11

συνεκαλεσεν δε φαραω τους σοφιστας αιγυπτου και τους φαρμακους και εποιησαν και οι επαοιδοι των αιγυπτιων ταις φαρμακειαις αυτων ωσαυτως

Nestle-Aland 28th
וַיִּקְרָא֙ גַּם־פַּרְעֹ֔ה לֽ͏ַחֲכָמִ֖ים וְלַֽמְכַשְּׁפִ֑ים וַיַּֽעֲשׂ֨וּ גַם־הֵ֜ם חַרְטֻמֵּ֥י מִצְרַ֛יִם בְּלַהֲטֵיהֶ֖ם כֵּֽן׃ (Leningrad Codex)
Then Pharaoh also called the wise men and the sorcerers: now the magicians of Egypt, they also did in like manner with their enchantments. (KJV)
# Greek MAC & POS Definition
4779 συγκαλέω
 V-AAI-3S
to call together
1161 δέ
 PRT
but, and, now, (a connective or adversative particle)
5328 Φαραώ, ὁ
 N-PRI
Pharaoh, an Eg. king
3588 ὁ, ἡ, τό
 T-DPF
the
4679 σοφίζω
 N-APM
to make wise
125 Αἴγυπτος, ου, ἡ
 N-GSF
Egypt, the land of the Nile
2532 καί
 CONJ
and, even, also
5333 φάρμακος, οῦ, ὁ
 N-APM
a poisoner, sorcerer, magician
4160 ποιέω
 V-AAI-3P
to make, do
1883 ἐπάνω
 N-NPM
above, more than
124 Αἰγύπτιος, α, ον
 N-GPM
Egyptian
5331 φαρμακεία, ας, ἡ
 N-DPF
the use of medicine, drugs or spells
846 αὐτός, αὐτή, αὐτό
 D-GPM
(1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
5615 ὡσαύτως
 ADV
in like manner


# Hebrew POS Use Definition
7121 ויקרא
qārā'		 verb called קָרָא qârâʼ, kaw-raw'; a primitive root (rather identical with H7122 through the idea of accosting a person met); to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications):—bewray (self), that are bidden, call (for, forth, self, upon), cry (unto), (be) famous, guest, invite, mention, (give) name, preach, (make) proclaim(-ation), pronounce, publish, read, renowned, say.
1571 גם
gam		 adverb also גַּם gam, gam; by contraction from an unused root meaning to gather; properly, assemblage; used only adverbially also, even, yea, though; often repeated as correl. both...and:—again, alike, also, (so much) as (soon), both (so)...and, but, either...or, even, for all, (in) likewise (manner), moreover, nay...neither, one, then(-refore), though, what, with, yea.
6547 פרעה
parʿô		 masculine noun Then Pharaoh פַּרְעֹה Parʻôh, par-o'; of Egyptian derivation; Paroh, a general title of Egyptian kings:—Pharaoh.
2450 לחכמים
ḥāḵām		 adjective the wise men חָכָם châkâm, khaw-kawm'; from H2449; wise, (i.e. intelligent, skillful or artful):—cunning (man), subtle, (un-), wise((hearted), man).
3784 ולמכשׁפים
kāšap̄		 verb and the sorcerers: כָּשַׁף kâshaph, kaw-shaf'; a primitive root; properly, to whisper a spell, i.e. to inchant or practise magic:—sorcerer, (use) witch(-craft).
6213 ויעשׂו
ʿāśâ		 verb did עָשָׂה ʻâsâh, aw-saw'; a primitive root; to do or make, in the broadest sense and widest application:—accomplish, advance, appoint, apt, be at, become, bear, bestow, bring forth, bruise, be busy, × certainly, have the charge of, commit, deal (with), deck, displease, do, (ready) dress(-ed), (put in) execute(-ion), exercise, fashion, feast, (fight-) ing man, finish, fit, fly, follow, fulfill, furnish, gather, get, go about, govern, grant, great, hinder, hold (a feast), × indeed, be industrious, journey, keep, labour, maintain, make, be meet, observe, be occupied, offer, officer, pare, bring (come) to pass, perform, pracise, prepare, procure, provide, put, requite, × sacrifice, serve, set, shew, × sin, spend, × surely, take, × thoroughly, trim, × very, vex, be (warr-) ior, work(-man), yield, use.
1571 גם
gam		 adverb also גַּם gam, gam; by contraction from an unused root meaning to gather; properly, assemblage; used only adverbially also, even, yea, though; often repeated as correl. both...and:—again, alike, also, (so much) as (soon), both (so)...and, but, either...or, even, for all, (in) likewise (manner), moreover, nay...neither, one, then(-refore), though, what, with, yea.
1992 הם
hēm		 third person plural masculine personal pronoun they הֵם hêm, haym; or (prolonged) הֵמָּה hêmmâh; masculine plural from H1931; they (only used when emphatic):—it, like, × (how, so) many (soever, more as) they (be), (the) same, × so, × such, their, them, these, they, those, which, who, whom, withal, ye.
2748 חרטמי
ḥarṭōm		 masculine noun now the magicians חַרְטֹם charṭôm, khar-tome'; from the same as H2747; a horoscopist (as drawing magical lines or circles):—magician.
4714 מצרים
miṣrayim		 adjective, proper locative noun of Egypt, מִצְרַיִם Mitsrayim, mits-rah'-yim; dual of H4693; Mitsrajim, i.e. Upper and Lower Egypt:—Egypt, Egyptians, Mizraim.
3858 בלהטיהם
lāhaṭ		 masculine noun with their enchantments. לַהַט lahaṭ, lah'-hat; from H3857; a blaze; also (from the idea of enwrapping) magic (as covert):—flaming, enchantment.
3651 כן׃
kēn		 adjective, adverb in like manner כֵּן kên, kane; from H3559; properly, set upright; hence (figuratively as adjective) just; but usually (as adverb or conjunction) rightly or so (in various applications to manner, time and relation; often with other particles):— after that (this, -ward, -wards), as... as, (for-) asmuch as yet, be (for which) cause, following, howbeit, in (the) like (manner, -wise), × the more, right, (even) so, state, straightway, such (thing), surely, there (where) -fore, this, thus, true, well, × you.