27

Λέγω δὲ ὑμῖν ἀληθῶς, εἰσίν τινες τῶν αὐτοῦ ἑστηκότων οἳ οὐ μὴ γεύσωνται θανάτου ἕως ἂν ἴδωσιν τὴν βασιλείαν τοῦ θεοῦ.

Nestle-Aland 28th
But I tell you truthfully, there be some standing here, which shall not taste of death, till they see the kingdom of God. (KJV)
# Greek MAC & POS Definition
3004 λέγω
 V-PAI-1S
 to say
1161 δέ
 CONJ
 but, and, now, (a connective or adversative particle)
5213 ὑμῖν
 P-2DP
 ὑμῖν humin, hoo-min´; irregular dative case of G5210; to (with or by) you:—ye, you, your(-selves).
230 ἀληθῶς
 ADV
 truly
1526 εἰσί
 V-PXI-3P
 εἰσί eisí, i-see´; 3rd person plural present indicative of G1510; they are:—agree, are, be, dure, is, were.
5100 τις, τι
 X-NPM
 a certain one, someone, anyone
3588 ὁ, ἡ, τό
 T-GSM
 the
847 αὐτοῦ
 ADV
 there, here
2476 ἵστημι
 V-RAP-GPM
 to make to stand, to stand
3739 ὅς, ἥ, ὅ
 R-NPM
 usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that
3756 οὐ
 PRT-N
 not, no
3361 μή
 PRT-N
 not, that...not, lest (used for qualified negation)
1089 γεύομαι
 V-ADS-3P
 to taste, eat
2288 θάνατος, ου, ὁ
 N-GSM
 death
2193 ἕως
 CONJ
 till, until
302 ἄν
 PRT
 usually untranslatable, but generally denoting supposition, wish, possibility or uncertainty
1492 οἶδα
 V-2AAS-3P
 be aware, behold, consider, perceive
932 βασιλεία, ας, ἡ
 N-ASF
 kingdom, sovereignty, royal power
2316 θεός, οῦ, ὁ
 N-GSM
 God, a god

version verse
Berean Greek NT 2016 λέγω δὲ ὑμῖν ἀληθῶς, εἰσίν τινες τῶν αὐτοῦ ἑστηκότων οἳ οὐ μὴ γεύσωνται θανάτου ἕως ἂν ἴδωσιν τὴν βασιλείαν τοῦ Θεοῦ.”
SBL Greek NT 2010 λέγω δὲ ὑμῖν ἀληθῶς, εἰσίν τινες τῶν αὐτοῦ ἑστηκότων οἳ οὐ μὴ γεύσωνται θανάτου ἕως ἂν ἴδωσιν τὴν βασιλείαν τοῦ θεοῦ.
Nestle Greek NT 1904 λέγω δὲ ὑμῖν ἀληθῶς, εἰσίν τινες τῶν αὐτοῦ ἑστηκότων οἳ οὐ μὴ γεύσωνται θανάτου ἕως ἂν ἴδωσιν τὴν βασιλείαν τοῦ Θεοῦ.
Westcott & Hort 1881 Λέγω δὲ ὑμῖν ἀληθῶς, εἰσίν τινες τῶν αὐτοῦ ἑστηκότων οἳ οὐ μὴ γεύσωνται θανάτου ἕως ἂν ἴδωσιν τὴν βασιλείαν τοῦ θεοῦ.
Nestle-Aland 27th Λέγω δὲ ὑμῖν ἀληθῶς, εἰσίν τινες τῶν αὐτοῦ ἑστηκότων οἳ οὐ μὴ γεύσωνται θανάτου ἕως ἂν ἴδωσιν τὴν βασιλείαν τοῦ θεοῦ.
Nestle-Aland 28th Λέγω δὲ ὑμῖν ἀληθῶς, εἰσίν τινες τῶν αὐτοῦ ἑστηκότων οἳ οὐ μὴ γεύσωνται θανάτου ἕως ἂν ἴδωσιν τὴν βασιλείαν τοῦ θεοῦ.
RP Byzantine Majority Text 2005 Λέγω δὲ ὑμῖν ἀληθῶς, εἰσίν τινες τῶν ὧδε ἑστώτων, οἳ οὐ μὴ γεύσωνται θανάτου, ἕως ἂν ἴδωσιν τὴν βασιλείαν τοῦ θεοῦ.
Greek Orthodox Church 1904 λέγω δὲ ὑμῖν ἀληθῶς, εἰσί τινες τῶν ὧδε ἑστηκότων, οἳ οὐ μὴ γεύσωνται θανάτου ἕως ἂν ἴδωσι τὴν βασιλείαν τοῦ Θεοῦ.
Tiechendorf 8th Edition 1872 λέγω δὲ ὑμῖν ἀληθῶς, εἰσίν τινες τῶν αὐτοῦ ἑστηκότων οἳ οὐ μὴ γεύσωνται θανάτου ἕως ἂν ἴδωσιν τὴν βασιλείαν τοῦ θεοῦ.
Scrivener's Textus Receptus 1894 λέγω δὲ ὑμῖν ἀληθῶς, εἰσί τινες τῶν ὧδε ἑστηκότων, οἳ οὐ μὴ γεύσονται θανάτου, ἕως ἂν ἴδωσι τὴν βασιλείαν τοῦ Θεοῦ.
Sthephanus Textus Receptus 1550 λέγω δὲ ὑμῖν ἀληθῶς εἰσίν τινες τῶν ὧδε ἑστηκότων οἳ οὐ μὴ γεύσονται θανάτου ἕως ἂν ἴδωσιν τὴν βασιλείαν τοῦ θεοῦ
Beza Greek NT 1598 Λέγω δὲ ὑμῖν ἀληθῶς, εἰσί τινες τῶν ὧδε ἑστηκότων οἳ οὐ μὴ γεύσωνται θανάτου ἕως ἂν ἴδωσι τὴν βασιλείαν τοῦ Θεοῦ.

(1) υμιν : א, A, B, W, 13, ℓ339, Majority
(2) υμειν : D
(3) εισι : 13, ℓ339,
(4) εισιν : א, A, B, D, W
(5) ωδε : A, D, W, 13, ℓ339, Majority, Scholz
(6) αυτου : א, B
(7) εστηκοτων : א, B, 13
(8) εστωτων : A, D, W, ℓ339, Majority, Scholz
(9) οι : א, B, D, W, 13, ℓ339
(10) οιτεινες : A, Majority, Scholz
(11) γευσονται : 13, ℓ339
(12) γευσωνται : א, A, B, D, W, Majority, Scholz
(13) ιδωσι : 13, א
(14) ιδωσιν : A, B, W
(15) ειδωσι : ℓ339
(16) ειδωσιν : D
(17) την βασιλειαν του θεου : A, B, W, 13, ℓ339, Majority
(18) την βασιλιαν του θεου : א
(19) τον υιον του ανθρωπου ερχομενον εν τη δοξη αυτου : D
א (q78f4vc1),D (f222v|425), 13 (f58rc2)