4

ἐγώ σε ἐδόξασα ἐπὶ τῆς γῆς, τὸ ἔργον τελειώσας ὃ δέδωκάς μοι ἵνα ποιήσω·

Nestle-Aland 28th
I have glorified you on the earth: I have finished the work which you gave me to do. (KJV)
# Greek MAC & POS Definition
1473 ἐγώ
 P-1NS
 I (only expressed when emphatic)
4571 σέ
 P-2AS
 you
1392 δοξάζω
 V-AAI-1S
 to render or esteem glorious (in a wide application)
1909 ἐπί
 PREP
 on, upon
3588 ὁ, ἡ, τό
 T-ASN
 the
1093 γῆ, γῆς, ἡ
 N-GSF
 the earth, land
2041 ἔργον, ου, τό
 N-ASN
 work
5048 τελειόω
 V-AAP-NSM
 to bring to an end, to complete, perfect
3739 ὅς, ἥ, ὅ
 R-ASN
 usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that
1325 δίδωμι
 V-RAI-2S
 to give
3427 μοί
 P-1DS
 I, me, mine, my
2443 ἵνα
 CONJ
 in order that, that, so that
4160 ποιέω
 V-AAS-1S
 to make, do

version verse
Berean Greek NT 2016 ἐγώ σε ἐδόξασα ἐπὶ τῆς γῆς, τὸ ἔργον τελειώσας ὃ δέδωκάς μοι ἵνα ποιήσω·
SBL Greek NT 2010 ἐγώ σε ἐδόξασα ἐπὶ τῆς γῆς, τὸ ἔργον τελειώσας ὃ δέδωκάς μοι ἵνα ποιήσω·
Nestle Greek NT 1904 ἐγώ σε ἐδόξασα ἐπὶ τῆς γῆς, τὸ ἔργον τελειώσας ὃ δέδωκάς μοι ἵνα ποιήσω·
Westcott & Hort 1881 ἐγώ σε ἐδόξασα ἐπὶ τῆς γῆς, τὸ ἔργον τελειώσας ὃ δέδωκάς μοι ἵνα ποιήσω·
Nestle-Aland 27th ἐγώ σε ἐδόξασα ἐπὶ τῆς γῆς, τὸ ἔργον τελειώσας ὃ δέδωκάς μοι ἵνα ποιήσω·
Nestle-Aland 28th ἐγώ σε ἐδόξασα ἐπὶ τῆς γῆς, τὸ ἔργον τελειώσας ὃ δέδωκάς μοι ἵνα ποιήσω·
RP Byzantine Majority Text 2005 Ἐγώ σε ἐδόξασα ἐπὶ τῆς γῆς· τὸ ἔργον ἐτελείωσα ὃ δέδωκάς μοι ἵνα ποιήσω.
Greek Orthodox Church 1904 ἐγώ σε ἐδόξασα ἐπὶ τῆς γῆς, τὸ ἔργον ἐτελειώσα ὃ δέδωκάς μοι ἵνα ποιήσω·
Tiechendorf 8th Edition 1872 ἐγώ σε ἐδόξασα ἐπὶ τῆς γῆς, τὸ ἔργον τελειώσας ὃ δέδωκάς μοι ἵνα ποιήσω·
Scrivener's Textus Receptus 1894 ἐγώ σε ἐδόξασα ἐπὶ τῆς γῆς· τὸ ἔργον ετελείωσα ὃ δέδωκάς μοι ἵνα ποιήσω
Sthephanus Textus Receptus 1550 ἐγώ σε ἐδόξασα ἐπὶ τῆς γῆς τὸ ἔργον ετελείωσα ὃ δέδωκάς μοι ἵνα ποιήσω·
Beza Greek NT 1598 Ἐγώ σε ἐδόξασα ἐπὶ τῆς γῆς· τὸ ἔργον ετελείωσα ὃ δέδωκάς μοι ἵνα ποιήσω·

(1) το : א, A, B, C, E, W, Δ, ℓ1, ℓ339, ℓ339 (iii), ℓ1086, ℓ1086 (iii)
(2) και το : D
(3) εργον : א, A, B, C, D, E, Δ, ℓ1, ℓ339, ℓ339 (iii), ℓ1086, ℓ1086 (iii)
(4) ADD σου : W
(5) ετελειωσα : D, E, ℓ1, ℓ339, ℓ339 (iii), ℓ1086, ℓ1086 (iii)
(6) ετελιωσα : Δ
(7) τελειωσας : A, B, C
(8) τελιωσας : א, W
(9) δεδωκας : א, A, B, E, Δ, ℓ1, ℓ339, ℓ339 (iii), ℓ1086, ℓ1086 (iii)
(10) εδωκας : C, D, W
(11) μοι : א¹, A, B, C, D, E, W, Δ, ℓ1, ℓ339, ℓ339 (iii), ℓ1086, ℓ1086 (iii)
(12) με : א*