20 | απεστειλεν τον λογον αυτου και ιασατο αυτους και ερρυσατο αυτους εκ των διαφθορων αυτωνNestle-Aland 28th |
---|---|
He sent his word, and healed them, and delivered them from their destructions. (KJV) |
# | Greek | MAC & POS | Definition |
---|---|---|---|
649 | ἀποστέλλω |
V-AAI-3S
|
to send, send away |
3588 | ὁ, ἡ, τό |
T-GPF
|
the |
3056 | λόγος, ου, ὁ |
N-ASM
|
a word (as embodying an idea), a statement, a speech |
846 | αὐτός, αὐτή, αὐτό |
D-GPM
|
(1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same |
2532 | καί |
CONJ
|
and, even, also |
2390 | ἰάομαι |
V-AMI-3S
|
to heal |
4506 | ῥύομαι |
V-AMI-3S
|
to draw to oneself, deliver |
1537 | ἐκ, ἐξ |
PREP
|
from, from out of |
1312 | διαφθορά, ας, ἡ |
N-GPF
|
destruction, corruption |
# | Hebrew | POS | Use | Definition |
---|---|---|---|---|
7971 | ישׁלח
šālaḥ |
verb | He sent | שָׁלַח shâlach, shaw-lakh'; a primitive root; to send away, for, or out (in a great variety of applications):—× any wise, appoint, bring (on the way), cast (away, out), conduct, × earnestly, forsake, give (up), grow long, lay, leave, let depart (down, go, loose), push away, put (away, forth, in, out), reach forth, send (away, forth, out), set, shoot (forth, out), sow, spread, stretch forth (out). |
1697 | דברו
dāḇār |
masculine noun | his word, | דָּבָר dâbâr, daw-baw'; from H1696; a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause:—act, advice, affair, answer, × any such (thing), because of, book, business, care, case, cause, certain rate, chronicles, commandment, × commune(-ication), concern(-ing), confer, counsel, dearth, decree, deed, × disease, due, duty, effect, eloquent, errand, (evil favoured-) ness, glory, harm, hurt, iniquity, judgment, language, lying, manner, matter, message, (no) thing, oracle, × ought, × parts, pertaining, please, portion, power, promise, provision, purpose, question, rate, reason, report, request, × (as hast) said, sake, saying, sentence, sign, so, some (uncleanness), somewhat to say, song, speech, × spoken, talk, task, that, × there done, thing (concerning), thought, thus, tidings, what(-soever), wherewith, which, word, work. |
7495 | וירפאם
rāp̄ā' |
verb | and healed | רָפָא râphâʼ, raw-faw'; or רָפָה râphâh; a primitive root; properly, to mend (by stitching), i.e. (figuratively) to cure:—cure, (cause to) heal, physician, repair, × thoroughly, make whole. See H7503. |
4422 | וימלט
mālaṭ |
verb | them, and delivered | מָלַט mâlaṭ, maw-lat'; a primitive root; properly, to be smooth, i.e. (by implication) to escape (as if by slipperiness); causatively, to release or rescue; specifically, to bring forth young, emit sparks:—deliver (self), escape, lay, leap out, let alone, let go, preserve, save, × speedily, × surely. |
7825 | משׁחיתותם׃
šᵊḥîṯ |
feminine noun | from their destructions. | שְׁחִית shᵉchîyth, shekh-eeth'; from H7812; a pit-fall (literally or figuratively):—destruction, pit. |