Chapters | |||||||||||||||||||
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | ||||||||||
11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | ||||||||||
21 |
Verses | |||||||||||||||||||
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | ||||||||||
11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | ||||||||||
21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | ||||||||||
31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 |
15 | ἵνα πᾶς ὁ πιστεύων ἐν αὐτῷ ἔχῃ ζωὴν αἰώνιον.Nestle-Aland 28th |
---|---|
That whosoever believes in him should not perish, but have eternal life. (KJV) |
# | Greek | MAC & POS | Definition |
---|---|---|---|
2443 | ἵνα |
CONJ |
in order that, that, so that |
3956 | πᾶς, πᾶσα, πᾶν |
A-NSM |
all, every |
3588 | ὁ, ἡ, τό |
T-NSM |
the |
4100 | πιστεύω |
V-PAP-NSM |
to believe, entrust |
1722 | ἐν |
PREP |
in, on, at, by, with |
846 | αὐτός, αὐτή, αὐτό |
P-DSM |
(1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same |
2192 | ἔχω |
V-PAS-3S |
to have, hold |
2222 | ζωή, ῆς, ἡ |
N-ASF |
life |
166 | αἰώνιος, ία, ιον |
A-ASF |
agelong, eternal |
version | verse |
---|---|
Berean Greek NT 2016 | ἵνα πᾶς ὁ πιστεύων ἐν αὐτῷ ἔχῃ ζωὴν αἰώνιον. |
SBL Greek NT 2010 | ἵνα πᾶς ὁ πιστεύων ἐν αὐτῷ ἔχῃ ζωὴν αἰώνιον. |
Nestle Greek NT 1904 | ἵνα πᾶς ὁ πιστεύων ἐν αὐτῷ ἔχῃ ζωὴν αἰώνιον. |
Westcott & Hort 1881 | ἵνα πᾶς ὁ πιστεύων ἐν αὐτῷ ἔχῃ ζωὴν αἰώνιον. |
Nestle-Aland 27th | ἵνα πᾶς ὁ πιστεύων ἐν αὐτῷ ἔχῃ ζωὴν αἰώνιον. |
Nestle-Aland 28th | ἵνα πᾶς ὁ πιστεύων ἐν αὐτῷ ἔχῃ ζωὴν αἰώνιον. |
RP Byzantine Majority Text 2005 | ἵνα πᾶς ὁ πιστεύων εἰς αὐτὸν μὴ ἀπόληται, ἀλλ’ ἔχῃ ζωὴν αἰώνιον. |
Greek Orthodox Church 1904 | ἵνα πᾶς ὁ πιστεύων εἰς αὐτὸν μὴ ἀπόληται ἀλλ’ ἔχῃ ζωὴν αἰώνιον. |
Tiechendorf 8th Edition 1872 | ἵνα πᾶς ὁ πιστεύων ἐν αὐτῷ ἔχῃ ζωὴν αἰώνιον. |
Scrivener's Textus Receptus 1894 | ἵνα πᾶς ὁ πιστεύων εἰς αὐτὸν μὴ ἀπόληται, ἀλλ’ ἔχῃ ζωὴν αἰώνιον. |
Sthephanus Textus Receptus 1550 | ἵνα πᾶς ὁ πιστεύων εἰς αὐτὸν μὴ ἀπόληται, ἀλλ´ ἔχῃ ζωὴν αἰώνιον |
Beza Greek NT 1598 | Ἵνα πᾶς ὁ πιστεύων εἰς αὐτὸν, μὴ ἀπόληται, ἀλλ᾽ ἔχῃ ζωὴν αἰώνιον. |
John 3:15 [Textus Receptus (Elzevir) (1624)]312
Ἵνα πᾶς ὁ πιστεύων εἰς αὐτὸν, μὴ ἀπόληται, ἀλλ’ ἔχῃ ζωὴν αἰώνιον.
John 3:15 [Codex Sinaiticus (א or 01) (4th century)]q80f2rc3
ϊνα πας ο πιστευων εις αυτον· εχη ζωην αιωνιον·
John 3:15 [Codex Alexandrinus (A02) (5th century)]43vc2
ϊνα πας ο πιστευων επ αυτον μη απολητε αλλ’ εχη ζωην αιωνιον.
John 3:15 [Codex Vaticanus Gr. 1209 (B03) (4th century)]61bc3
ϊνα πας ο πιστευων εν αυτω εχη ζωην αιωνιον
Ἵνα πᾶς ὁ πιστεύων εἰς αὐτὸν, μὴ ἀπόληται, ἀλλ’ ἔχῃ ζωὴν αἰώνιον.
John 3:15 [Codex Sinaiticus (א or 01) (4th century)]q80f2rc3
ϊνα πας ο πιστευων εις αυτον· εχη ζωην αιωνιον·
John 3:15 [Codex Alexandrinus (A02) (5th century)]43vc2
ϊνα πας ο πιστευων επ αυτον μη απολητε αλλ’ εχη ζωην αιωνιον.
John 3:15 [Codex Vaticanus Gr. 1209 (B03) (4th century)]61bc3
ϊνα πας ο πιστευων εν αυτω εχη ζωην αιωνιον
(1) εις αυτον : א, E, Y, ℓ1, ℓ339, ℓ1086
(2) επ αυτον : A
(3) επ αυτω : L
(4) εν αυτω : B, W
(5) μη αποληται αλλ : E, Y, ℓ1,
(6) μη απολητε αλλ : A
(7) μη απωλειται αλλ : ℓ339, ℓ1086
(8) OMIT μη αποληται αλλ : א, B, L, W
(9) εχη : א, A, B, L, W
(10) εχει : E, Y, ℓ1, ℓ339, ℓ1086
(11) ζωην : א, A, B, E, L, W¹, Y, ℓ1, ℓ339, ℓ1086
(12) ζων : W*
(2) επ αυτον : A
(3) επ αυτω : L
(4) εν αυτω : B, W
(5) μη αποληται αλλ : E, Y, ℓ1,
(6) μη απολητε αλλ : A
(7) μη απωλειται αλλ : ℓ339, ℓ1086
(8) OMIT μη αποληται αλλ : א, B, L, W
(9) εχη : א, A, B, L, W
(10) εχει : E, Y, ℓ1, ℓ339, ℓ1086
(11) ζωην : א, A, B, E, L, W¹, Y, ℓ1, ℓ339, ℓ1086
(12) ζων : W*
Byzantine vs Alexandrian
New Testament See Old Testament
Matthew 18:8 (1)
1 (random) ἔχῃ, ζωὴν, αἰώνιον. | 2192 2222 166Matthew 19:16 (2)
2 (fragment) ἔχῃ ζωὴν αἰώνιον. | 2192 2222 1663 (random) ἔχῃ, ζωὴν, αἰώνιον. | 2192 2222 166
Matthew 19:29 (1)
4 (random) ζωὴν, πᾶς, αἰώνιον. | 2222 3956 166John 3:16 (19)
5 (fragment) ἵνα πᾶς ὁ | 2443 3956 35886 (fragment) πᾶς ὁ πιστεύων | 3956 3588 4100
7 (fragment) ἔχῃ ζωὴν αἰώνιον. | 2192 2222 166
8 (random) πιστεύων, ἔχῃ, ζωὴν | 4100 2192 2222
9 (random) πιστεύων, ἔχῃ, πᾶς | 4100 2192 3956
10 (random) πιστεύων, ἔχῃ, αἰώνιον. | 4100 2192 166
11 (random) πιστεύων, ζωὴν, πᾶς | 4100 2222 3956
12 (random) πιστεύων, ζωὴν, αἰώνιον. | 4100 2222 166
13 (random) πιστεύων, πᾶς, αἰώνιον. | 4100 3956 166
14 (random) ἔχῃ, ζωὴν, πᾶς | 2192 2222 3956
15 (random) ἔχῃ, ζωὴν, αἰώνιον. | 2192 2222 166
16 (random) ἔχῃ, πᾶς, αἰώνιον. | 2192 3956 166
17 (random) ζωὴν, πᾶς, αἰώνιον. | 2222 3956 166
18 (random) πιστεύων, ἔχῃ, ζωὴν, πᾶς | 4100 2192 2222 3956
19 (random) πιστεύων, ἔχῃ, ζωὴν, αἰώνιον. | 4100 2192 2222 166
20 (random) πιστεύων, ἔχῃ, πᾶς, αἰώνιον. | 4100 2192 3956 166
21 (random) πιστεύων, ζωὴν, πᾶς, αἰώνιον. | 4100 2222 3956 166
22 (random) ἔχῃ, ζωὴν, πᾶς, αἰώνιον. | 2192 2222 3956 166
23 (random) πιστεύων, ἔχῃ, ζωὴν, πᾶς, αἰώνιον. | 4100 2192 2222 3956 166
John 3:36 (6)
24 (fragment) ἔχῃ ζωὴν αἰώνιον. | 2192 2222 16625 (random) πιστεύων, ἔχῃ, ζωὴν | 4100 2192 2222
26 (random) πιστεύων, ἔχῃ, αἰώνιον. | 4100 2192 166
27 (random) πιστεύων, ζωὴν, αἰώνιον. | 4100 2222 166
28 (random) ἔχῃ, ζωὴν, αἰώνιον. | 2192 2222 166
29 (random) πιστεύων, ἔχῃ, ζωὴν, αἰώνιον. | 4100 2192 2222 166
John 5:24 (6)
30 (fragment) ἔχῃ ζωὴν αἰώνιον. | 2192 2222 16631 (random) πιστεύων, ἔχῃ, ζωὴν | 4100 2192 2222
32 (random) πιστεύων, ἔχῃ, αἰώνιον. | 4100 2192 166
33 (random) πιστεύων, ζωὴν, αἰώνιον. | 4100 2222 166
34 (random) ἔχῃ, ζωὴν, αἰώνιον. | 2192 2222 166
35 (random) πιστεύων, ἔχῃ, ζωὴν, αἰώνιον. | 4100 2192 2222 166
John 5:39 (1)
36 (random) ἔχῃ, ζωὴν, αἰώνιον. | 2192 2222 166John 6:40 (19)
37 (fragment) ἵνα πᾶς ὁ | 2443 3956 358838 (fragment) αὐτῷ ἔχῃ ζωὴν | 846 2192 2222
39 (fragment) ἔχῃ ζωὴν αἰώνιον. | 2192 2222 166
40 (random) πιστεύων, ἔχῃ, ζωὴν | 4100 2192 2222
41 (random) πιστεύων, ἔχῃ, πᾶς | 4100 2192 3956
42 (random) πιστεύων, ἔχῃ, αἰώνιον. | 4100 2192 166
43 (random) πιστεύων, ζωὴν, πᾶς | 4100 2222 3956
44 (random) πιστεύων, ζωὴν, αἰώνιον. | 4100 2222 166
45 (random) πιστεύων, πᾶς, αἰώνιον. | 4100 3956 166
46 (random) ἔχῃ, ζωὴν, πᾶς | 2192 2222 3956
47 (random) ἔχῃ, ζωὴν, αἰώνιον. | 2192 2222 166
48 (random) ἔχῃ, πᾶς, αἰώνιον. | 2192 3956 166
49 (random) ζωὴν, πᾶς, αἰώνιον. | 2222 3956 166
50 (random) πιστεύων, ἔχῃ, ζωὴν, πᾶς | 4100 2192 2222 3956
51 (random) πιστεύων, ἔχῃ, ζωὴν, αἰώνιον. | 4100 2192 2222 166
52 (random) πιστεύων, ἔχῃ, πᾶς, αἰώνιον. | 4100 2192 3956 166
53 (random) πιστεύων, ζωὴν, πᾶς, αἰώνιον. | 4100 2222 3956 166
54 (random) ἔχῃ, ζωὴν, πᾶς, αἰώνιον. | 2192 2222 3956 166
55 (random) πιστεύων, ἔχῃ, ζωὴν, πᾶς, αἰώνιον. | 4100 2192 2222 3956 166
John 6:47 (6)
56 (fragment) ἔχῃ ζωὴν αἰώνιον. | 2192 2222 16657 (random) πιστεύων, ἔχῃ, ζωὴν | 4100 2192 2222
58 (random) πιστεύων, ἔχῃ, αἰώνιον. | 4100 2192 166
59 (random) πιστεύων, ζωὴν, αἰώνιον. | 4100 2222 166
60 (random) ἔχῃ, ζωὴν, αἰώνιον. | 2192 2222 166
61 (random) πιστεύων, ἔχῃ, ζωὴν, αἰώνιον. | 4100 2192 2222 166
John 6:54 (2)
62 (fragment) ἔχῃ ζωὴν αἰώνιον. | 2192 2222 16663 (random) ἔχῃ, ζωὴν, αἰώνιον. | 2192 2222 166
John 6:68 (1)
64 (random) ἔχῃ, ζωὴν, αἰώνιον. | 2192 2222 166John 12:46 (2)
65 (fragment) ἵνα πᾶς ὁ | 2443 3956 358866 (fragment) πᾶς ὁ πιστεύων | 3956 3588 4100