It will not be so among you, but whoever desires to be great among you, let him be your minister.
οὕτως δέ ἔσται ἐν ὑμῖν · ἀλλ’ ὃς ἐὰν θέλῃ ἐν ὑμῖν μέγας γενέσθαι, ἔστω ὑμῶν διάκονος·ουτως εστε εν ϋμιν αλλ οςʹ εαν θελη εν ϋμιν μεγας γενεσθε εστεω ϋμων διακονοςουτως εστιν εν υμιν αλλ ος αν θελη μεγας εν υμιν γενεσθαι εσται υμων διακονοςμεγας γενεσθαι εν υμιν εσται υμων διακονοςουτως εστιν εν ϋμειν · αλλ ος αν θελη εν ϋμειν μεγας γενεσθε εστε ϋμων διακονοςοὕτως ἔσται ἐν ϋμῖν· ἀλλ’ ὃς· ἐὰν θέλη· ἐν ϋμῖν μέγας γενέσθαι· ἔσται ϋμῶν διάκονος·οὕτος ἔσται ἐν ϋμῖν· ἀλλ’ ὃς ἐὰν θέλη ἐν ϋμῖν μέγας γενέσθαι· ἔσται ϋμῶν διάκονος·ουτως εσται εν ὑμιν αλλʹ ος εαν θελη εν ὑμιν μεγας γενεσθαι εσται ὑμων διακονοςουτως εστε εν υμιν. Αλλος εαν θελη εν υμιν μεγας γενεσθαι. Εσται υμων διακονος.ἔσται ὑμῶν διάκονος·οὕτως ἔσται ἐν ὑμῖν· ἀλλ’ ὃς ἐὰν θέλη ἐν ὑμῖν μέγας γενέσθαι· ἔστω ὑμῶν διάκονος·, ἔσται ὑμῶν δϊάκονος·μέγας ἐν ὑμῖν γενέσθαι, ἔστω ὑμῶν διάκονος·
# Manucript Date Location View
1 GA_P45 3rd Century Dublin, Chester Beatty Library and Vienna, Austrian National Library
2 GA_P45 3rd Century Dublin, Chester Beatty Library and Vienna, Austrian National Library
3 GA_P45 3rd Century Dublin, Chester Beatty Library and Vienna, Austrian National Library
4 GA_P45 3rd Century Dublin, Chester Beatty Library and Vienna, Austrian National Library
5 GA_P45 3rd Century Dublin, Chester Beatty Library and Vienna, Austrian National Library
6 GA_01 4th Century London, British Library
7 GA_032 4th–5th Century Smithsonian Institution, Freer Gallery of Art, Washington D.C.
8 GA_05 5th Century Cambridge, University Library
9 GA_019 8th Century Paris, France, Bibliotheque Nationale
10 GA_034 9th Century Cambridge, England, University Library
11 GA_037 9th Century Abbey Library of St. Gallen, Switzerland
12 GA_1424 9th–10th Century Kosinitza Monastery, Drama, Greece (Formerly: Lutheran School of Theology at Chicago)
13 GA_0211 9th Century Tbilisi, National Centre of Manuscripts
14 GA_017 9th Century Paris, Bibliothèque Nationale
15 GA_033 10th Century University Library of Ludwig-Maximilians: University of Munich, Germany
16 GA_2414 10th Century Zagora, Greece, Public Historical Library of Zagora
17 GA_773 10th Century National Library of Greece, Athens
18 GA_771 10th Century National Library of Greece, Athens
19 GA_771 10th Century National Library of Greece, Athens
20 GA_2907 10th Century UK, private collection
21 GA_34 10th Century Paris, France, Bibliothèque Nationale
22 GA_1417 10th Century National Library of Greece, Athens
23 GA_106 11th–12th Century Chester Beatty Library, Dublin
24 GA_124 11th Century Austrian National Library, Vienna
25 GA_230 11th Century The Royal Library of El Escorial, Escorial
26 GA_2370 11th Century Walters Art Museum, Baltimore, Maryland
27 GA_2437 11th-12th Century Rio de Janeiro, Biblioteca Nacional
28 GA_473_Lambeth22 11th Century London, United Kingdom, Lambeth Palace Library
29 GA_785 11th-12th Century National Library of Greece, Athens
30 GA_804 11th Century Hellenic Parliament Library, Athens
31 GA_798 11th Century National Library of Greece, Athens
32 GA_796 11th Century National Library of Greece, Athens
33 GA_788 11th Century National Library of Greece, Athens
34 GA_774 11th Century National Library of Greece, Athens
35 GA_200 11th Century Florence, Italy, Biblioteca Medicea Laurenziana
36 GA_1691 11th Century National Library of Greece, Athens
37 GA_1413 11th Century National Library of Greece, Athens
38 GA_346_KC 12th Century Milano, Biblioteca Ambrosiana
39 GA_800 12th Century National Library of Greece, Athens
40 GA_897 12th Century University of Edinburgh
41 GA_793 12th Century National Library of Greece, Athens
42 GA_787 12th Century National Library of Greece, Athens
43 GA_782 12th Century National Library of Greece, Athens
44 GA_779 12th-13th Century National Library of Greece, Athens
45 GA_778 12th Century National Library of Greece, Athens
46 GA_777 12th Century National Library of Greece, Athens
47 GA_770 12th Century National Library of Greece, Athens
48 GA_760 12th Century National Library of Greece, Athens
49 GA_543 12th Century University of Michigan, Ann Arbor
50 GA_1 12th Century Basel, University Library
51 GA_1692 12th Century National Library of Greece, Athens
52 GA_1418 12th Century National Library of Greece, Athens
53 GA_1416 12th Century National Library of Greece, Athens
54 GA_1415 12th Century National Library of Greece, Athens
55 GA_1010 12th Century Athos, Iviron
56 GA_1689_Prague 13th Century Prague, Czech Republic, Academy of Sciences Library
57 GA_775 13th Century National Library of Greece, Athens
58 GA_759 13th Century National Library of Greece, Athens
59 GA_544 13th Century University of Michigan, Ann Arbor
60 GA_2374_Walters 13th-14th Century Baltimore, Maryland, Walters Art Museum
61 GA_260_BNF 13th Century Paris, France, Bibliothèque Nationale
62 GA_2525 13th Century National Library of Greece, Athens
63 GA_1697 13th Century National Library of Greece, Athens
64 GA_1690 13th-14th Century National Library of Greece, Athens
65 GA_13 13th Century Paris, Bibliothèque Nationale
66 GA_811 14th Century National Library of Greece, Athens
67 GA_784 14th Century National Library of Greece, Athens
68 GA_764 14th Century National Library of Greece, Athens
69 GA_761 14th Century National Library of Greece, Athens
70 GA_762 14th Century National Library of Greece, Athens
71 GA_758 14th Century National Library of Greece, Athens
72 GA_545 15th Century University of Michigan, Ann Arbor
73 GA_69 15th Century Leicester, Leicestershire [England] Record Office
(1) ουτως : א, B, C, D, E, G, L, M, S, W, Y, Δ, Ω, 1, 4, 7, 8, 22, 33, 43, 44, 157, 201, 438, 500, 501, 502, 700, 771, 892, 1582, ℓ339ουτω : 556ουτος : K, 13
δε : C, M, 7, 8, 33, 43, 201, 438, 501, 502, 556, 700, 892, 1582cδε : א, B, D, E, G, K, L, S, W, Y, Δ, Ω, 1, 4, 13, 22, 44, 157, 500, 771, 1582*, ℓ339εσται : C, E, G, K, L, M, S, W, Y, Ω, 1, 4, 7, 8, 13, 22, 43, 44, 157, 201, 438, 500, 501, 502, 556, 700, 771, 892, 1582, ℓ339εστε : א, Δεστιν : B, Dεν υμιν : א, B, C, E, G, K, L, M, S, W, Y, Δ, Ω, 1, 4, 7, 8, 13, 22, 33, 43, 44, 157, 438, 500, 501, 502, 556, 700, 771, 892, 1582, ℓ339εν υμειν : Dεν : 201ος : א, B, C, D, G, K, L, M, S, W, Y, Δ, Ω, 1, 4, 7, 8, 22, 33, 43, 44, 157, 201, 438, 500, 501, 502, 556, 700, 771, 892, 1582, ℓ339ως : 13αλλ ος εαν θελη εν υμιν μεγας γενεαθαι εστω υμων διακονος : Eεαν : א, C, Emg , G, K, L, M, S, W, Y, Δ, Ω, 1, 4, 7, 8, 13, 22, 33, 43, 44, 157, 201, 438, 500, 501, 502, 556, 700, 771, 892, 1582, ℓ339αν : B, Dθελη : א, B, C, D, E, G, K, L, M, S, W, Y, Δ, Ω, 1, 7, 8, 13, 22, 33, 43, 44, 157, 201, 438, 500, 501, 556, 700, 771, 892, 1582, ℓ339θελει : 4, 502εν υμιν μεγας γενεσθαι : Emg , G, K, M, S, W, Y, Δ, Ω, 1, 4, 7, 8, 13, 22, 33, 43, 44, 157, 201, 500, 501, 502, 556, 700, 771, 1582, ℓ339εν υμειν μεγας γενεσθε : Dμεγας εν υμιν γενεσθαι : B, 438μεγας γενεσθαι εν υμιν : Cυμων μεγας γενεσθαι : L, 892εστω : א¹, L, M, S, 4, 43, 44, 157, 438, 500, 502, 892, ℓ339εσται : B, C, Emg , G, K, W, Y, Δ, Ω, 1, 7, 8, 13, 22, 33, 201, 501, 556, 700, 771, 1582εστε : א*, D
New Testament 1 (random) ἐστὶν, ὑμῶν, ἔσται |
2076 1096 3173 2 (random) ὑμῖν, ὑμῶν, ἔσται |
2309 1096 3173 3 (fragment) ὑμῖν μέγας γενέσθαι, |
2309 1722 5213 4 (fragment) διάκονος, |
2071 5216 1249 5 (random) διάκονος,, ὑμῶν, ἔσται |
2071 1096 3173 6 (random) διάκονος,, ὑμῖν, |
2071 2309 1249 7 (fragment) ὑμῖν· ἀλλ’ ὃς |
1722 5213 235 8 (fragment) ἀλλ’ ὃς ἐὰν |
5213 235 3739 9 (fragment) ὃς ἐὰν θέλῃ |
235 3739 302 10 (fragment) διάκονος, |
2071 5216 1249 11 (random) ἐστὶν, διάκονος,, ὑμῖν |
2076 2071 2309 12 (random) ἐστὶν, διάκονος,, ὑμῶν |
2076 2071 1096 13 (random) ἐστὶν, διάκονος,, |
2076 2071 1249 14 (random) ἐστὶν, διάκονος,, ἔσται |
2076 2071 3173 15 (random) ἐστὶν, ὑμῖν, ὑμῶν |
2076 2309 1096 16 (random) ἐστὶν, ὑμῖν, |
2076 2309 1249 17 (random) ἐστὶν, ὑμῖν, ἔσται |
2076 2309 3173 18 (random) ἐστὶν, ὑμῶν, |
2076 1096 1249 19 (random) ἐστὶν, ὑμῶν, ἔσται |
2076 1096 3173 20 (random) ἐστὶν, , ἔσται |
2076 1249 3173 21 (random) διάκονος,, ὑμῖν, ὑμῶν |
2071 2309 1096 22 (random) διάκονος,, ὑμῖν, |
2071 2309 1249 23 (random) διάκονος,, ὑμῖν, ἔσται |
2071 2309 3173 24 (random) διάκονος,, ὑμῶν, |
2071 1096 1249 25 (random) διάκονος,, ὑμῶν, ἔσται |
2071 1096 3173 26 (random) διάκονος,, , ἔσται |
2071 1249 3173 27 (random) ὑμῖν, ὑμῶν, |
2309 1096 1249 28 (random) ὑμῖν, ὑμῶν, ἔσται |
2309 1096 3173 29 (random) ὑμῖν, , ἔσται |
2309 1249 3173 30 (random) ὑμῶν, , ἔσται |
1096 1249 3173 31 (random) ἐστὶν, διάκονος,, ὑμῖν, ὑμῶν |
2076 2071 2309 1096 32 (random) ἐστὶν, διάκονος,, ὑμῖν, |
2076 2071 2309 1249 33 (random) ἐστὶν, διάκονος,, ὑμῖν, ἔσται |
2076 2071 2309 3173 34 (random) ἐστὶν, διάκονος,, ὑμῶν, |
2076 2071 1096 1249 35 (random) ἐστὶν, διάκονος,, ὑμῶν, ἔσται |
2076 2071 1096 3173 36 (random) ἐστὶν, διάκονος,, , ἔσται |
2076 2071 1249 3173 37 (random) ἐστὶν, ὑμῖν, ὑμῶν, |
2076 2309 1096 1249 38 (random) ἐστὶν, ὑμῖν, ὑμῶν, ἔσται |
2076 2309 1096 3173 39 (random) ἐστὶν, ὑμῖν, , ἔσται |
2076 2309 1249 3173 40 (random) ἐστὶν, ὑμῶν, , ἔσται |
2076 1096 1249 3173 41 (random) διάκονος,, ὑμῖν, ὑμῶν, |
2071 2309 1096 1249 42 (random) διάκονος,, ὑμῖν, ὑμῶν, ἔσται |
2071 2309 1096 3173 43 (random) διάκονος,, ὑμῖν, , ἔσται |
2071 2309 1249 3173 44 (random) διάκονος,, ὑμῶν, , ἔσται |
2071 1096 1249 3173 45 (random) ὑμῖν, ὑμῶν, , ἔσται |
2309 1096 1249 3173 46 (random) ἐστὶν, διάκονος,, ὑμῖν, ὑμῶν, |
2076 2071 2309 1096 1249 47 (random) ἐστὶν, διάκονος,, ὑμῖν, ὑμῶν, ἔσται |
2076 2071 2309 1096 3173 48 (random) ἐστὶν, διάκονος,, ὑμῖν, , ἔσται |
2076 2071 2309 1249 3173 49 (random) ἐστὶν, διάκονος,, ὑμῶν, , ἔσται |
2076 2071 1096 1249 3173 50 (random) ἐστὶν, ὑμῖν, ὑμῶν, , ἔσται |
2076 2309 1096 1249 3173 51 (random) διάκονος,, ὑμῖν, ὑμῶν, , ἔσται |
2071 2309 1096 1249 3173 52 (random) ἐστὶν, διάκονος,, ὑμῖν, ὑμῶν, , ἔσται |
2076 2071 2309 1096 1249 3173 53 (fragment) ὑμῖν μέγας γενέσθαι, |
2309 1722 5213 54 (random) ἐστὶν, ὑμῶν, ἔσται |
2076 1096 3173 55 (random) ἐστὶν, ὑμῶν, |
2076 1096 1249 56 (random) διάκονος,, ὑμῶν, ἔσται |
2071 1096 3173 57 (random) ἐστὶν, ὑμῶν, ἔσται |
2076 1096 3173 58 (random) ἐστὶν, ὑμῶν, ἔσται |
2076 1096 3173 
