45

ἐὰν δὲ εἴπῃ ὁ δοῦλος ἐκεῖνος ἐν τῇ καρδίᾳ αὐτοῦ Χρονίζει ὁ κύριός μου ἔρχεσθαι, καὶ ἄρξηται τύπτειν τοὺς παῖδας καὶ τὰς παιδίσκας, ἐσθίειν τε καὶ πίνειν καὶ μεθύσκεσθαι,

Nestle-Aland 28th
But and if that servant say in his heart, My lord delays his coming; and shall begin to beat the male servants and maidens, and to eat and drink, and to be drunken; (KJV)
# Greek MAC & POS Definition
1437 ἐάν
 COND
 if
1161 δέ
 CONJ
 but, and, now, (a connective or adversative particle)
2036 εἶπον
 V-2AAS-3S
 ἔπω épō, ep´-o; a primary verb (used only in the definite past tense, the others being borrowed from G2046, G4483, and G5346); to speak or say (by word or writing):—answer, bid, bring word, call, command, grant, say (on), speak, tell. Compare G3004.
3588 ὁ, ἡ, τό
 T-APF
 the
1401 δοῦλος, ου, ὁ
 N-NSM
 a slave
1565 ἐκεῖνος, η, ο
 D-NSM
 that one (or neut. that thing), often intensified by the article preceding
1722 ἐν
 PREP
 in, on, at, by, with
2588 καρδία, ας, ἡ
 N-DSF
 heart
846 αὐτός, αὐτή, αὐτό
 P-GSM
 (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
5549 χρονίζω
 V-PAI-3S
 to spend or take time, delay
2962 κύριος, ου, ὁ
 N-NSM
 lord, master
3450 μοῦ
 P-1GS
 I, me, mine own, my
2064 ἔρχομαι
 V-PNN
 to come, go
2532 καί
 CONJ
 and, even, also
756 ἄρχομαι
 V-AMS-3S
 commence, rule
5180 τύπτω
 V-PAN
 to strike, smite, beat
3816 παῖς, παιδός, ὁ, ἡ
 N-APM
 a child, boy, youth
3814 παιδίσκη, ης, ἡ
 N-APF
 a young girl, maidservant
2068 ἐσθίω
 V-PAN
 to eat
5037 τέ
 PRT
 and (denotes addition or connection)
4095 πίνω
 V-PAN
 to drink
3182 μεθύσκω
 V-PPN
 to make drunk

version verse
Berean Greek NT 2016 Ἐὰν δὲ εἴπῃ ὁ δοῦλος ἐκεῖνος ἐν τῇ καρδίᾳ αὐτοῦ ‘Χρονίζει ὁ κύριός μου ἔρχεσθαι,’ καὶ ἄρξηται τύπτειν τοὺς παῖδας καὶ τὰς παιδίσκας, ἐσθίειν τε καὶ πίνειν καὶ μεθύσκεσθαι,
SBL Greek NT 2010 ἐὰν δὲ εἴπῃ ὁ δοῦλος ἐκεῖνος ἐν τῇ καρδίᾳ αὐτοῦ· Χρονίζει ὁ κύριός μου ἔρχεσθαι, καὶ ἄρξηται τύπτειν τοὺς παῖδας καὶ τὰς παιδίσκας, ἐσθίειν τε καὶ πίνειν καὶ μεθύσκεσθαι,
Nestle Greek NT 1904 ἐὰν δὲ εἴπῃ ὁ δοῦλος ἐκεῖνος ἐν τῇ καρδίᾳ αὐτοῦ Χρονίζει ὁ κύριός μου ἔρχεσθαι, καὶ ἄρξηται τύπτειν τοὺς παῖδας καὶ τὰς παιδίσκας, ἐσθίειν τε καὶ πίνειν καὶ μεθύσκεσθαι,
Westcott & Hort 1881 ἐὰν δὲ εἴπῃ ὁ δοῦλος ἐκεῖνος ἐν τῇ καρδίᾳ αὐτοῦ Χρονίζει ὁ κύριός μου ἔρχεσθαι, καὶ ἄρξηται τύπτειν τοὺς παῖδας καὶ τὰς παιδίσκας, ἐσθίειν τε καὶ πίνειν καὶ μεθύσκεσθαι,
Nestle-Aland 27th ἐὰν δὲ εἴπῃ ὁ δοῦλος ἐκεῖνος ἐν τῇ καρδίᾳ αὐτοῦ Χρονίζει ὁ κύριός μου ἔρχεσθαι, καὶ ἄρξηται τύπτειν τοὺς παῖδας καὶ τὰς παιδίσκας, ἐσθίειν τε καὶ πίνειν καὶ μεθύσκεσθαι,
Nestle-Aland 28th ἐὰν δὲ εἴπῃ ὁ δοῦλος ἐκεῖνος ἐν τῇ καρδίᾳ αὐτοῦ Χρονίζει ὁ κύριός μου ἔρχεσθαι, καὶ ἄρξηται τύπτειν τοὺς παῖδας καὶ τὰς παιδίσκας, ἐσθίειν τε καὶ πίνειν καὶ μεθύσκεσθαι,
RP Byzantine Majority Text 2005 Ἐὰν δὲ εἴπῃ ὁ δοῦλος ἐκεῖνος ἐν τῇ καρδίᾳ αὐτοῦ, Χρονίζει ὁ κύριός μου ἔρχεσθαι, καὶ ἄρξηται τύπτειν τοὺς παῖδας καὶ τὰς παιδίσκας, ἐσθίειν τε καὶ πίνειν καὶ μεθύσκεσθαι·
Greek Orthodox Church 1904 ἐὰν δὲ εἴπῃ ὁ δοῦλος ἐκεῖνος ἐν τῇ καρδίᾳ αὐτοῦ, χρονίζει ὁ κύριός μου ἔρχεσθαι, καὶ ἄρξηται τύπτειν τοὺς παῖδας καὶ τὰς παιδίσκας, ἐσθίειν τε καὶ πίνειν καὶ μεθύσκεσθαι,
Tiechendorf 8th Edition 1872 ἐὰν δὲ εἴπῃ ὁ δοῦλος ἐκεῖνος ἐν τῇ καρδίᾳ αὐτοῦ· χρονίζει ὁ κύριός μου ἔρχεσθαι, καὶ ἄρξηται τύπτειν τοὺς παῖδας καὶ τὰς παιδίσκας, ἐσθίειν τε καὶ πίνειν καὶ μεθύσκεσθαι·
Scrivener's Textus Receptus 1894 ἐὰν δὲ εἴπῃ ὁ δοῦλος ἐκεῖνος ἐν τῇ καρδίᾳ αὐτοῦ, Χρονίζει ὁ κύριός μου ἔρχεσθαι, καὶ ἄρξηται τύπτειν τοὺς παῖδας καὶ τὰς παιδίσκας, ἐσθίειν τε καὶ πίνειν καὶ μεθύσκεσθαι·
Sthephanus Textus Receptus 1550 ἐὰν δὲ εἴπῃ ὁ δοῦλος ἐκεῖνος ἐν τῇ καρδίᾳ αὐτοῦ Χρονίζει ὁ κύριός μου ἔρχεσθαι καὶ ἄρξηται τύπτειν τοὺς παῖδας καὶ τὰς παιδίσκας ἐσθίειν τε καὶ πίνειν καὶ μεθύσκεσθαι
Beza Greek NT 1598 Ἐὰν δὲ εἴπῃ ὁ δοῦλος ἐκεῖνος ἐν τῇ καρδίᾳ αὐτοῦ, Χρονίζει ὁ Κύριός μου ἔρχεσθαι· καὶ ἄρξηται τύπτειν τοὺς παῖδας καὶ τὰς παιδίσκας, ἐσθίειν τε καὶ πίνειν καὶ μεθύσκεσθαι·

(1) ο κυριος μου : A, B, D, W, ℓ339, ℓ339 (ii),
(2) μου ο κυριος : א
(3) ερχεσθαι : א, A, B, D, W, ℓ339
(4) ελθειν : ℓ339 (ii)
(5) τυπτειν : א, A, B, W, ℓ339, ℓ339 (ii),
(6) τυπειν : D
(7) παιδισκας : A, B, D, W, ℓ339, ℓ339 (ii),
(8) πεδισκας : א
(9) εσθιειν : א, A, B, ℓ339 (ii),
(10) αισθιειν : W
(11) εσθιει : ℓ339
(12) εσθιων : D
(13) τε : א, A, B, D, W, ℓ339 (ii),
(14) δε : ℓ339
(15) πινειν : א, A, W, ℓ339, ℓ339 (ii),
(16) πεινειν : B
(17) πεινων : D
(18) και μεθυσκεσθαι : א, A, B, W, ℓ339, ℓ339 (ii),
(19) μεθυσκομενος : D
A (f32rc1), D (f239v|459)