16 | τετραγωνον εσται διπλουν σπιθαμης το μηκος και σπιθαμης το ευροςNestle-Aland 28th |
---|---|
ָב֥וּעַ יִֽהְיֶ֖ה כָּפ֑וּל זֶ֥רֶת אָרְכּ֖וֹ וְזֶ֥רֶת רָחְבּֽוֹ׃ (Leningrad Codex) | |
Foursquare it shall be being doubled; a span shall be the length thereof, and a span shall be the breadth thereof. (KJV) |
# | Greek | MAC & POS | Definition |
---|---|---|---|
5068 | τετράγωνος, ον |
A-NSN
|
a tetrarch (the governor of a fourth part of a region) |
1510 | εἰμί |
V-FMI-3S
|
I exist, I am |
1362 | διπλοῦς, ῆ, οῦν |
A-NSN
|
twofold, double |
4693 | σπήλαιον, ου, τό |
N-GSF
|
a cave |
3588 | ὁ, ἡ, τό |
T-ASN
|
the |
3372 | μῆκος, ους, τό |
N-ASN
|
length |
2532 | καί |
CONJ
|
and, even, also |
2148 | Εὐροκλύδων, ωνος, ὁ |
N-ASN
|
Euroklydon, northeast wind |
# | Hebrew | POS | Use | Definition |
---|---|---|---|---|
7251 | רבוע
rāḇaʿ |
verb | Foursquare | רָבַע râbaʻ, raw-bah'; a primitive root (rather identical with H7250 through the idea of sprawling 'at all fours' (or possibly the reverse is the order of derivation); compare H702); properly, to be four (sided); used only as denominative of H7253; to be quadrate:—(four-) square(-d). |
1961 | יהיה
hāyâ |
verb | it shall be | הָיָה hâyâh, haw-yaw; a primitive root (compare H1933); to exist, i.e. be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary):—beacon, × altogether, be(-come), accomplished, committed, like), break, cause, come (to pass), do, faint, fall, follow, happen, × have, last, pertain, quit (one-) self, require, × use. |
3717 | כפול
kāp̄al |
verb | doubled; | כָּפַל kâphal, kaw-fal'; a primitive root; to fold together; figuratively, to repeat:—double. |
2239 | זרת
|
a span | ||
753 | ארכו
'ōreḵ |
masculine noun | the length | אֹרֶךְ ʼôrek, o'rek; from H748; length:— forever, length, long. |
2239 | וזרת
|
thereof, and a span | ||
7341 | רחבו׃
rōḥaḇ |
masculine noun | the breadth | רֹחַב rôchab, ro'-khab; from H7337; width (literally or figuratively):—breadth, broad, largeness, thickness, wideness. |