10

καὶ ἐξείλατο αὐτὸν ἐκ πασῶν τῶν θλίψεων αὐτοῦ, καὶ ἔδωκεν αὐτῷ χάριν καὶ σοφίαν ἐναντίον Φαραὼ βασιλέως Αἰγύπτου, καὶ κατέστησεν αὐτὸν ἡγούμενον ἐπ´ Αἴγυπτον καὶ {ἐφ´} ὅλον τὸν οἶκον αὐτοῦ.

Nestle-Aland 28th
And delivered him out of all his afflictions, and gave him favour and wisdom in the sight of Pharaoh king of Egypt; and he made him governor over Egypt and all his house. (KJV)
# Greek MAC & POS Definition
2532 καί
 CONJ
 and, even, also
1807 ἐξαιρέω
 V-AMI-3S
 to take out, to deliver
846 αὐτός, αὐτή, αὐτό
 P-GSM
 (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
1537 ἐκ, ἐξ
 PREP
 from, from out of
3956 πᾶς, πᾶσα, πᾶν
 A-GPF
 all, every
3588 ὁ, ἡ, τό
 T-ASM
 the
2347 θλῖψις, εως, ἡ
 N-GPF
 tribulation
1325 δίδωμι
 V-AAI-3S
 to give
5485 χάρις, ιτος, ἡ
 N-ASF
 grace, kindness
4678 σοφία, ας, ἡ
 N-ASF
 skill, wisdom
1726 ἐναντίον
 ADV
 before, in the presence of
5328 Φαραώ, ὁ
 N-PRI
 Pharaoh, an Eg. king
935 βασιλεύς, έως, ὁ
 N-GSM
 a king
125 Αἴγυπτος, ου, ἡ
 N-ASF
 Egypt, the land of the Nile
2525 καθίστημι
 V-AAI-3S
 to set in order, appoint
2233 ἡγέομαι
 V-PNP-ASM
 to lead, suppose
1909 ἐπί
 PREP
 on, upon
3650 ὅλος, η, ον
 A-ASM
 whole, complete
3624 οἶκος, ου, ὁ
 N-ASM
 a house, a dwelling

version verse
Berean Greek NT 2016 καὶ ἐξείλατο αὐτὸν ἐκ πασῶν τῶν θλίψεων αὐτοῦ, καὶ ἔδωκεν αὐτῷ χάριν καὶ σοφίαν ἐναντίον Φαραὼ βασιλέως Αἰγύπτου, καὶ κατέστησεν αὐτὸν ἡγούμενον ἐπ’ Αἴγυπτον καὶ [ἐφ’] ὅλον τὸν οἶκον αὐτοῦ.
SBL Greek NT 2010 καὶ ἐξείλατο αὐτὸν ἐκ πασῶν τῶν θλίψεων αὐτοῦ, καὶ ἔδωκεν αὐτῷ χάριν καὶ σοφίαν ἐναντίον Φαραὼ βασιλέως Αἰγύπτου, καὶ κατέστησεν αὐτὸν ἡγούμενον ἐπ’ Αἴγυπτον καὶ ὅλον τὸν οἶκον αὐτοῦ.
Nestle Greek NT 1904 καὶ ἐξείλατο αὐτὸν ἐκ πασῶν τῶν θλίψεων αὐτοῦ, καὶ ἔδωκεν αὐτῷ χάριν καὶ σοφίαν ἐναντίον Φαραὼ βασιλέως Αἰγύπτου, καὶ κατέστησεν αὐτὸν ἡγούμενον ἐπ’ Αἴγυπτον καὶ ὅλον τὸν οἶκον αὐτοῦ.
Westcott & Hort 1881 καὶ ἐξείλατο αὐτὸν ἐκ πασῶν τῶν θλίψεων αὐτοῦ, καὶ ἔδωκεν αὐτῷ χάριν καὶ σοφίαν ἐναντίον Φαραὼ βασιλέως Αἰγύπτου, καὶ κατέστησεν αὐτὸν ἡγούμενον ἐπ´ Αἴγυπτον καὶ ὅλον τὸν οἶκον αὐτοῦ.
Nestle-Aland 27th καὶ ἐξείλατο αὐτὸν ἐκ πασῶν τῶν θλίψεων αὐτοῦ, καὶ ἔδωκεν αὐτῷ χάριν καὶ σοφίαν ἐναντίον Φαραὼ βασιλέως Αἰγύπτου, καὶ κατέστησεν αὐτὸν ἡγούμενον ἐπ´ Αἴγυπτον καὶ [ἐφ´] ὅλον τὸν οἶκον αὐτοῦ.
Nestle-Aland 28th καὶ ἐξείλατο αὐτὸν ἐκ πασῶν τῶν θλίψεων αὐτοῦ, καὶ ἔδωκεν αὐτῷ χάριν καὶ σοφίαν ἐναντίον Φαραὼ βασιλέως Αἰγύπτου, καὶ κατέστησεν αὐτὸν ἡγούμενον ἐπ´ Αἴγυπτον καὶ {ἐφ´} ὅλον τὸν οἶκον αὐτοῦ.
RP Byzantine Majority Text 2005 καὶ ἐξείλετο αὐτὸν ἐκ πασῶν τῶν θλίψεων αὐτοῦ, καὶ ἔδωκεν αὐτῷ χάριν καὶ σοφίαν ἐναντίον Φαραὼ βασιλέως Αἰγύπτου, καὶ κατέστησεν αὐτὸν ἡγούμενον ἐπ’ Αἴγυπτον καὶ ὅλον τὸν ο ἴκον αὐτοῦ.
Greek Orthodox Church 1904 καὶ ἦν ὁ Θεὸς μετ’ αὐτοῦ, καὶ ἐξείλετο αὐτὸν ἐκ πασῶν τῶν θλίψεων αὐτοῦ, καὶ ἔδωκεν αὐτῷ χάριν καὶ σοφίαν ἐναντίον Φαραὼ βασιλέως Αἰγύπτου, καὶ κατέστησεν αὐτὸν ἡγούμενον ἐπ’ Αἴγυπτον καὶ ὅλον τὸν οἶκον αὐτοῦ.
Tiechendorf 8th Edition 1872 καὶ ἐξείλατο αὐτὸν ἐκ πασῶν τῶν θλίψεων αὐτοῦ, καὶ ἔδωκεν αὐτῷ χάριν καὶ σοφίαν ἔναντι Φαραὼ βασιλέως Αἰγύπτου, καὶ κατέστησεν αὐτὸν ἡγούμενον ἐπ´ Αἴγυπτον καὶ ἐφ´ ὅλον τὸν οἶκον αὐτοῦ.
Scrivener's Textus Receptus 1894 καὶ ἐξείλετο αὐτὸν ἐκ πασῶν τῶν θλίψεων αὐτοῦ, καὶ ἔδωκεν αὐτῷ χάριν καὶ σοφίαν ἐναντίον Φαραὼ βασιλέως Αἰγύπτου, καὶ κατέστησεν αὐτὸν ἡγούμενον ἐπ’ Αἴγυπτον καὶ ὅλον τὸν οἶκον αὐτοῦ.
Sthephanus Textus Receptus 1550 καὶ ἐξείλετο αὐτὸν ἐκ πασῶν τῶν θλίψεων αὐτοῦ καὶ ἔδωκεν αὐτῷ χάριν καὶ σοφίαν ἐναντίον Φαραὼ βασιλέως Αἰγύπτου καὶ κατέστησεν αὐτὸν ἡγούμενον ἐπ´ Αἴγυπτον καὶ ὅλον τὸν οἶκον αὐτοῦ
Beza Greek NT 1598 Καὶ ἐξείλατο αὐτὸν ἐκ πασῶν τῶν θλίψεων αὐτοῦ, καὶ ἔδωκεν αὐτῷ χάριν καὶ σοφίαν ἐναντίον Φαραὼ βασιλέως Αἰγύπτου, καὶ κατέστησεν αὐτὸν ἡγούμενον ἐπ᾽ Αἴγυπτον, καὶ ὅλον τὸν οἶκον αὐτοῦ.

(1) εξειλετο :
(2) εξειλατο : B, E
(3) εξιλατο : א
(4) θλιψεων : א, E
(5) θλειψεων : B
(6) εναντιον : E, B
(7) εναντι : א