43

τις σοφος και φυλαξει ταυτα και συνησουσιν τα ελεη του κυριου

Nestle-Aland 28th
Whoso is wise, and will observe these things, even they shall understand the loving kindness of the LORD. (KJV)
# Greek MAC & POS Definition
5100 τις, τι
 I-NSM
a certain one, someone, anyone
4680 σοφός, ή, όν
 A-NSM
skilled, wise
2532 καί
 CONJ
and, even, also
5442 φυλάσσω
 V-FAI-3S
to guard, watch
3778 οὗτος, αὕτη, τοῦτο
 D-APN
this
4920 συνίημι
 V-FAI-3P
to set together, to understand
3588 ὁ, ἡ, τό
 T-GSM
the
1656 ἔλεος, ους, τό
 N-APN
mercy, pity, compassion
2962 κύριος, ου, ὁ
 N-GSM
lord, master


# Hebrew POS Use Definition
4310 מי
mî		 interrogative pronoun Whoso מִי mîy, me; an interrogative pronoun of persons, as H4100 is of things, who? (occasionally, by a peculiar idiom, of things); also (indefinitely) whoever; often used in oblique construction with prefix or suffix:—any (man), × he, × him, O that! what, which, who(-m, -se, -soever), would to God.
2450 חכם
ḥāḵām		 adjective wise, חָכָם châkâm, khaw-kawm'; from H2449; wise, (i.e. intelligent, skillful or artful):—cunning (man), subtle, (un-), wise((hearted), man).
8104 וישׁמר
šāmar		 verb and will observe שָׁמַר shâmar, shaw-mar'; a primitive root; properly, to hedge about (as with thorns), i.e. guard; generally, to protect, attend to, etc.:—beward, be circumspect, take heed (to self), keep(-er, self), mark, look narrowly, observe, preserve, regard, reserve, save (self), sure, (that lay) wait (for), watch(-man).
428 אלה
'ēllê		 demonstrative particle these אֵלֶּה ʼêl-leh, ale'-leh; prolonged from H411; these or those:—an-(the) other; one sort, so, some, such, them, these (same), they, this, those, thus, which, who(-m).
995 ויתבוננו
bîn		 verb even they shall understand בִּין bîyn, bene; a primitive root; to separate mentally (or distinguish), i.e.(generally) understand:—attend, consider, be cunning, diligently, direct, discern, eloquent, feel, inform, instruct, have intelligence, know, look well to, mark, perceive, be prudent, regard, (can) skill(-full), teach, think, (cause, make to, get, give, have) understand(-ing), view, (deal) wise(-ly, man).
2617 חסדי
ḥeseḏ		 masculine noun the lovingkindness חֶסֶד cheçed, kheh'-sed; from H2616; kindness; by implication (towards God) piety; rarely (by opposition) reproof, or (subjectively) beauty:—favour, good deed(-liness, -ness), kindly, (loving-) kindness, merciful (kindness), mercy, pity, reproach, wicked thing.
3068 יהוה׃
Yᵊhōvâ		 proper noun with reference to deity of the LORD. יְהֹוָה Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'; from H1961; (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God:—Jehovah, the Lord. Compare H3050, H3069.