15

Ἰδόντες δὲ οἱ ἀρχιερεῖς καὶ οἱ γραμματεῖς τὰ θαυμάσια ἃ ἐποίησεν καὶ τοὺς παῖδας τοὺς κράζοντας ἐν τῷ ἱερῷ καὶ λέγοντας Ὡσαννὰ τῷ υἱῷ Δαυείδ / Δαυίδ ἠγανάκτησαν

Nestle-Aland 28th
And when the chief priests and scribes saw the wonderful things that he did, and the children crying in the temple, and saying, Hosanna to the son of David; they were sore displeased, (KJV)
# Greek MAC & POS Definition
1492 οἶδα
 V-2AAP-NPM
 be aware, behold, consider, perceive
1161 δέ
 CONJ
 but, and, now, (a connective or adversative particle)
3588 ὁ, ἡ, τό
 T-DSM
 the
749 ἀρχιερεύς, έως, ὁ
 N-NPM
 high priest
2532 καί
 CONJ
 and, even, also
1122 γραμματεύς, έως, ὁ
 N-NPM
 a writer, scribe
2297 θαυμάσιος, α, ον
 A-APN
 wonderful
3739 ὅς, ἥ, ὅ
 R-APN
 usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that
4160 ποιέω
 V-AAI-3S
 to make, do
3816 παῖς, παιδός, ὁ, ἡ
 N-APM
 a child, boy, youth
2896 κράζω
 V-PAP-APM
 to scream, cry out
1722 ἐν
 PREP
 in, on, at, by, with
2411 ἱερόν, οῦ, τό
 N-DSN
 temple
3004 λέγω
 V-PAP-APM
 to say
5614 ὡσαννά
 HEB
 save, we pray
5207 υἱός, οῦ, ὁ
 N-DSM
 a son
1138 Δαυίδ, ὁ
 N-PRI
 David
23 ἀγανακτέω
 V-AAI-3P
 to grieve much, to be indignant

version verse
Berean Greek NT 2016 ἰδόντες δὲ οἱ ἀρχιερεῖς καὶ οἱ γραμματεῖς τὰ θαυμάσια ἃ ἐποίησεν καὶ τοὺς παῖδας τοὺς κράζοντας ἐν τῷ ἱερῷ καὶ λέγοντας “Ὡσαννὰ τῷ υἱῷ Δαυίδ,” ἠγανάκτησαν,
SBL Greek NT 2010 ἰδόντες δὲ οἱ ἀρχιερεῖς καὶ οἱ γραμματεῖς τὰ θαυμάσια ἃ ἐποίησεν καὶ τοὺς παῖδας τοὺς κράζοντας ἐν τῷ ἱερῷ καὶ λέγοντας· Ὡσαννὰ τῷ υἱῷ Δαυίδ ἠγανάκτησαν
Nestle Greek NT 1904 ἰδόντες δὲ οἱ ἀρχιερεῖς καὶ οἱ γραμματεῖς τὰ θαυμάσια ἃ ἐποίησεν καὶ τοὺς παῖδας τοὺς κράζοντας ἐν τῷ ἱερῷ καὶ λέγοντας Ὡσαννὰ τῷ υἱῷ Δαυείδ, ἠγανάκτησαν,
Westcott & Hort 1881 Ἰδόντες δὲ οἱ ἀρχιερεῖς καὶ οἱ γραμματεῖς τὰ θαυμάσια ἃ ἐποίησεν καὶ τοὺς παῖδας τοὺς κράζοντας ἐν τῷ ἱερῷ καὶ λέγοντας Ὡσαννὰ τῷ υἱῷ Δαυείδ ἠγανάκτησαν
Nestle-Aland 27th Ἰδόντες δὲ οἱ ἀρχιερεῖς καὶ οἱ γραμματεῖς τὰ θαυμάσια ἃ ἐποίησεν καὶ τοὺς παῖδας τοὺς κράζοντας ἐν τῷ ἱερῷ καὶ λέγοντας Ὡσαννὰ τῷ υἱῷ Δαυείδ / Δαυίδ ἠγανάκτησαν
Nestle-Aland 28th Ἰδόντες δὲ οἱ ἀρχιερεῖς καὶ οἱ γραμματεῖς τὰ θαυμάσια ἃ ἐποίησεν καὶ τοὺς παῖδας τοὺς κράζοντας ἐν τῷ ἱερῷ καὶ λέγοντας Ὡσαννὰ τῷ υἱῷ Δαυείδ / Δαυίδ ἠγανάκτησαν
RP Byzantine Majority Text 2005 Ἰδόντες δὲ οἱ ἀρχιερεῖς καὶ οἱ γραμματεῖς τὰ θαυμάσια ἃ ἐποίησεν, καὶ τοὺς παῖδας κράζοντας ἐν τῷ ἱερῷ, καὶ λέγοντας, Ὡσαννὰ τῷ υἱῷ Δαυίδ, ἠγανάκτησαν,
Greek Orthodox Church 1904 ἰδόντες δὲ οἱ ἀρχιερεῖς καὶ οἱ γραμματεῖς τὰ θαυμάσια ἃ ἐποίησε καὶ τοὺς παῖδας κράζοντας ἐν τῷ ἱερῷ καὶ λέγοντας, ὡσαννὰ τῷ υἱῷ Δαυῒδ, ἠγανάκτησαν
Tiechendorf 8th Edition 1872 ἰδόντες δὲ οἱ ἀρχιερεῖς καὶ οἱ γραμματεῖς τὰ θαυμάσια ἃ ἐποίησεν καὶ τοὺς παῖδας τοὺς κράζοντας ἐν τῷ ἱερῷ καὶ λέγοντας, ὡσαννὰ τῷ υἱῷ Δαυείδ, ἠγανάκτησαν
Scrivener's Textus Receptus 1894 ἰδόντες δὲ οἱ ἀρχιερεῖς καὶ οἱ γραμματεῖς τὰ θαυμάσια ἃ ἐποίησε, καὶ τοὺς παῖδας κράζοντας ἐν τῷ ἱερῷ, καὶ λέγοντας, Ὡσαννὰ τῷ υἱῷ Δαβίδ, ἠγανάκτησαν,
Sthephanus Textus Receptus 1550 ἰδόντες δὲ οἱ ἀρχιερεῖς καὶ οἱ γραμματεῖς τὰ θαυμάσια ἃ ἐποίησεν καὶ τοὺς παῖδας κράζοντας ἐν τῷ ἱερῷ καὶ λέγοντας Ὡσαννὰ τῷ υἱῷ Δαβίδ, ἠγανάκτησαν
Beza Greek NT 1598 Ἰδόντες δὲ οἱ ἀρχιερεῖς καὶ οἱ Γραμματεῖς τὰ θαυμάσια ἃ ἐποίησε, καὶ τοὺς παῖδας κράζοντας ἐν τῷ ἱερῷ, καὶ λέγοντας, Ὡσαννὰ τῷ υἱῷ Δαβίδ, ἠγανάκτησαν

(1) ιδοντες : B, C, E, G, K, L, M, S, Δ, Ω?, 1, 4, 7, 8, 13, 22, 33?, 43, 44, 157, 201, 438, 490, 500, 501, 502, 556, 700, 771, 892, 1582, ℓ1, ℓ339, ℓ1086
(2) ειδοντες : D, W
(3) οι αρχιερεις : B, C, D, E, G, K, L, M, S, W, Δ, Ω?, 1, 4, 7, 8, 22, 33, 43, 44, 157, 201, 438, 490, 500, 501, 502, 556, 700, 892, 1582, ℓ1, ℓ339, ℓ1086
(4) οι αρχιερις : א
(5) OMIT οι : 771
(6) οι γραμματοις : 13
(7) οι γραμματεις : B, C, D, E, G, L, M, S, W, Δ, Ω, 1, 4, 7, 8, 22, 33, 43, 44, 157, 201, 438, 490, 500, 501, 502, 556, 700, 892, 1582, ℓ1, ℓ339, ℓ1086
(8) οι γραμματις : א
(9) OMIT οι : K, 771
(10) οι αρχιερεις : 13
(11) εποιησε : 4, 7, 8, 22, 43, 157, 201, 438, 490, 500, 501, 502, 556, 700, 771, 892, ℓ339
(12) εποιησεν : א, B, C, D, E, G, K, L, M, S, W, Δ, Ω, 1, 13, 33?, 44, 1582, ℓ1, ℓ1086
(13) κραζοντας : C, E, G, K, M, S, W, Δ, Ω, 1, 4, 7, 8, 13, 22, 43, 44, 157, 201, 438, 490, 500, 501, 502, 556, 700, 771, 892, 1582, ℓ1, ℓ339, ℓ1086
(14) τους κραζοντας : א, B, D, L, 700
(15) ωσαννα : א, B, C, E, G, K, M, S, W, Δ, Ω, 1, 4, 8, 13, 22, 43, 44, 157, 201, 438, 490, 500, 501, 502, 556, 700, 771, 892, 1582, ℓ1, ℓ339, ℓ1086
(16) ωσσανα : D
(17) ωσανα : L, 7
(18) δαβιδ : Stephanus, Elzevir
(19) δαυιδ :
(20) δαυειδ : B, D, W
(21) δσδ : א, C, E, G, K, L, M, S, Δ, Ω, 1, 4, 7, 8, 13, 22, 43, 44, 157, 201, 438, 490, 500, 501, 502, 556, 700, 771, 892, 1582, ℓ1, ℓ339, ℓ1086
D (f69v), L (f46vc1-2), M (f66vc2), S (f58rc2), Ω (f111c2-112c1), 4 (f43v), 7 (f54r), 22 (f42r), 157 (f78r), 490 (f42rc2), 500 (f52r), 501 (f38v), 892 (f80v), 1582 (f56v)
502 (f33r)