10 | ὁ δὲ πλούσιος ἐν τῇ ταπεινώσει αὐτοῦ, ὅτι ὡς ἄνθος χόρτου παρελεύσεται.Nestle-Aland 28th |
---|---|
But the rich, in that he is made low: because as the flower of the grass he shall pass away. (KJV) |
# | Greek | MAC & POS | Definition |
---|---|---|---|
3588 | ὁ, ἡ, τό |
T-DSF |
the |
1161 | δέ |
CONJ |
but, and, now, (a connective or adversative particle) |
4145 | πλούσιος, α, ον |
A-NSM |
wealthy |
1722 | ἐν |
PREP |
in, on, at, by, with |
5014 | ταπείνωσις, εως, ἡ |
N-DSF |
low estate, humiliation |
846 | αὐτός, αὐτή, αὐτό |
P-GSM |
(1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same |
3754 | ὅτι |
CONJ |
that, because |
5613 | ὡς |
ADV |
as, like as, even as, when, since, as long as |
438 | ἄνθος, ους, τό |
N-NSN |
a flower |
5528 | χόρτος, ου, ὁ |
N-GSM |
a feeding place, food, grass |
3928 | παρέρχομαι |
V-FDI-3S |
to pass by, to come to |
version | verse |
---|---|
Berean Greek NT 2016 | ὁ δὲ πλούσιος ἐν τῇ ταπεινώσει αὐτοῦ, ὅτι ὡς ἄνθος χόρτου παρελεύσεται. |
SBL Greek NT 2010 | ὁ δὲ πλούσιος ἐν τῇ ταπεινώσει αὐτοῦ, ὅτι ὡς ἄνθος χόρτου παρελεύσεται. |
Nestle Greek NT 1904 | ὁ δὲ πλούσιος ἐν τῇ ταπεινώσει αὐτοῦ, ὅτι ὡς ἄνθος χόρτου παρελεύσεται. |
Westcott & Hort 1881 | ὁ δὲ πλούσιος ἐν τῇ ταπεινώσει αὐτοῦ, ὅτι ὡς ἄνθος χόρτου παρελεύσεται. |
Nestle-Aland 27th | ὁ δὲ πλούσιος ἐν τῇ ταπεινώσει αὐτοῦ, ὅτι ὡς ἄνθος χόρτου παρελεύσεται. |
Nestle-Aland 28th | ὁ δὲ πλούσιος ἐν τῇ ταπεινώσει αὐτοῦ, ὅτι ὡς ἄνθος χόρτου παρελεύσεται. |
RP Byzantine Majority Text 2005 | ὁ δὲ πλούσιος ἐν τῇ ταπεινώσει αὐτοῦ· ὅτι ὡς ἄνθος χόρτου παρελεύσεται. |
Greek Orthodox Church 1904 | ὁ δὲ πλούσιος ἐν τῇ ταπεινώσει αὐτοῦ, ὅτι ὡς ἄνθος χόρτου παρελεύσεται. |
Tiechendorf 8th Edition 1872 | ὁ δὲ πλούσιος ἐν τῇ ταπεινώσει αὐτοῦ, ὅτι ὡς ἄνθος χόρτου παρελεύσεται. |
Scrivener's Textus Receptus 1894 | ὁ δὲ πλούσιος ἐν τῇ ταπεινώσει αὐτοῦ· ὅτι ὡς ἄνθος χόρτου παρελεύσεται. |
Sthephanus Textus Receptus 1550 | ὁ δὲ πλούσιος ἐν τῇ ταπεινώσει αὐτοῦ ὅτι ὡς ἄνθος χόρτου παρελεύσεται |
Beza Greek NT 1598 | Ὁ δὲ πλούσιος ἐν τῇ ταπεινώσει αὐτοῦ· ὅτι ὡς ἄνθος χόρτου παρελεύσεται. |