11 | τον σηων βασιλεα των αμορραιων και τον ωγ βασιλεα της βασαν και πασας τας βασιλειας χαναανNestle-Aland 28th |
---|---|
Sihon king of the Amorites, and Og king of Bashan, and all the kingdoms of Canaan: (KJV) |
# | Greek | MAC & POS | Definition |
---|---|---|---|
3588 | ὁ, ἡ, τό |
T-APF
|
the |
2193 | ἕως |
N-PRI
|
till, until |
935 | βασιλεύς, έως, ὁ |
N-ASM
|
a king |
2532 | καί |
CONJ
|
and, even, also |
3956 | πᾶς, πᾶσα, πᾶν |
A-APF
|
all, every |
932 | βασιλεία, ας, ἡ |
N-APF
|
kingdom, sovereignty, royal power |
5477 | Χαναάν, ἡ |
N-PRI
|
Canaan, earlier name of Pal |
# | Hebrew | POS | Use | Definition |
---|---|---|---|---|
5511 | לסיחון
sîḥôn |
proper masculine noun | Sihon | סִיחוֹן Çîychôwn, see-khone'; or סִיחֹן Çîychôn; from the same as H5477; tempestuous; Sichon, an Amoritish king:—Sihon. |
4428 | מלך
meleḵ |
masculine noun | king | מֶלֶךְ melek, meh'-lek; from H4427; a king:—king, royal. |
567 | האמרי
'ĕmōrî |
collective masculine noun | of the Amorites, | אֱמֹרִי ʼĔmôrîy, em-o-ree'; probably a patronymic from an unused name derived from H559 in the sense of publicity, i.e. prominence; thus, a mountaineer; an Emorite, one of the Canaanitish tribes:—Amorite. |
5747 | ולעוג
ʿôḡ |
proper masculine noun | and Og | עוֹג ʻÔwg, ogue; probably from H5746; round; Og, a king of Bashan:—Og. |
4428 | מלך
meleḵ |
masculine noun | king | מֶלֶךְ melek, meh'-lek; from H4427; a king:—king, royal. |
1316 | הבשׁן
bāšān |
proper locative noun | of Bashan, | בָּשָׁן Bâshân, baw-shawn'; of uncertain derivation; Bashan (often with the article), a region East of the Jordan:—Bashan. |
3605 | ולכל
kōl |
masculine noun | and all | כֹּל kôl, kole; or (Jeremiah 33:8) כּוֹל kôwl; from H3634; properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense):—(in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-) thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever). |
4467 | ממלכות
mamlāḵâ |
feminine noun | the kingdoms | מַמְלָכָה mamlâkâh, mam-law-kaw'; from H4427; dominion, i.e. (abstractly) the estate (rule) or (concretely) the country (realm):—kingdom, king's, reign, royal. |
3667 | כנען׃
kᵊnaʿan |
masculine noun, proper locative noun, proper masculine noun | of Canaan: | כְּנַעַן Kᵉnaʻan, ken-ah'-an; from H3665; humiliated; Kenaan, a son a Ham; also the country inhabited by him:—Canaan, merchant, traffick. |