Ephesians 2:1

1	καὶ ὑμᾶς ὄντας νεκροὺς τοῖς παραπτώμασιν καὶ ταῖς ἁμαρτίαις ὑμῶν, Nestle-Aland 28th
	And you has he quickened, who were dead in trespasses and sins; (KJV)

#	Greek	MAC & POS	Definition
2532	καί	CONJ	and, even, also
5209	ὑμᾶς	P-2AP	ὑμᾶς humas, hoo-mas´; accusative case of G5210; you (as the objective of a verb or preposition):—ye, you (+ -ward), your (+ own).
5607	ὤν,	V-PXP-APM	be, come, have
3498	νεκρός, ά, όν	A-APM	dead
3588	ὁ, ἡ, τό	T-DPF	the
3900	παράπτωμα, ατος, τό	N-DPN	a false step, a trespass
266	ἁμαρτία, ας, ἡ	N-DPF	a sin, failure
5216	ὑμῶν	P-2GP	ὑμῶν humōn, hoo-mone´; genitive case of G5210; of (from or concerning) you:—ye, you, your (own, -selves).

version	verse
Berean Greek NT 2016	Καὶ ὑμᾶς ὄντας νεκροὺς τοῖς παραπτώμασιν καὶ ταῖς ἁμαρτίαις ὑμῶν,
SBL Greek NT 2010	Καὶ ὑμᾶς ὄντας νεκροὺς τοῖς παραπτώμασιν καὶ ταῖς ἁμαρτίαις ὑμῶν,
Nestle Greek NT 1904	καὶ ὑμᾶς ὄντας νεκροὺς τοῖς παραπτώμασιν καὶ ταῖς ἁμαρτίαις ὑμῶν,
Westcott & Hort 1881	καὶ ὑμᾶς ὄντας νεκροὺς τοῖς παραπτώμασιν καὶ ταῖς ἁμαρτίαις ὑμῶν,
Nestle-Aland 27th	καὶ ὑμᾶς ὄντας νεκροὺς τοῖς παραπτώμασιν καὶ ταῖς ἁμαρτίαις ὑμῶν,
Nestle-Aland 28th	καὶ ὑμᾶς ὄντας νεκροὺς τοῖς παραπτώμασιν καὶ ταῖς ἁμαρτίαις ὑμῶν,
RP Byzantine Majority Text 2005	Καὶ ὑμᾶς ὄντας νεκροὺς τοῖς παραπτώμασιν καὶ ταῖς ἁμαρτίαις,
Greek Orthodox Church 1904	Καὶ ὑμᾶς ὄντας νεκροὺς τοῖς παραπτώμασι καὶ ταῖς ἁμαρτίαις,
Tiechendorf 8th Edition 1872	Καὶ ὑμᾶς ὄντας νεκροὺς τοῖς παραπτώμασιν καὶ ταῖς ἁμαρτίαις ὑμῶν,
Scrivener's Textus Receptus 1894	Καὶ ὑμᾶς ὄντας νεκροὺς τοῖς παραπτώμασι, καὶ ταῖς ἁμαρτίαις,
Sthephanus Textus Receptus 1550	Καὶ ὑμᾶς ὄντας νεκροὺς τοῖς παραπτώμασιν καὶ ταῖς ἁμαρτίαις
Beza Greek NT 1598	Καὶ ὑμᾶς ὄντας νεκροὺς τοῖς παραπτώμασι καὶ ταῖς ἁμαρτίαις,

Eph 2:1 [Textus Receptus (Elzevir) (1624)]647
Καὶ ὑμᾶς ὄντας νεκροὺς τοῖς παραπτώμασι καὶ ταῖς ἁμαρτίαις·

Eph 2:1 [Codex Sinaiticus (א or 01) (4th century)]

Eph 2:1 [Codex Alexandrinus (Royal MS 1 D VIII) (A02) (5th century)]

Eph 2:1 [Codex Vaticanus Gr. 1209 (B03) (4th century)]

Eph 2:1 [Codex Ephraemi Syri Rescriptus (Grec 9) (C04) (5th century)]

Eph 2:1 [Codex Claromontanus (Grec 107) (D06) (5th century)]

#	Manucript	Date	Location
1	GA_P46_Mich	2nd-3rd Century	Ann Arbor, Michigan, University of Michigan Library
2	GA_P46_Mich	2nd-3rd Century	Ann Arbor, Michigan, University of Michigan Library
3	GA_P46_Mich	2nd-3rd Century	Ann Arbor, Michigan, University of Michigan Library
4	GA_P46_Mich	2nd-3rd Century	Ann Arbor, Michigan, University of Michigan Library
5	GA_01	4th Century	London, British Library
6	GA_03	4th Century	Vatican Library
7	GA_02	5th Century	London, British Library
8	GA_P99	5th Century	Dublin, Chester Beatty Library
9	GA_P99	5th Century	Dublin, Chester Beatty Library
10	GA_06	6th century	Paris, Bibliothèque Nationale
11	GA_010	9th Century	Cambridge University, Trinity College
12	GA_012	9th Century	Dresden, Staats- und Universitätsbibliothek
13	GA_1424	9th–10th Century	Kosinitza Monastery, Drama, Greece (Formerly: Lutheran School of Theology at Chicago)
14	GA_1	12th Century	Basel, University Library
15	GA_757	13th Century	National Library of Greece, Athens
16	GA_1761	14th Century	National Library of Greece, Athens
17	GA_69	15th Century	Leicester, Leicestershire [England] Record Office
18	GA_1405	15th Century	National Library of Greece, Athens

(1) παραπτωμασι :
(2) παραπτωμασιν :

New Testament See Old Testament

John 8:21 (1)

1 (fragment) ταῖς ἁμαρτίαις ὑμῶν, | 3588 266 5216

John 8:24 (1)

2 (fragment) ταῖς ἁμαρτίαις ὑμῶν, | 3588 266 5216

John 9:41 (1)

3 (fragment) ταῖς ἁμαρτίαις ὑμῶν, | 3588 266 5216

Acts 2:38 (1)

4 (fragment) ταῖς ἁμαρτίαις ὑμῶν, | 3588 266 5216

Ephesians 2:5 (2)

5 (fragment) νεκροὺς τοῖς παραπτώμασιν | 3498 3588 3900
6 (random) ὄντας, παραπτώμασιν, νεκροὺς | 5607 3900 3498

Colossians 2:13 (3)

7 (fragment) τοῖς παραπτώμασιν καὶ | 3588 3900 2532
8 (fragment) παραπτώμασιν καὶ ταῖς | 3900 2532 3588
9 (random) ὄντας, παραπτώμασιν, νεκροὺς | 5607 3900 3498