34

και ειπεν παις αβρααμ εγω ειμι

Nestle-Aland 28th
ַיֹּאמַ֑ר עֶ֥בֶד אַבְרָהָ֖ם אָנֹֽכִי׃ (Leningrad Codex)
And he said, I am Abraham's servant. (KJV)
# Greek MAC & POS Definition
2532 καί
 CONJ
and, even, also
3004 λέγω
 V-AAI-3S
to say
3816 παῖς, παιδός, ὁ, ἡ
 N-NSM
a child, boy, youth
11 Ἀβραάμ, ὁ
 N-PRI
Abraham, the Hebrew patriarch
1473 ἐγώ
 P-NS
I (only expressed when emphatic)
1510 εἰμί
 V-PAI-1S
I exist, I am


# Hebrew POS Use Definition
559 ויאמר
'āmar		 verb And he said, אָמַר ʼâmar, aw-mar'; a primitive root; to say (used with great latitude):—answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, × desire, determine, × expressly, × indeed, × intend, name, × plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), × still, × suppose, talk, tell, term, × that is, × think, use (speech), utter, × verily, × yet.
5650 עבד
ʿeḇeḏ		 masculine noun servant. עֶבֶד ʻebed, eh'-bed; from H5647; a servant:—× bondage, bondman, (bond-) servant, (man-) servant.
595 אנכי׃
'ānōḵî		 personal pronoun I אָנֹכִי ʼânôkîy, aw-no-kee'; sometimes, אָנֹכִי ʼânôkîy; a primitive pronoun; I:—I, me, × which.