22 | λιθον ον απεδοκιμασαν οι οικοδομουντες ουτος εγενηθη εις κεφαλην γωνιαςNestle-Aland 28th |
---|---|
The stone which the builders refused is become the head stone of the corner. (KJV) |
# | Greek | MAC & POS | Definition |
---|---|---|---|
3037 | λίθος, ου, ὁ |
N-ASM
|
a stone |
3739 | ὅς, ἥ, ὅ |
R-ASM
|
usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that |
593 | ἀποδοκιμάζω |
V-AAI-3P
|
to reject |
3588 | ὁ, ἡ, τό |
T-NPM
|
the |
3618 | οἰκοδομέω |
V-PAPNP
|
to build a house |
3778 | οὗτος, αὕτη, τοῦτο |
D-NSM
|
this |
1096 | γίνομαι |
V-API-3S
|
to come into being, to happen, to become |
1519 | εἰς |
PREP
|
to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result) |
2776 | κεφαλή, ῆς, ἡ |
N-ASF
|
the head |
1137 | γωνία, ας, ἡ |
N-GSF
|
an angle, a corner |
# | Hebrew | POS | Use | Definition |
---|---|---|---|---|
68 | אבן
'eḇen |
feminine noun | The stone | אֶבֶן ʼeben, eh'-ben; from the root of H1129 through the meaning to build; a stone:— carbuncle, mason, plummet, (chalk-, hail-, head-, sling-) stone(-ny), (divers) weight(-s). |
3988 | מאסו
mā'as |
verb | refused | מָאַס mâʼaç, maw-as'; a primitive root; to spurn; also (intransitively) to disappear:—abhor, cast away (off), contemn, despise, disdain, (become) loathe(some), melt away, refuse, reject, reprobate, × utterly, vile person. |
1129 | הבונים
bānâ |
verb | the builders | בָּנָה bânâh, baw-naw'; a primitive root; to build (literally and figuratively):—(begin to) build(-er), obtain children, make, repair, set (up), × surely. |
1961 | היתה
hāyâ |
verb | is become | הָיָה hâyâh, haw-yaw; a primitive root (compare H1933); to exist, i.e. be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary):—beacon, × altogether, be(-come), accomplished, committed, like), break, cause, come (to pass), do, faint, fall, follow, happen, × have, last, pertain, quit (one-) self, require, × use. |
7218 | לראשׁ
rō'š |
masculine noun | the head | רֹאשׁ rôʼsh, roshe; from an unused root apparently meaning to shake; the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, etc.):—band, beginning, captain, chapiter, chief(-est place, man, things), company, end, × every (man), excellent, first, forefront, (be-)head, height, (on) high(-est part, (priest)), × lead, × poor, principal, ruler, sum, top. |
6438 | פנה׃
pinnâ |
feminine noun | of the corner. | פִּנָּה pinnâh, pin-naw'; feminine of H6434; an angle; by implication, a pinnacle; figuratively, a chieftain:—bulwark, chief, corner, stay, tower. |