19

ἰδοὺ δέδωκα ὑμῖν τὴν ἐξουσίαν τοῦ πατεῖν ἐπάνω ὄφεων καὶ σκορπίων, καὶ ἐπὶ πᾶσαν τὴν δύναμιν τοῦ ἐχθροῦ, καὶ οὐδὲν ὑμᾶς οὐ μὴ ἀδικήσει / ἀδικήσῃ.

Nestle-Aland 28th
Behold, I give unto you power to tread on serpents and scorpions, and over all the power of the enemy: and nothing shall by any means hurt you. (KJV)
# Greek MAC & POS Definition
2400 ἰδού
 V-2AAM-2S
 look, behold
1325 δίδωμι
 V-RAI-1S
 to give
5213 ὑμῖν
 P-2DP
 ὑμῖν humin, hoo-min´; irregular dative case of G5210; to (with or by) you:—ye, you, your(-selves).
3588 ὁ, ἡ, τό
 T-GSM
 the
1849 ἐξουσία, ας, ἡ
 N-ASF
 power to act, authority
3961 πατέω
 V-PAN
 to tread or tread on
1883 ἐπάνω
 ADV
 above, more than
3789 ὄφις, εως, ὁ
 N-GPM
 a snake
2532 καί
 CONJ
 and, even, also
4651 σκορπίος, ου, ὁ
 N-GPM
 a scorpion
1909 ἐπί
 PREP
 on, upon
3956 πᾶς, πᾶσα, πᾶν
 A-ASF
 all, every
1411 δύναμις, εως, ἡ
 N-ASF
 (miraculous) power, might, strength
2190 ἐχθρός, ά, όν
 A-GSM
 hostile
3762 οὐδείς, οὐδεμία, οὐδέν
 A-ASN
 no one, none
5209 ὑμᾶς
 P-2AP
 ὑμᾶς humas, hoo-mas´; accusative case of G5210; you (as the objective of a verb or preposition):—ye, you (+ -ward), your (+ own).
3756 οὐ
 PRT-N
 not, no
3361 μή
 PRT-N
 not, that...not, lest (used for qualified negation)
91 ἀδικέω
 V-AAS-3S
 to do wrong, act wickedly

version verse
Berean Greek NT 2016 ἰδοὺ δέδωκα ὑμῖν τὴν ἐξουσίαν τοῦ πατεῖν ἐπάνω ὄφεων καὶ σκορπίων, καὶ ἐπὶ πᾶσαν τὴν δύναμιν τοῦ ἐχθροῦ, καὶ οὐδὲν ὑμᾶς οὐ μὴ ἀδικήσῃ*.
SBL Greek NT 2010 ἰδοὺ δέδωκα ὑμῖν τὴν ἐξουσίαν τοῦ πατεῖν ἐπάνω ὄφεων καὶ σκορπίων, καὶ ἐπὶ πᾶσαν τὴν δύναμιν τοῦ ἐχθροῦ, καὶ οὐδὲν ὑμᾶς οὐ μὴ ἀδικήσῃ.
Nestle Greek NT 1904 ἰδοὺ δέδωκα ὑμῖν τὴν ἐξουσίαν τοῦ πατεῖν ἐπάνω ὄφεων καὶ σκορπίων, καὶ ἐπὶ πᾶσαν τὴν δύναμιν τοῦ ἐχθροῦ, καὶ οὐδὲν ὑμᾶς οὐ μὴ ἀδικήσει.
Westcott & Hort 1881 ἰδοὺ δέδωκα ὑμῖν τὴν ἐξουσίαν τοῦ πατεῖν ἐπάνω ὄφεων καὶ σκορπίων, καὶ ἐπὶ πᾶσαν τὴν δύναμιν τοῦ ἐχθροῦ, καὶ οὐδὲν ὑμᾶς οὐ μὴ ἀδικήσει.
Nestle-Aland 27th ἰδοὺ δέδωκα ὑμῖν τὴν ἐξουσίαν τοῦ πατεῖν ἐπάνω ὄφεων καὶ σκορπίων, καὶ ἐπὶ πᾶσαν τὴν δύναμιν τοῦ ἐχθροῦ, καὶ οὐδὲν ὑμᾶς οὐ μὴ ἀδικήσει / ἀδικήσῃ.
Nestle-Aland 28th ἰδοὺ δέδωκα ὑμῖν τὴν ἐξουσίαν τοῦ πατεῖν ἐπάνω ὄφεων καὶ σκορπίων, καὶ ἐπὶ πᾶσαν τὴν δύναμιν τοῦ ἐχθροῦ, καὶ οὐδὲν ὑμᾶς οὐ μὴ ἀδικήσει / ἀδικήσῃ.
RP Byzantine Majority Text 2005 Ἰδού, δίδωμι ὑμῖν τὴν ἐξουσίαν τοῦ πατεῖν ἐπάνω ὄφεων καὶ σκορπίων, καὶ ἐπὶ πᾶσαν τὴν δύναμιν τοῦ ἐχθροῦ· καὶ οὐδὲν ὑμᾶς οὐ μὴ ἀδικήσῃ.
Greek Orthodox Church 1904 ἰδοὺ δίδωμι ὑμῖν τὴν ἐξουσίαν τοῦ πατεῖν ἐπάνω ὄφεων καὶ σκορπίων καὶ ἐπὶ πᾶσαν τὴν δύναμιν τοῦ ἐχθροῦ, καὶ οὐδὲν ὑμᾶς οὐ μὴ ἀδικήσῃ.
Tiechendorf 8th Edition 1872 ἰδοὺ δέδωκα ὑμῖν τὴν ἐξουσίαν τοῦ πατεῖν ἐπάνω ὄφεων καὶ σκορπίων, καὶ ἐπὶ πᾶσαν τὴν δύναμιν τοῦ ἐχθροῦ, καὶ οὐδὲν ἡμᾶς οὐ μὴ ἀδικήσει.
Scrivener's Textus Receptus 1894 ἰδού, δίδωμι ὑμῖν τὴν ἐξουσίαν τοῦ πατεῖν ἐπάνω ὄφεων καὶ σκορπίων, καὶ ἐπὶ πᾶσαν τὴν δύναμιν τοῦ ἐχθροῦ· καὶ οὐδὲν ὑμᾶς οὐ μὴ ἀδικήσει
Sthephanus Textus Receptus 1550 ἰδού, δίδωμι ὑμῖν τὴν ἐξουσίαν τοῦ πατεῖν ἐπάνω ὄφεων καὶ σκορπίων καὶ ἐπὶ πᾶσαν τὴν δύναμιν τοῦ ἐχθροῦ καὶ οὐδὲν ὑμᾶς οὐ μὴ ἀδικήσῃ
Beza Greek NT 1598 Ἰδοὺ, δέδωκα ὑμῖν τὴν ἐξουσίαν τοῦ πατεῖν ἐπάνω ὄφεων καὶ σκορπίων, καὶ ἐπὶ πᾶσαν τὴν δύναμιν τοῦ ἐχθροῦ. καὶ οὐδὲν ὑμᾶς οὐ μὴ ἀδικήσει.

(1) διδωμι : A, D, ℓ1086, ℓ1086 (ii), ℓ1086 (iii), Majority
(2) διδομι : ℓ339
(3) δεδωκα : א, B, W
(4) υμιν : א, A, B, W, ℓ339, ℓ1086 (ii), ℓ1086 (iii), Majority
(5) υμειν : D
(6) του πατειν : א, A, B, D, ℓ339, ℓ1086, ℓ1086 (ii), ℓ1086 (iii), Majority
(7) πατιν : W
(8) οφεων : א, A, B, W, ℓ339, ℓ1086, ℓ1086 (ii), ℓ1086 (iii), Majority
(9) των οφεων : D
(10) σκορπιων : א, A, B, W, ℓ339, ℓ1086, ℓ1086 (ii), ℓ1086 (iii), Majority
(11) των σκορπιων : D
(12) την δυναμιν : א, A, B, D, ℓ339, ℓ1086 (ii), ℓ1086 (iii), Majority
(13) την δυναμην : ℓ1086
(14) OMIT την : W
(15) του εχθρου : א, A, D, W, ℓ339, ℓ1086, ℓ1086 (ii), ℓ1086 (iii), Majority
(16) την του εχθρου : B
(17) ου μη : א¹, A, B, W, ℓ339, ℓ1086, ℓ1086 (ii), ℓ1086 (iii), Majority
(18) OMIT ου μη : א*, D
(19) αδικησει : א, A, D, W, ℓ339, ℓ1086 (ii), Elzevir
(20) αδικηση : B, ℓ1086, ℓ1086 (iii), Stephanus, Scholz, Majority