας ἐν κυρίῳ |
Beza Greek NT 1598 | Ἀσπάσασθε Ἡρωδίωνα τὸν συγγενῆ μου. Ἀσπάσασθε τοὺς ἐκ τῶν Ναρκίσσου, τοὺς ὄντας ἐν Κυρίῳ. |