5

Τούτους τοὺς δώδεκα ἀπέστειλεν ὁ Ἰησοῦς παραγγείλας αὐτοῖς λέγων Εἰς ὁδὸν ἐθνῶν μὴ ἀπέλθητε, καὶ εἰς πόλιν Σαμαρειτῶν / Σαμαριτῶν μὴ εἰσέλθητε·

Nestle-Aland 28th
These twelve Jesus sent forth, and commanded them, saying, Go not into the way of the Gentiles, and into any city of the Samaritans enter all of you not: (KJV)
# Greek MAC & POS Definition
5128 τούτους
 D-APM
 τούτους toútous, too´-tooce; accusative case plural masculine of G3778; these (persons, as objective of verb or preposition):—such, them, these, this.
3588 ὁ, ἡ, τό
 T-NSM
 the
1427 δώδεκα
 A-NUI
 two and ten, twelve
649 ἀποστέλλω
 V-AAI-3S
 to send, send away
2424 Ἰησοῦς, οῦ, ὁ
 N-NSM
 Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr
3853 παραγγέλλω
 V-AAP-NSM
 to transmit a message, to order
846 αὐτός, αὐτή, αὐτό
 P-DPM
 (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
3004 λέγω
 V-PAP-NSM
 to say
1519 εἰς
 PREP
 to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result)
3598 ὁδός, οῦ, ἡ
 N-ASF
 a way, road
1484 ἔθνος, ους, τό
 N-GPN
 a race, a nation, the nations (as distinct from Israel)
3361 μή
 PRT-N
 not, that...not, lest (used for qualified negation)
565 ἀπέρχομαι
 V-2AAS-2P
 to go away, go after
2532 καί
 CONJ
 and, even, also
4172 πόλις, εως, ἡ
 N-ASF
 a city
4541 Σαμαρείτης, ου, ὁ
 N-GPM
 a Samaritan, an inhabitant of the region of Samaria
1525 εἰσέρχομαι
 V-2AAS-2P
 to go in (to), enter

version verse
Berean Greek NT 2016 Τούτους τοὺς δώδεκα ἀπέστειλεν ὁ Ἰησοῦς παραγγείλας αὐτοῖς λέγων “Εἰς ὁδὸν ἐθνῶν μὴ ἀπέλθητε καὶ εἰς πόλιν Σαμαριτῶν μὴ εἰσέλθητε·
SBL Greek NT 2010 Τούτους τοὺς δώδεκα ἀπέστειλεν ὁ Ἰησοῦς παραγγείλας αὐτοῖς λέγων· Εἰς ὁδὸν ἐθνῶν μὴ ἀπέλθητε καὶ εἰς πόλιν Σαμαριτῶν μὴ εἰσέλθητε·
Nestle Greek NT 1904 Τούτους τοὺς δώδεκα ἀπέστειλεν ὁ Ἰησοῦς παραγγείλας αὐτοῖς λέγων Εἰς ὁδὸν ἐθνῶν μὴ ἀπέλθητε καὶ εἰς πόλιν Σαμαρειτῶν μὴ εἰσέλθητε·
Westcott & Hort 1881 Τούτους τοὺς δώδεκα ἀπέστειλεν ὁ Ἰησοῦς παραγγείλας αὐτοῖς λέγων Εἰς ὁδὸν ἐθνῶν μὴ ἀπέλθητε, καὶ εἰς πόλιν Σαμαρειτῶν μὴ εἰσέλθητε·
Nestle-Aland 27th Τούτους τοὺς δώδεκα ἀπέστειλεν ὁ Ἰησοῦς παραγγείλας αὐτοῖς λέγων Εἰς ὁδὸν ἐθνῶν μὴ ἀπέλθητε, καὶ εἰς πόλιν Σαμαρειτῶν / Σαμαριτῶν μὴ εἰσέλθητε·
Nestle-Aland 28th Τούτους τοὺς δώδεκα ἀπέστειλεν ὁ Ἰησοῦς παραγγείλας αὐτοῖς λέγων Εἰς ὁδὸν ἐθνῶν μὴ ἀπέλθητε, καὶ εἰς πόλιν Σαμαρειτῶν / Σαμαριτῶν μὴ εἰσέλθητε·
RP Byzantine Majority Text 2005 Tούτους τοὺς δώδεκα ἀπέστειλεν ὁ Ἰησοῦς, παραγγείλας αὐτοῖς, λέγων, Εἰς ὁδὸν ἐθνῶν μὴ ἀπέλθητε, καὶ εἰς πόλιν Σαμαρειτῶν μὴ εἰσέλθητε·
Greek Orthodox Church 1904 Τούτους τοὺς δώδεκα ἀπέστειλεν ὁ Ἰησοῦς παραγγείλας αὐτοῖς λέγων· Εἰς ὁδὸν ἐθνῶν μὴ ἀπέλθητε, καὶ εἰς πόλιν Σαμαριτῶν μὴ εἰσέλθητε·
Tiechendorf 8th Edition 1872 Τούτους τοὺς δώδεκα ἀπέστειλεν ὁ Ἰησοῦς παραγγείλας αὐτοῖς λέγων· εἰς ὁδὸν ἐθνῶν μὴ ἀπέλθητε, καὶ εἰς πόλιν Σαμαριτῶν μὴ εἰσέλθητε·
Scrivener's Textus Receptus 1894 τούτους τοὺς δώδεκα ἀπέστειλεν ὁ Ἰησοῦς, παραγγείλας αὐτοῖς, λέγων, Εἰς ὁδὸν ἐθνῶν μὴ ἀπέλθητε, καὶ εἰς πόλιν Σαμαρειτῶν μὴ εἰσέλθητε·
Sthephanus Textus Receptus 1550 Τούτους τοὺς δώδεκα ἀπέστειλεν ὁ Ἰησοῦς παραγγείλας αὐτοῖς λέγων, Εἰς ὁδὸν ἐθνῶν μὴ ἀπέλθητε καὶ εἰς πόλιν Σαμαρειτῶν μὴ εἰσέλθητε·
Beza Greek NT 1598 Τούτους τοὺς δώδεκα ἀπέστειλεν ὁ Ἰησοῦς, παραγγείλας αὐτοῖς, λέγων, Εἰς ὁδὸν ἐθνῶν μὴ ἀπέλθητε, καὶ εἰς πόλιν Σαμαρειτῶν μὴ εἰσέλθητε·

(1) τουτους : א, B, C, D, E, G, L, M, N, S, W, Y, Δ, Σ, 1, 4, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 22, 33, 43, 44, 157, 201, 230, 438, 439, 490, 500, 556, 700, 892, 1582, ℓ339, ℓ1086
(2) ADD δε : Ω
(3) τους δωδεκα : א?, B, C, D?, E, G, L, M, N, S, W, Y, Δ, Σ, Ω, 1, 4, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 22, 33, 43, 44, 157, 201, 230, 438, 439, 490, 500, 556, 700, 892, 1582, ℓ339
(4) OMIT τους δωδεκα : ℓ1086
(5) απεστειλεν : B, C, D, E, G, K, L, M, S, Y, Δ, Σ, Ω, 1, 4, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 22, 33, 43, 44, 157, 201, 230, 438, 439, 490, 500, 556, 700, 892, 1582, ℓ339, ℓ1086, Majority
(6) απεστιλεν : א, N
(7) εξαπεστιλεν : W
(8) παραγγειλας : B, C, D, E, G, M, S, W, Y, Δ, Σ, Ω, 1, 4, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 22, 33, 43, 44, 157, 201, 230, 438, 439, 490, 500, 556, 700, 892, 1582, ℓ339, ℓ1086, Majority
(9) παραγγιλας : א, N
(10) παραγειλας : L
(11) αυτοις : א, B, C, D, E, G, L, M, N, S, W, Y, Δ, Ω, 1, 4, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 22, 33, 43, 44, 157, 201, 230, 438, 439, 490, 500, 556, 700, 892, 1582, ℓ339, ℓ1086
(12) OMIT αυτοις : Σ
(13) απελθητε : B, C, D, E1, G, K, L, M, N, S, Y, Σ, Ω, 1, 4, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 22, 33, 43, 157, 201, 230, 438, 439, 490, 500, 556, 700, 892, 1582, ℓ339, ℓ1086, Majority
(14) απελθηται : א, E*, W, 44
(15) εισελθητε : Δ
(16) σαμαρειτων : B, E, K, M, S, Y, Δ, Ω, 1, 4, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 22, 43, 44, 157, 201, 230, 438, 439, 490, 500, 556, 700, 892, 1582, ℓ339, ℓ1086, Majority
(17) σαμαριτων : א, C, G, L, N, W, Σ, 33,
(18) σαμαριτανων : D
(19) εισελθητε : B, C, D, E, G, K, L, M, N, S, Y, Σ, Ω, 1, 4, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 22, 33, 43, 44, 157, 201, 230, 438, 439, 490, 500, 556, 700, 892, 1582, ℓ339, ℓ1086, Majority
(20) εισελθηται : א, W
(21) απελθητε : Δ
L (f21rc2), M (f39vc1), Ω (f55c1-2), 4 (f21r), 7 (f36v), 9 (f28v), 10 (f26r), 11 (f48r-v), 12 (p80-81), 13 (f10vc2), 22 (f15v-16r), 44 (f30v-31r), 230 (f29vc2), 438 (f44v), 500 (f27r), 556 (f17r), 892 (f44r), 1582 (f26v)