7

ἀλλ´ ἐν ταῖς ἡμέραις τῆς φωνῆς τοῦ ἑβδόμου ἀγγέλου, ὅταν μέλλῃ σαλπίζειν, καὶ ἐτελέσθη τὸ μυστήριον τοῦ θεοῦ, ὡς εὐηγγέλισεν τοὺς ἑαυτοῦ δούλους τοὺς προφήτας.

Nestle-Aland 28th
But in the days of the voice of the seventh angel, when he shall begin to sound, the mystery of God should be finished, as he has declared to his servants the prophets. (KJV)
# Greek MAC & POS Definition
235 ἀλλά
 CONJ
 otherwise, on the other hand, but
1722 ἐν
 PREP
 in, on, at, by, with
3588 ὁ, ἡ, τό
 T-APM
 the
2250 ἡμέρα, ας, ἡ
 N-DPF
 day
5456 φωνή, ῆς, ἡ
 N-GSF
 a voice, sound
1442 ἕβδομος, η, ον
 A-GSM
 seventh
32 ἄγγελος, ου, ὁ
 N-GSM
 a messenger, angel
3752 ὅταν
 CONJ
 whenever
3195 μέλλω
 V-PAS-3S
 to be about to
4537 σαλπίζω
 V-PAN
 to sound a trumpet
2532 καί
 CONJ
 and, even, also
5048 τελειόω
 V-API-3S
 to bring to an end, to complete, perfect
3466 μυστήριον, ου, τό
 N-NSN
 a mystery or secret doctrine
2316 θεός, οῦ, ὁ
 N-GSM
 God, a god
5613 ὡς
 ADV
 as, like as, even as, when, since, as long as
2097 εὐαγγελίζω
 V-AAI-3S
 to announce good news
1438 ἑαυτοῦ, ῆς, οῦ
 F-3GSM
 of himself, herself, itself
1401 δοῦλος, ου, ὁ
 N-APM
 a slave
4396 προφήτης, ου, ὁ
 N-APM
 a prophet (an interpreter or forth-teller of the divine will)

version verse
Berean Greek NT 2016 ἀλλ’ ἐν ταῖς ἡμέραις τῆς φωνῆς τοῦ ἑβδόμου ἀγγέλου, ὅταν μέλλῃ σαλπίζειν, καὶ ἐτελέσθη τὸ μυστήριον τοῦ Θεοῦ, ὡς εὐηγγέλισεν τοὺς ἑαυτοῦ δούλους τοὺς προφήτας.”
SBL Greek NT 2010 ἀλλ’ ἐν ταῖς ἡμέραις τῆς φωνῆς τοῦ ἑβδόμου ἀγγέλου, ὅταν μέλλῃ σαλπίζειν, καὶ ἐτελέσθη τὸ μυστήριον τοῦ θεοῦ, ὡς εὐηγγέλισεν τοὺς ἑαυτοῦ δούλους τοὺς προφήτας.
Nestle Greek NT 1904 ἀλλ’ ἐν ταῖς ἡμέραις τῆς φωνῆς τοῦ ἑβδόμου ἀγγέλου, ὅταν μέλλῃ σαλπίζειν, καὶ ἐτελέσθη τὸ μυστήριον τοῦ Θεοῦ, ὡς εὐηγγέλισεν τοὺς ἑαυτοῦ δούλους τοὺς προφήτας.
Westcott & Hort 1881 ἀλλ´ ἐν ταῖς ἡμέραις τῆς φωνῆς τοῦ ἑβδόμου ἀγγέλου, ὅταν μέλλῃ σαλπίζειν, καὶ ἐτελέσθη τὸ μυστήριον τοῦ θεοῦ, ὡς εὐηγγέλισεν τοὺς ἑαυτοῦ δούλους τοὺς προφήτας.
Nestle-Aland 27th ἀλλ´ ἐν ταῖς ἡμέραις τῆς φωνῆς τοῦ ἑβδόμου ἀγγέλου, ὅταν μέλλῃ σαλπίζειν, καὶ ἐτελέσθη τὸ μυστήριον τοῦ θεοῦ, ὡς εὐηγγέλισεν τοὺς ἑαυτοῦ δούλους τοὺς προφήτας.
Nestle-Aland 28th ἀλλ´ ἐν ταῖς ἡμέραις τῆς φωνῆς τοῦ ἑβδόμου ἀγγέλου, ὅταν μέλλῃ σαλπίζειν, καὶ ἐτελέσθη τὸ μυστήριον τοῦ θεοῦ, ὡς εὐηγγέλισεν τοὺς ἑαυτοῦ δούλους τοὺς προφήτας.
RP Byzantine Majority Text 2005 ἀλλ’ ἐν ταῖς ἡμέραις τῆς φωνῆς τοῦ ἑβδόμου ἀγγέλου, ὅταν μέλλῃ σαλπίζειν, καὶ ἐτελέσθη τὸ μυστήριον τοῦ θεοῦ, ὡς εὐηγγέλισεν τοὺς δούλους αὐτοῦ τοὺς προφήτας.
Greek Orthodox Church 1904 ἀλλ’ ἐν ταῖς ἡμέραις τῆς φωνῆς τοῦ ἑβδόμου ἀγγέλου, ὅταν μέλλῃ σαλπίζειν, καὶ ἐτελέσθη τὸ μυστήριον τοῦ Θεοῦ, ὡς εὐηγγέλισε τοὺς δούλους αὐτοῦ τοὺς προφήτας.
Tiechendorf 8th Edition 1872 ἀλλ´ ἐν ταῖς ἡμέραις τῆς φωνῆς τοῦ ἑβδόμου ἀγγέλου, ὅταν μέλλῃ σαλπίζειν, καὶ ἐτελέσθη τὸ μυστήριον τοῦ θεοῦ, ὡς εὐηγγέλισεν τοὺς ἑαυτοῦ δούλους τοὺς προφήτας.
Scrivener's Textus Receptus 1894 ἀλλὰ ἐν ταῖς ἡμέραις τῆς φωνῆς τοῦ ἑβδόμου ἀγγέλου, ὅταν μέλλῃ σαλπίζειν, καὶ τελεσθῇ τὸ μυστήριον τοῦ Θεοῦ, ὡς εὐηγγέλισε τοῖς ἑαυτοῦ δούλοις τοῖς προφήταις.
Sthephanus Textus Receptus 1550 ἀλλὰ ἐν ταῖς ἡμέραις τῆς φωνῆς τοῦ ἑβδόμου ἀγγέλου ὅταν μέλλῃ σαλπίζειν καὶ τελεσθῇ τὸ μυστήριον τοῦ θεοῦ ὡς εὐηγγέλισεν τοῖς ἑαυτοῦ δούλοις τοῖς προφήταις
Beza Greek NT 1598 Ἀλλὰ ἐν ταῖς ἡμέραις τῆς φωνῆς τοῦ ἑβδόμου ἀγγέλου, ὅταν μέλλῃ σαλπίζειν, τελεσθήσεται τὸ μυστήριον τοῦ Θεοῦ, ὡς εὐηγγέλισε τοὺς ἑαυτοῦ δούλους τοὺς προφήτας.

(1) αλλα : Stephanus, Elzevir
(2) αλλ : א, A
(3) του εβδομου αγγελου :
(4) του αγγελου του εβδομου : א, A
(5) τελεσθη :
(6) ετελεσθη : א, A
(7) ευηγγελισε :
(8) ευηγγελισεν : א, A
(9) δουλοις :
(10) δουλους : א, A
(11) τοις προφηταις :
(12) τους προφητας : A
(13) και τους προφητας : א