33 | οἳ διὰ πίστεως κατηγωνίσαντο βασιλείας, ἠργάσαντο / εἰργάσαντο δικαιοσύνην, ἐπέτυχον ἐπαγγελιῶν, ἔφραξαν στόματα λεόντων,Nestle-Aland 28th |
---|---|
Who through faith subdued kingdoms, wrought righteousness, obtained promises, stopped the mouths of lions. (KJV) |
# | Greek | MAC & POS | Definition |
---|---|---|---|
3739 | ὅς, ἥ, ὅ |
R-NPM |
usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that |
1223 | διά |
PREP |
through, on account of, because of |
4102 | πίστις, εως, ἡ |
N-GSF |
faith, faithfulness |
2610 | καταγωνίζομαι |
V-ADI-3P |
to struggle against |
932 | βασιλεία, ας, ἡ |
N-APF |
kingdom, sovereignty, royal power |
2038 | ἐργάζομαι |
V-ADI-3P |
to search, examine |
1343 | δικαιοσύνη, ης, ἡ |
N-ASF |
righteousness, justice |
2013 | ἐπιτυγχάνω |
V-2AAI-2P |
to light upon, to obtain |
1860 | ἐπαγγελία, ας, ἡ |
N-GPF |
a summons, a promise |
5420 | φράσσω |
V-AAI-3P |
to fence in, to stop |
4750 | στόμα, ατος, τό |
N-APN |
the mouth |
3023 | λέων, οντος, ὁ |
N-GPM |
a lion |
version | verse |
---|---|
Berean Greek NT 2016 | οἳ διὰ πίστεως κατηγωνίσαντο βασιλείας, εἰργάσαντο* δικαιοσύνην, ἐπέτυχον ἐπαγγελιῶν, ἔφραξαν στόματα λεόντων, |
SBL Greek NT 2010 | οἳ διὰ πίστεως κατηγωνίσαντο βασιλείας, εἰργάσαντο δικαιοσύνην, ἐπέτυχον ἐπαγγελιῶν, ἔφραξαν στόματα λεόντων, |
Nestle Greek NT 1904 | οἳ διὰ πίστεως κατηγωνίσαντο βασιλείας, ἠργάσαντο δικαιοσύνην, ἐπέτυχον ἐπαγγελιῶν, ἔφραξαν στόματα λεόντων, |
Westcott & Hort 1881 | οἳ διὰ πίστεως κατηγωνίσαντο βασιλείας, ἠργάσαντο δικαιοσύνην, ἐπέτυχον ἐπαγγελιῶν, ἔφραξαν στόματα λεόντων, |
Nestle-Aland 27th | οἳ διὰ πίστεως κατηγωνίσαντο βασιλείας, ἠργάσαντο / εἰργάσαντο δικαιοσύνην, ἐπέτυχον ἐπαγγελιῶν, ἔφραξαν στόματα λεόντων, |
Nestle-Aland 28th | οἳ διὰ πίστεως κατηγωνίσαντο βασιλείας, ἠργάσαντο / εἰργάσαντο δικαιοσύνην, ἐπέτυχον ἐπαγγελιῶν, ἔφραξαν στόματα λεόντων, |
RP Byzantine Majority Text 2005 | οἳ διὰ πίστεως κατηγωνίσαντο βασιλείας, εἰργάσαντο δικαιοσύνην, ἐπέτυχον ἐπαγγελιῶν, ἔφραξαν στόματα λεόντων, |
Greek Orthodox Church 1904 | οἳ διὰ πίστεως κατηγωνίσαντο βασιλείας, εἰργάσαντο δικαιοσύνην, ἐπέτυχον ἐπαγγελιῶν, ἔφραξαν στόματα λεόντων, |
Tiechendorf 8th Edition 1872 | οἳ διὰ πίστεως κατηγωνίσαντο βασιλείας, ἠργάσαντο δικαιοσύνην, ἐπέτυχον ἐπαγγελιῶν, ἔφραξαν στόματα λεόντων, |
Scrivener's Textus Receptus 1894 | οἳ διὰ πίστεως κατηγωνίσαντο βασιλείας, εἰργάσαντο δικαιοσύνην, ἐπέτυχον ἐπαγγελιῶν, ἔφραξαν στόματα λεόντων, |
Sthephanus Textus Receptus 1550 | οἳ διὰ πίστεως κατηγωνίσαντο βασιλείας εἰργάσαντο δικαιοσύνην ἐπέτυχον ἐπαγγελιῶν ἔφραξαν στόματα λεόντων |
Beza Greek NT 1598 | Οἳ διὰ πίστεως κατηγωνίσαντο βασιλείας, εἰργάσαντο δικαιοσύνην, ἐπέτυχον ἐπαγγελιῶν, ἔφραξαν στόματα λεόντων· |