9

προς χοδολλογομορ βασιλεα αιλαμ και θαργαλ βασιλεα εθνων και αμαρφαλ βασιλεα σεννααρ και αριωχ βασιλεα ελλασαρ οι τεσσαρες βασιλεις προς τους πεντε

Nestle-Aland 28th
ֵ֣ת כְּדָרְלָעֹ֜מֶר מֶ֣לֶךְ עֵילָ֗ם וְתִדְעָל֙ מֶ֣לֶךְ גּוֹיִ֔ם וְאַמְרָפֶל֙ מֶ֣לֶךְ שִׁנְעָ֔ר וְאַרְי֖וֹךְ מֶ֣לֶךְ אֶלָּסָ֑ר אַרְבָּעָ֥ה מְלָכִ֖ים אֶת־הַחֲמִשָּֽׁה׃ (Leningrad Codex)
With Chedorlaomer the king of Elam, and with Tidal king of nations, and Amraphel king of Shinar, and Arioch king of Ellasar; four kings with five. (KJV)
# Greek MAC & POS Definition
4314 πρός
 PREP
advantageous for, at (denotes local proximity), toward (denotes motion toward a place)
935 βασιλεύς, έως, ὁ
 N-NPM
a king
128 Αἰθίοψ, οπος, ὁ
 N-PRI
Ethiopian
2532 καί
 CONJ
and, even, also
1484 ἔθνος, ους, τό
 N-GPN
a race, a nation, the nations (as distinct from Israel)
2193 ἕως
 N-PRI
till, until
3588 ὁ, ἡ, τό
 T-APM
the
5064 τέσσαρες, τέσσαρα
 A-NPM
four
4002 πέντε, οἱ, αἱ, τά
 N-NUI
five


# Hebrew POS Use Definition
854 את
'ēṯ		 preposition With אֵת ʼêth, ayth; probably from H579; properly, nearness (used only as a preposition or an adverb), near; hence, generally, with, by, at, among, etc.:—against, among, before, by, for, from, in(-to), (out) of, with. Often with another prepositional prefix.
3540 כדרלעמר
kᵊḏārlāʿōmer		 proper masculine noun Chedorlaomer כְּדׇרְלָעֹמֶר Kᵉdorlâʻômer, ked-or-law-o'-mer; of foreign origin; Kedorlaomer, an early Persian king:—Chedorlaomer.
4428 מלך
meleḵ		 masculine noun the king מֶלֶךְ melek, meh'-lek; from H4427; a king:—king, royal.
5867 עילם
ʿêlām		 proper locative noun, proper masculine noun of Elam, עֵילָם ʻÊylâm, ay-lawm'; or עוֹלָם ʻÔwlâm; (Ezra 10:2; Jeremiah 49:36), probably from H5956; hidden, i.e. distant; Elam, a son of Shem and his descendants, with their country; also of six Israelites:—Elam.
8413 ותדעל
tiḏʿāl		 proper masculine noun and with Tidal תִּדְעָל Tidʻâl, tid-awl'; perhaps from H1763; fearfulness; Tidal, a Canaanite:—Tidal.
4428 מלך
meleḵ		 masculine noun king מֶלֶךְ melek, meh'-lek; from H4427; a king:—king, royal.
1471 גוים
of nations,
569 ואמרפל
'amrāp̄el		 proper masculine noun and Amraphel אַמְרָפֶל ʼAmrâphel, am-raw-fel'; of uncertain (perhaps foreign) derivation; Amraphel, a king of Shinar:—Amraphel.
4428 מלך
meleḵ		 masculine noun king מֶלֶךְ melek, meh'-lek; from H4427; a king:—king, royal.
8152 שׁנער
šinʿār		 proper locative noun of Shinar, שִׁנְעָר Shinʻâr, shin-awr'; probably of foreign derivation; Shinar, a plain in Babylonia:—Shinar.
746 ואריוך
'aryôḵ		 proper masculine noun and Arioch אֲרְיוֹךְ ʼĂryôwk, ar-yoke'; of foreign origin; Arjok, the name of two Babylonians:—Arioch.
4428 מלך
meleḵ		 masculine noun king מֶלֶךְ melek, meh'-lek; from H4427; a king:—king, royal.
495 אלסר
'ellāsār		 proper locative noun of Ellasar; אֶלָּסָר ʼEllâçâr, el-law-sawr'; probably of foreign derivation; Ellasar, an early country of Asia:—Ellasar.
702 ארבעה
'arbaʿ		 masculine/feminine adjective, noun four אַרְבַּע ʼarbaʻ, ar-bah'; masculine אַרְבָּעָה ʼarbâʻâh; from H7251; four:—four.
4428 מלכים
meleḵ		 masculine noun kings מֶלֶךְ melek, meh'-lek; from H4427; a king:—king, royal.
854 את
'ēṯ		 preposition with אֵת ʼêth, ayth; probably from H579; properly, nearness (used only as a preposition or an adverb), near; hence, generally, with, by, at, among, etc.:—against, among, before, by, for, from, in(-to), (out) of, with. Often with another prepositional prefix.
2568 החמשׁה׃
ḥāmēš		 masculine/feminine noun five. חָמֵשׁ châmêsh, khaw-maysh'; masculine חֲמִשָּׁה chămishshâh; a primitive numeral; five:—fif(-teen), fifth, five (× apiece).