16

ὁ δὲ Πέτρος ἱστήκει / εἱστήκει πρὸς τῇ θύρᾳ ἔξω. ἐξῆλθεν οὖν ὁ μαθητὴς ὁ ἄλλος ὁ γνωστὸς τοῦ ἀρχιερέως καὶ εἶπεν τῇ θυρωρῷ καὶ εἰσήγαγεν τὸν Πέτρον.

Nestle-Aland 28th
But Peter stood at the door without. Then went out that other disciple, which was known unto the high priest, and spoke unto her that kept the door, and brought in Peter. (KJV)
# Greek MAC & POS Definition
3588 ὁ, ἡ, τό
 T-ASM
 the
1161 δέ
 CONJ
 but, and, now, (a connective or adversative particle)
4074 Πέτρος, ου, ὁ
 N-ASM
 "a stone" or "a boulder", Peter, one of the twelve apostles
2476 ἵστημι
 V-LAI-3S
 to make to stand, to stand
4314 πρός
 PREP
 advantageous for, at (denotes local proximity), toward (denotes motion toward a place)
2374 θύρα, ας, ἡ
 N-DSF
 a door
1854 ἔξω
 ADV
 outside, without
1831 ἐξέρχομαι
 V-2AAI-3S
 to go or come out of
3767 οὖν
 CONJ
 therefore, then, (and) so
3101 μαθητής, οῦ, ὁ
 N-NSM
 a disciple
243 ἄλλος, η, ον
 A-NSM
 other, another
1110 γνωστός, ή, όν
 A-NSM
 known
749 ἀρχιερεύς, έως, ὁ
 N-GSM
 high priest
2532 καί
 CONJ
 and, even, also
2036 εἶπον
 V-2AAI-3S
 ἔπω épō, ep´-o; a primary verb (used only in the definite past tense, the others being borrowed from G2046, G4483, and G5346); to speak or say (by word or writing):—answer, bid, bring word, call, command, grant, say (on), speak, tell. Compare G3004.
2377 θυρωρός, οῦ, ὁ, ἡ
 N-DSF
 a doorkeeper
1521 εἰσάγω
 V-2AAI-3S
 to bring in, to introduce

version verse
Berean Greek NT 2016 ὁ δὲ Πέτρος εἱστήκει πρὸς τῇ θύρᾳ ἔξω. ἐξῆλθεν οὖν ὁ μαθητὴς ὁ ἄλλος ὁ γνωστὸς τοῦ ἀρχιερέως καὶ εἶπεν τῇ θυρωρῷ, καὶ εἰσήγαγεν τὸν Πέτρον.
SBL Greek NT 2010 ὁ δὲ Πέτρος εἱστήκει πρὸς τῇ θύρᾳ ἔξω. ἐξῆλθεν οὖν ὁ μαθητὴς ὁ ἄλλος ὁ γνωστὸς τοῦ ἀρχιερέως καὶ εἶπεν τῇ θυρωρῷ καὶ εἰσήγαγεν τὸν Πέτρον.
Nestle Greek NT 1904 ὁ δὲ Πέτρος εἱστήκει πρὸς τῇ θύρᾳ ἔξω. ἐξῆλθεν οὖν ὁ μαθητὴς ὁ ἄλλος ὁ γνωστὸς τοῦ ἀρχιερέως καὶ εἶπεν τῇ θυρωρῷ, καὶ εἰσήγαγεν τὸν Πέτρον.
Westcott & Hort 1881 ὁ δὲ Πέτρος ἱστήκει πρὸς τῇ θύρᾳ ἔξω. ἐξῆλθεν οὖν ὁ μαθητὴς ὁ ἄλλος ὁ γνωστὸς τοῦ ἀρχιερέως καὶ εἶπεν τῇ θυρωρῷ καὶ εἰσήγαγεν τὸν Πέτρον.
Nestle-Aland 27th ὁ δὲ Πέτρος ἱστήκει / εἱστήκει πρὸς τῇ θύρᾳ ἔξω. ἐξῆλθεν οὖν ὁ μαθητὴς ὁ ἄλλος ὁ γνωστὸς τοῦ ἀρχιερέως καὶ εἶπεν τῇ θυρωρῷ καὶ εἰσήγαγεν τὸν Πέτρον.
Nestle-Aland 28th ὁ δὲ Πέτρος ἱστήκει / εἱστήκει πρὸς τῇ θύρᾳ ἔξω. ἐξῆλθεν οὖν ὁ μαθητὴς ὁ ἄλλος ὁ γνωστὸς τοῦ ἀρχιερέως καὶ εἶπεν τῇ θυρωρῷ καὶ εἰσήγαγεν τὸν Πέτρον.
RP Byzantine Majority Text 2005 ὁ δὲ Πέτρος εἱστήκει πρὸς τῇ θύρᾳ ἔξω. Ἐξῆλθεν οὖν ὁ μαθητὴς ὁ ἄλλος ὃς ἦν γνωστὸς τῷ ἀρχιερεῖ, καὶ εἴπεν τῇ θυρωρῷ, καὶ εἰσήγαγεν τὸν Πέτρον.
Greek Orthodox Church 1904 ὁ δὲ Πέτρος εἱστήκει πρὸς τῇ θύρᾳ ἔξω. ἐξῆλθεν οὖν ὁ μαθητὴς ὁ ἄλλος, ὃς ἦν γνωστὸς τῷ ἀρχιερεῖ, καὶ εἶπε τῇ θυρωρῷ, καὶ εἰσήγαγε τὸν Πέτρον.
Tiechendorf 8th Edition 1872 ὁ δὲ Πέτρος εἱστήκει πρὸς τῇ θύρᾳ ἔξω. ἐξῆλθεν οὖν ὁ μαθητὴς ὁ ἄλλος ὁ γνωστὸς τοῦ ἀρχιερέως καὶ εἶπεν τῇ θυρωρῷ, καὶ εἰσήγαγεν τὸν Πέτρον.
Scrivener's Textus Receptus 1894 ὁ δὲ Πέτρος εἱστήκει πρὸς τῇ θύρᾳ ἔξω. ἐξῆλθεν οὖν ὁ μαθητὴς ὁ ἄλλος ὅς ἦν γνωστὸς τῷ ἀρχιερεῖ, καὶ εἶπε τῇ θυρωρῷ, καὶ εἰσήγαγε τὸν Πέτρον.
Sthephanus Textus Receptus 1550 ὁ δὲ Πέτρος εἱστήκει πρὸς τῇ θύρᾳ ἔξω ἐξῆλθεν οὖν ὁ μαθητὴς ὁ ἄλλος ὅς ἦν γνωστὸς τῷ ἀρχιερεῖ, καὶ εἶπεν τῇ θυρωρῷ καὶ εἰσήγαγεν τὸν Πέτρον
Beza Greek NT 1598 Ὁ δὲ Πέτρος εἱστήκει πρὸς τῇ θύρᾳ ἔξω. Ἐξῆλθεν οὖν ὁ μαθητὴς ὁ ἄλλος ὂς ἦν γνωστὸς τῷ Ἀρχιερεῖ, καὶ εἶπε τῇ θυρωρῷ, καὶ εἰσήγαγε τὸν Πέτρον.

(1) ειστηκει : B¹, E, ℓ339 (iv), ℓ1086 (iv)
(2) ιστηκει : א, A, B*, D, W
(3) προς τη θυρα εξω : A, B, D, E, W
(4) προς την θυραν εξω : ℓ339 (iv), ℓ1086 (iv)
(5) εξω προς τη θυρα : א
(6) ο αλλος : A, B, D, E, W, ℓ339 (iv)
(7) εκεινος :  ℓ1086 (iv)
(8) ος ην : א, A, D, E, W, ℓ339 (iv), ℓ1086 (iv)
(9) ο : B
(10) τω αρχιερει : א, A, D, E, W, ℓ339 (iv), ℓ1086 (iv)
(11) του αρχιερεως : B
(12) ειπε : ℓ339 (iv)
(13) ειπεν : א, A, B, D, E, W, ℓ1086 (iv)
(14) τη θυρωρω : א, A, B, D, E, ℓ339 (iv), ℓ1086 (iv)
(15) τω θυρωρω : W
(16) εισηγαγε : ℓ339 (iv), ℓ1086 (iv)
(17) εισηγαγεν : A, D, E
(18) εισηγαγε : B
(19) εισηνεγκε : א
(20) εισηνεγκεν : W
A (f53rc2), E (f307v)