21

εθεωρουν και το κερας εκεινο εποιει πολεμον μετα των αγιων και ισχυσεν προς αυτους

Nestle-Aland 28th
חָזֵ֣ה הֲוֵ֔ית וְקַרְנָ֣א דִכֵּ֔ן עָבְדָ֥ה קְרָ֖ב עִם־קַדִּישִׁ֑ין וְיָכְלָ֖ה לְהֽוֹן׃ (Leningrad Codex)
I beheld, and the same horn made war with the saints, and prevailed against them; (KJV)
# Greek MAC & POS Definition
2334 θεωρέω
 V-IAI-1S
to look at, gaze
2532 καί
 CONJ
and, even, also
3588 ὁ, ἡ, τό
 T-GPM
the
2768 κέρας, ατος, τό
 N-NSN
a horn
1565 ἐκεῖνος, η, ο
 D-NSN
that one (or neut. that thing), often intensified by the article preceding
4160 ποιέω
 V-IAI-3S
to make, do
4171 πόλεμος, ου, ὁ
 N-ASM
war
3326 μετά
 PREP
with, among, after
40 ἅγιος, ία, ον
 A-GPM
sacred, holy
2480 ἰσχύω
 V-AAI-3S
to be strong, have power
4314 πρός
 PREP
advantageous for, at (denotes local proximity), toward (denotes motion toward a place)
846 αὐτός, αὐτή, αὐτό
 D-APM
(1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same


# Hebrew POS Use Definition
2370 חזה
ḥăzā'		 verb   חֲזָא chăzâʼ, khaz-aw'; (Aramaic) or חֲזָה chăzâh; (Aramaic), corresponding to H2372; to gaze upon; mentally to dream, be usual (i.e. seem):—behold, have (a dream), see, be wont.
1934 הוית
hăvâ		 verb   הָוָא hâvâʼ, hav-aw'; (Aramaic) or הָוָה hâvâh; (Aramaic), corresponding to H1933; to exist; used in a great variety of applications (especially in connection with other words):—be, become, behold, came (to pass), cease, cleave, consider, do, give, have, judge, keep, labour, mingle (self), put, see, seek, set, slay, take heed, tremble, walk, would.
7162 וקרנא
qeren		 feminine noun horn קֶרֶן qeren, keh'-ren; (Aramaic) corresponding to H7161; a horn (literally or for sound):—horn, cornet.
1797 דכן
dikēn		 demonstrative pronoun and the same דִּכֵּן dikkên, dik-kane'; (Aramaic) prolonged from H1791; this:—same, that, this.
5648 עבדה
ʿăḇaḏ		 verb made עֲבַד ʻăbad, ab-bad'; (Aramaic) corresponding to H5647; to do, make, prepare, keep, etc.:—× cut, do, execute, go on, make, move, work.
7129 קרב
qᵊrāḇ		 masculine noun war קְרָב qᵉrâb, ker-awb'; (Aramaic) corresponding to H7128:—war.
5974 עם
ʿim		 preposition with עִם ʻim, eem; (Aramaic) corresponding to H5973:—by, from, like, to(-ward), with.
6922 קדישׁין
qadîš		 adjective the saints, קַדִּישׁ qaddîysh, kad-deesh'; (Aramaic) corresponding to H6918.:—Holy (One), saint.
3202 ויכלה׃
yᵊḵēl		 verb and prevailed יְכֵל yᵉkêl, yek-ale'; (Aramaic) or יְכִיל yᵉkîyl; (Aramaic), to H3201:—be able, can, couldest, prevail.