24 | κατενόησεν γὰρ ἑαυτὸν καὶ ἀπελήλυθεν καὶ εὐθέως ἐπελάθετο ὁποῖος ἦν.Nestle-Aland 28th |
---|---|
For he beholds himself, and goes his way, and immediately forgets what manner of man he was. (KJV) |
# | Greek | MAC & POS | Definition |
---|---|---|---|
2657 | κατανοέω |
V-AAI-3S |
to take note of, perceive |
1063 | γάρ |
CONJ |
for, indeed (a conjunction used to express cause, explanation, inference or continuation) |
1438 | ἑαυτοῦ, ῆς, οῦ |
F-3ASM |
of himself, herself, itself |
2532 | καί |
CONJ |
and, even, also |
565 | ἀπέρχομαι |
V-2RAI-3S |
to go away, go after |
2112 | εὐθέως |
ADV |
at once, directly |
1950 | ἐπιλανθάνομαι |
V-2ADI-3S |
to forget, neglect |
3697 | ὁποῖος, οία, οῖον |
A-NSN |
of what sort |
2258 | ἦν |
V-IXI-3S |
agree, be, have charge of, hold, use |
version | verse |
---|---|
Berean Greek NT 2016 | κατενόησεν γὰρ ἑαυτὸν καὶ ἀπελήλυθεν, καὶ εὐθέως ἐπελάθετο ὁποῖος ἦν. |
SBL Greek NT 2010 | κατενόησεν γὰρ ἑαυτὸν καὶ ἀπελήλυθεν καὶ εὐθέως ἐπελάθετο ὁποῖος ἦν. |
Nestle Greek NT 1904 | κατενόησεν γὰρ ἑαυτὸν καὶ ἀπελήλυθεν, καὶ εὐθέως ἐπελάθετο ὁποῖος ἦν. |
Westcott & Hort 1881 | κατενόησεν γὰρ ἑαυτὸν καὶ ἀπελήλυθεν καὶ εὐθέως ἐπελάθετο ὁποῖος ἦν. |
Nestle-Aland 27th | κατενόησεν γὰρ ἑαυτὸν καὶ ἀπελήλυθεν καὶ εὐθέως ἐπελάθετο ὁποῖος ἦν. |
Nestle-Aland 28th | κατενόησεν γὰρ ἑαυτὸν καὶ ἀπελήλυθεν καὶ εὐθέως ἐπελάθετο ὁποῖος ἦν. |
RP Byzantine Majority Text 2005 | κατενόησεν γὰρ ἑαυτὸν καὶ ἀπελήλυθεν, καὶ εὐθέως ἐπελάθετο ὁποῖος ἦν. |
Greek Orthodox Church 1904 | κατενόησε γὰρ ἑαυτὸν καὶ ἀπελήλυθε, καὶ εὐθέως ἐπελάθετο ὁποῖος ἦν. |
Tiechendorf 8th Edition 1872 | κατενόησεν γὰρ ἑαυτὸν καὶ ἀπελήλυθεν καὶ εὐθέως ἐπελάθετο ὁποῖος ἦν. |
Scrivener's Textus Receptus 1894 | κατενόησε γὰρ ἑαυτὸν, καὶ ἀπελήλυθε, καὶ εὐθέως ἐπελάθετο ὁποῖος ἦν. |
Sthephanus Textus Receptus 1550 | κατενόησεν γὰρ ἑαυτὸν καὶ ἀπελήλυθεν καὶ εὐθέως ἐπελάθετο ὁποῖος ἦν |
Beza Greek NT 1598 | Κατενόησε γὰρ ἑαυτὸν, καὶ ἀπελήλυθε, καὶ εὐθέως ἐπελάθετο ὁποῖος ἦν. |