3

δεξασθαι τε στροφας λογων νοησαι τε δικαιοσυνην αληθη και κριμα κατευθυνειν

Nestle-Aland 28th
לָ֭קַחַת מוּסַ֣ר הַשְׂכֵּ֑ל צֶ֥דֶק וּ֝מִשְׁפָּ֗ט וּמֵישָׁרִֽים׃ (Leningrad Codex)
To receive the instruction of wisdom, justice, and judgment, and equity; (KJV)
# Greek MAC & POS Definition
1209 δέχομαι
 V-AMN
to receive
5037 τέ
 CONJ
and (denotes addition or connection)
2193 ἕως
 N-APF
till, until
3056 λόγος, ου, ὁ
 N-GPM
a word (as embodying an idea), a statement, a speech
3539 νοέω
 V-AAN
to perceive, think
1343 δικαιοσύνη, ης, ἡ
 N-ASF
righteousness, justice
227 ἀληθής, ές
 A-ASF
TRUE
2532 καί
 CONJ
and, even, also
2917 κρίμα, ατος, τό
 N-ASN
a judgment
2720 κατευθύνω
 V-PAN
to make straight


# Hebrew POS Use Definition
3947 לקחת
lāqaḥ		 verb To receive לָקַח lâqach, law-kakh'; a primitive root; to take (in the widest variety of applications):—accept, bring, buy, carry away, drawn, fetch, get, infold, × many, mingle, place, receive(-ing), reserve, seize, send for, take (away, -ing, up), use, win.
4148 מוסר
mûsār		 masculine noun the instruction מוּסָר mûwçâr, moo-sawr'; from H3256; properly, chastisement; figuratively, reproof, warning or instruction; also restraint:—bond, chastening(-eth), chastisement, check, correction, discipline, doctrine, instruction, rebuke.
7919 השׂכל
śāḵal		 verb of wisdom, שָׂכַל sâkal, saw-kal'; a primitive root; to be (causatively, make or act) circumspect and hence, intelligent:—consider, expert, instruct, prosper, (deal) prudent(-ly), (give) skill(-ful), have good success, teach, (have, make to) understand(-ing), wisdom, (be, behave self, consider, make) wise(-ly), guide wittingly.
6664 צדק
ṣeḏeq		 masculine noun justice, צֶדֶק tsedeq, tseh'-dek; from H6663; the right (natural, moral or legal); also (abstractly) equity or (figuratively) prosperity:—× even, (× that which is altogether) just(-ice), (un-)right(-eous) (cause, -ly, -ness).
4941 ומשׁפט
mišpāṭ		 masculine noun and judgment, מִשְׁפָּט mishpâṭ, mish-pawt'; from H8199; properly, a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree (human or (participant's) divine law, individual or collective), including the act, the place, the suit, the crime, and the penalty; abstractly, justice, including a participant's right or privilege (statutory or customary), or even a style:— adversary, ceremony, charge, × crime, custom, desert, determination, discretion, disposing, due, fashion, form, to be judged, judgment, just(-ice, -ly), (manner of) law(-ful), manner, measure, (due) order, ordinance, right, sentence, usest, × worthy, wrong.
4339 ומישׁרים׃
mêšār		 masculine noun and equity; מֵישָׁר mêyshâr, may-shawr'; from H3474; evenness, i.e. (figuratively) prosperity or concord; also straightness, i.e. (figuratively) rectitude (only in plural with singular sense; often adverbially):—agreement, aright, that are equal, equity, (things that are) right(-eously, things), sweetly, upright(-ly, -ness).