Colossians 2:8

8	Βλέπετε μή τις ὑμᾶς ἔσται ὁ συλαγωγῶν διὰ τῆς φιλοσοφίας καὶ κενῆς ἀπάτης κατὰ τὴν παράδοσιν τῶν ἀνθρώπων, κατὰ τὰ στοιχεῖα τοῦ κόσμου καὶ οὐ κατὰ Χριστόν· Nestle-Aland 28th
	Beware lest any man spoil you through philosophy and vain deceit, after the tradition of men, after the rudiments of the world, and not after Christ. (KJV)

#	Greek	MAC & POS	Definition
991	βλέπω	V-PAM-2P	to look (at)
3361	μή	PRT-N	not, that...not, lest (used for qualified negation)
5100	τις, τι	X-NSM	a certain one, someone, anyone
5209	ὑμᾶς	P-2AP	ὑμᾶς humas, hoo-mas´; accusative case of G5210; you (as the objective of a verb or preposition):—ye, you (+ -ward), your (+ own).
2071	ἔσομαι	V-FXI-3S	ἔσομαι ésomai, es´-om-ahee; future of G1510; will be:—shall (should) be (have), (shall) come (to pass), × may have, × fall, what would follow, × live long, × sojourn.
3588	ὁ, ἡ, τό	T-GSM	the
4812	συλαγωγέω	V-PAP-NSM	to carry off as spoil
1223	διά	PREP	through, on account of, because of
5385	φιλοσοφία, ας, ἡ	N-GSF	the love or pursuit of wisdom
2532	καί	CONJ	and, even, also
2756	κενός, ή, όν	A-GSF	empty
539	ἀπάτη, ης, ἡ	N-GSF	deceit
2596	κατά	PREP	down, against, according to
3862	παράδοσις, εως, ἡ	N-ASF	a handing down or over, a tradition
444	ἄνθρωπος, ου, ὁ	N-GPM	a man, human, mankind
4747	στοιχεῖον, ου, τό	N-APN	one of a row, a letter (of the alphabet), the elements (of knowledge)
2889	κόσμος, ου, ὁ	N-GSM	order, the world
3756	οὐ	PRT-N	not, no
5547	Χριστός, οῦ, ὁ	N-ASM	the Anointed One, Messiah, Christ

version	verse
Berean Greek NT 2016	Βλέπετε μή τις ὑμᾶς ἔσται ὁ συλαγωγῶν διὰ τῆς φιλοσοφίας καὶ κενῆς ἀπάτης κατὰ τὴν παράδοσιν τῶν ἀνθρώπων, κατὰ τὰ στοιχεῖα τοῦ κόσμου καὶ οὐ κατὰ Χριστόν·
SBL Greek NT 2010	Βλέπετε μή τις ὑμᾶς ἔσται ὁ συλαγωγῶν διὰ τῆς φιλοσοφίας καὶ κενῆς ἀπάτης κατὰ τὴν παράδοσιν τῶν ἀνθρώπων, κατὰ τὰ στοιχεῖα τοῦ κόσμου καὶ οὐ κατὰ Χριστόν·
Nestle Greek NT 1904	Βλέπετε μή τις ὑμᾶς ἔσται ὁ συλαγωγῶν διὰ τῆς φιλοσοφίας καὶ κενῆς ἀπάτης κατὰ τὴν παράδοσιν τῶν ἀνθρώπων, κατὰ τὰ στοιχεῖα τοῦ κόσμου καὶ οὐ κατὰ Χριστόν·
Westcott & Hort 1881	Βλέπετε μή τις ὑμᾶς ἔσται ὁ συλαγωγῶν διὰ τῆς φιλοσοφίας καὶ κενῆς ἀπάτης κατὰ τὴν παράδοσιν τῶν ἀνθρώπων, κατὰ τὰ στοιχεῖα τοῦ κόσμου καὶ οὐ κατὰ Χριστόν·
Nestle-Aland 27th	Βλέπετε μή τις ὑμᾶς ἔσται ὁ συλαγωγῶν διὰ τῆς φιλοσοφίας καὶ κενῆς ἀπάτης κατὰ τὴν παράδοσιν τῶν ἀνθρώπων, κατὰ τὰ στοιχεῖα τοῦ κόσμου καὶ οὐ κατὰ Χριστόν·
Nestle-Aland 28th	Βλέπετε μή τις ὑμᾶς ἔσται ὁ συλαγωγῶν διὰ τῆς φιλοσοφίας καὶ κενῆς ἀπάτης κατὰ τὴν παράδοσιν τῶν ἀνθρώπων, κατὰ τὰ στοιχεῖα τοῦ κόσμου καὶ οὐ κατὰ Χριστόν·
RP Byzantine Majority Text 2005	Βλέπετε μή τις ὑμᾶς ἔσται ὁ συλαγωγῶν διὰ τῆς φιλοσοφίας καὶ κενῆς ἀπάτης, κατὰ τὴν παράδοσιν τῶν ἀνθρώπων, κατὰ τὰ στοιχεῖα τοῦ κόσμου, καὶ οὐ κατὰ χριστόν·
Greek Orthodox Church 1904	Βλέπετε μή τις ὑμᾶς ἔσται ὁ συλαγωγῶν διὰ τῆς φιλοσοφίας καὶ κενῆς ἀπάτης, κατὰ τὴν παράδοσιν τῶν ἀνθρώπων, κατὰ τὰ στοιχεῖα τοῦ κόσμου καὶ οὐ κατὰ Χριστόν·
Tiechendorf 8th Edition 1872	βλέπετε μή τις ὑμᾶς ἔσται ὁ συλαγωγῶν διὰ τῆς φιλοσοφίας καὶ κενῆς ἀπάτης κατὰ τὴν παράδοσιν τῶν ἀνθρώπων, κατὰ τὰ στοιχεῖα τοῦ κόσμου καὶ οὐ κατὰ Χριστόν,
Scrivener's Textus Receptus 1894	βλέπετε μή τις ὑμᾶς ἔσται ὁ συλαγωγῶν διὰ τῆς φιλοσοφίας καὶ κενῆς ἀπάτης, κατὰ τὴν παράδοσιν τῶν ἀνθρώπων, κατὰ τὰ στοιχεῖα τοῦ κόσμου, καὶ οὐ κατὰ Χριστόν·
Sthephanus Textus Receptus 1550	βλέπετε μή τις ὑμᾶς ἔσται ὁ συλαγωγῶν διὰ τῆς φιλοσοφίας καὶ κενῆς ἀπάτης κατὰ τὴν παράδοσιν τῶν ἀνθρώπων κατὰ τὰ στοιχεῖα τοῦ κόσμου καὶ οὐ κατὰ Χριστόν·
Beza Greek NT 1598	Βλέπετε μή τις ὑμᾶς ἔσται ὁ συλαγωγῶν διὰ τῆς φιλοσοφίας καὶ κενῆς ἀπάτης, κατὰ τὴν παράδοσιν τῶν ἀνθρώπων, κατὰ στοιχεῖα τοῦ κόσμου, καὶ οὐ κατὰ Χριστόν,

Col 2:8 [Textus Receptus (Elzevir) (1624)]674
Βλέπετε μή τις ὑμᾶς ἔσται ὁ συλαγωγῶν διὰ τῆς φιλοσοφίας καὶ κενῆς ἀπάτης, κατὰ τὴν παράδοσιν τῶν ἀνθρώπων, κατὰ τὰ στοιχεῖα τοῦ κόσμου, καὶ οὐ κατὰ Χριστόν.

Col 2:8 [Codex Sinaiticus (א or 01) (4th century)]

Col 2:8 [Codex Alexandrinus (Royal MS 1 D VIII) (A02) (5th century)]

Col 2:8 [Codex Vaticanus Gr. 1209 (B03) (4th century)]

Col 2:8 [Codex Ephraemi Syri Rescriptus (Grec 9) (C04) (5th century)]

Col 2:8 [Codex Claromontanus (Grec 107) (D06) (5th century)]

#	Manucript	Date	Location
1	GA_P46	2nd-3rd Century	Dublin, Chester Beatty Library
2	GA_P46	2nd-3rd Century	Dublin, Chester Beatty Library
3	GA_P46	2nd-3rd Century	Dublin, Chester Beatty Library
4	GA_P46	2nd-3rd Century	Dublin, Chester Beatty Library
5	GA_01	4th Century	London, British Library
6	GA_02	5th Century	London, British Library
7	GA_06	6th century	Paris, Bibliothèque Nationale
8	GA_010	9th Century	Cambridge University, Trinity College
9	GA_012	9th Century	Dresden, Staats- und Universitätsbibliothek
10	GA_1424	9th–10th Century	Kosinitza Monastery, Drama, Greece (Formerly: Lutheran School of Theology at Chicago)
11	GA_1	12th Century	Basel, University Library
12	GA_757	13th Century	National Library of Greece, Athens
13	GA_1873	13th Century	American School of Classical Studies at Athens, Gennadius Library
14	noGA_NLG_3139	13th Century	National Library of Greece, Athens
15	GA_1960	14th Century	Madison, NJ, Drew University
16	GA_2012	14th Century	Jerusalem, Orthodox Patriarchate
17	GA_1761	14th Century	National Library of Greece, Athens
18	GA_69	15th Century	Leicester, Leicestershire [England] Record Office
19	GA_1405	15th Century	National Library of Greece, Athens
20	GA_2926	16th Century	Jerusalem, Orthodox Patriarchate

New Testament See Old Testament

Matthew 4:8 (1)

1 (fragment) τοῦ κόσμου καὶ | 3588 2889 2532

Matthew 10:35 (1)

2 (fragment) ἀνθρώπων, κατὰ τὰ | 444 2596 3588

Matthew 15:2 (1)

3 (fragment) τὴν παράδοσιν τῶν | 3588 3862 3588

Matthew 24:4 (2)

4 (fragment) Βλέπετε μή τις | 991 3361 5100
5 (fragment) μή τις ὑμᾶς | 3361 5100 5209

Mark 7:3 (1)

6 (fragment) τὴν παράδοσιν τῶν | 3588 3862 3588

Mark 7:5 (2)

7 (fragment) κατὰ τὴν παράδοσιν | 2596 3588 3862
8 (fragment) τὴν παράδοσιν τῶν | 3588 3862 3588

Mark 7:8 (2)

9 (fragment) τὴν παράδοσιν τῶν | 3588 3862 3588
10 (fragment) παράδοσιν τῶν ἀνθρώπων, | 3862 3588 444

Mark 13:5 (2)

11 (fragment) Βλέπετε μή τις | 991 3361 5100
12 (fragment) μή τις ὑμᾶς | 3361 5100 5209

Mark 14:9 (1)

13 (fragment) τοῦ κόσμου καὶ | 3588 2889 2532

Luke 6:26 (2)

14 (fragment) τῶν ἀνθρώπων, κατὰ | 3588 444 2596
15 (fragment) ἀνθρώπων, κατὰ τὰ | 444 2596 3588

Luke 22:22 (2)

16 (fragment) τῶν ἀνθρώπων, κατὰ | 3588 444 2596
17 (fragment) ἀνθρώπων, κατὰ τὰ | 444 2596 3588

John 3:19 (1)

18 (fragment) τοῦ κόσμου καὶ | 3588 2889 2532

John 16:28 (1)

19 (fragment) τοῦ κόσμου καὶ | 3588 2889 2532

John 17:11 (1)

20 (fragment) τοῦ κόσμου καὶ | 3588 2889 2532

Acts 17:24 (1)

21 (fragment) τοῦ κόσμου καὶ | 3588 2889 2532

Romans 2:16 (2)

22 (fragment) τῶν ἀνθρώπων, κατὰ | 3588 444 2596
23 (fragment) ἀνθρώπων, κατὰ τὰ | 444 2596 3588

Galatians 4:3 (2)

24 (fragment) τὰ στοιχεῖα τοῦ | 3588 4747 3588
25 (fragment) στοιχεῖα τοῦ κόσμου | 4747 3588 2889

Colossians 2:20 (3)

26 (fragment) τὰ στοιχεῖα τοῦ | 3588 4747 3588
27 (fragment) στοιχεῖα τοῦ κόσμου | 4747 3588 2889
28 (random) στοιχεῖα, κόσμου, Χριστόν· | 4747 2889 5547

Hebrews 5:12 (1)

29 (fragment) τὰ στοιχεῖα τοῦ | 3588 4747 3588

Hebrews 7:11 (1)

30 (fragment) καὶ οὐ κατὰ | 2532 3756 2596

Hebrews 11:7 (1)

31 (fragment) τοῦ κόσμου καὶ | 3588 2889 2532

Greek lab