16

νησίον δέ τι ὑποδραμόντες καλούμενον Καῦδα ἰσχύσαμεν μόλις περικρατεῖς γενέσθαι τῆς σκάφης,

Nestle-Aland 28th
And running under a certain island which is called Clauda, we had much work to come by the boat: (KJV)
# Greek MAC & POS Definition
3519 νησίον, ου, τό
N-ASN
a small island
1161 δέ
CONJ
but, and, now, (a connective or adversative particle)
5100 τις, τι
X-ASN
a certain one, someone, anyone
5295 ὑποτρέχω
V-2AAP-NPM
to run in under
2564 καλέω
V-PPP-ASN
to call
2802 Κλαῦδη, ης, ἡ
N-PRI
Clauda, an island near Crete
2480 ἰσχύω
V-AAI-1P
to be strong, have power
3433 μόλις
ADV
with difficulty
4031 περικρατής, ές
A-NPM
having full command of
1096 γίνομαι
V-2ADN
to come into being, to happen, to become
3588 ὁ, ἡ, τό
T-GSF
the
4627 σκάφη, ης, ἡ
N-GSF
anything scooped out, a light boat

version verse
Berean Greek NT 2016 Νησίον δέ τι ὑποδραμόντες καλούμενον Καῦδα ἰσχύσαμεν μόλις περικρατεῖς γενέσθαι τῆς σκάφης,
SBL Greek NT 2010 νησίον δέ τι ὑποδραμόντες καλούμενον Καῦδα ἰσχύσαμεν μόλις περικρατεῖς γενέσθαι τῆς σκάφης,
Nestle Greek NT 1904 νησίον δέ τι ὑποδραμόντες καλούμενον Κλαῦδα ἰσχύσαμεν μόλις περικρατεῖς γενέσθαι τῆς σκάφης,
Westcott & Hort 1881 νησίον δέ τι ὑποδραμόντες καλούμενον Καῦδα ἰσχύσαμεν μόλις περικρατεῖς γενέσθαι τῆς σκάφης,
Nestle-Aland 27th νησίον δέ τι ὑποδραμόντες καλούμενον Καῦδα ἰσχύσαμεν μόλις περικρατεῖς γενέσθαι τῆς σκάφης,
Nestle-Aland 28th νησίον δέ τι ὑποδραμόντες καλούμενον Καῦδα ἰσχύσαμεν μόλις περικρατεῖς γενέσθαι τῆς σκάφης,
RP Byzantine Majority Text 2005 Νησίον δέ τι ὑποδραμόντες καλούμενον Κλαύδην μόλις ἰσχύσαμεν περικρατεῖς γενέσθαι τῆς σκάφης·
Greek Orthodox Church 1904 νησίον δέ τι ὑποδραμόντες καλούμενον Κλαύδην μόλις ἰσχύσαμεν περικρατεῖς γενέσθαι τῆς σκάφης,
Tiechendorf 8th Edition 1872 νησίον δέ τι ὑποδραμόντες καλούμενον Κλαῦδα ἰσχύσαμεν μόλις περικρατεῖς γενέσθαι τῆς σκάφης,
Scrivener's Textus Receptus 1894 νησίον δέ τι ὑποδραμόντες καλούμενον Κλαύδην μόλις ἰσχύσαμεν περικρατεῖς γενέσθαι τῆς σκάφης·
Sthephanus Textus Receptus 1550 νησίον δέ τι ὑποδραμόντες καλούμενον Κλαύδην, μόλις ἰσχύσαμεν περικρατεῖς γενέσθαι τῆς σκάφης
Beza Greek NT 1598 Νησίον δέ τι ὑποδραμόντες, καλούμενον Κλαύδην, μόλις ἰσχύσαμεν περικρατεῖς γενέσθαι τῆς σκάφης.