15

εἰ δὲ ζητήματά ἐστιν περὶ λόγου καὶ ὀνομάτων καὶ νόμου τοῦ καθ´ ὑμᾶς, ὄψεσθε αὐτοί· κριτὴς ἐγὼ τούτων οὐ βούλομαι εἶναι.

Nestle-Aland 28th
But if it be a question of words and names, and of your law, look all of you to it; for I will be no judge of such matters. (KJV)
# Greek MAC & POS Definition
1487 εἰ
 COND
 forasmuch as, if, that
1161 δέ
 CONJ
 but, and, now, (a connective or adversative particle)
2213 ζήτημα, ατος, τό
 N-NPN
 an inquiry
2076 ἐστί
 V-PXI-3S
 are, belong, call, come, consist
4012 περί
 PREP
 about, concerning, around (denotes place, cause or subject)
3056 λόγος, ου, ὁ
 N-GSM
 a word (as embodying an idea), a statement, a speech
2532 καί
 CONJ
 and, even, also
3686 ὄνομα, ατος, τό
 N-GPN
 a name, authority, cause
3551 νόμος, ου, ὁ
 N-GSM
 that which is assigned, usage, law
3588 ὁ, ἡ, τό
 T-GSM
 the
2596 κατά
 PREP
 down, against, according to
5209 ὑμᾶς
 P-2AP
 ὑμᾶς humas, hoo-mas´; accusative case of G5210; you (as the objective of a verb or preposition):—ye, you (+ -ward), your (+ own).
3700 ὀπτάνομαι
 V-FDI-2P
 to appear
846 αὐτός, αὐτή, αὐτό
 P-NPM
 (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
2923 κριτής, ου, ὁ
 N-NSM
 a judge
1473 ἐγώ
 P-1NS
 I (only expressed when emphatic)
5130 τούτων
 D-GPN
 τούτων toútōn, too´-tone; genitive case plural masculine or neuter of G3778; of (from or concerning) these (persons or things):—such, their, these (things), they, this sort, those.
3756 οὐ
 PRT-N
 not, no
1014 βούλομαι
 V-PNI-1S
 to will
1511 εἶναι
 V-PXN
 εἶναι eînai, i´-nahee; present infinitive from G1510; to exist:—am, was. come, is, lust after, please well, there is, to be, was.

version verse
Berean Greek NT 2016 εἰ δὲ ζητήματά ἐστιν περὶ λόγου καὶ ὀνομάτων καὶ νόμου τοῦ καθ’ ὑμᾶς, ὄψεσθε αὐτοί· κριτὴς ἐγὼ τούτων οὐ βούλομαι εἶναι.”
SBL Greek NT 2010 εἰ δὲ ζητήματά ἐστιν περὶ λόγου καὶ ὀνομάτων καὶ νόμου τοῦ καθ’ ὑμᾶς, ὄψεσθε αὐτοί· κριτὴς ἐγὼ τούτων οὐ βούλομαι εἶναι.
Nestle Greek NT 1904 εἰ δὲ ζητήματά ἐστιν περὶ λόγου καὶ ὀνομάτων καὶ νόμου τοῦ καθ’ ὑμᾶς, ὄψεσθε αὐτοί· κριτὴς ἐγὼ τούτων οὐ βούλομαι εἶναι.
Westcott & Hort 1881 εἰ δὲ ζητήματά ἐστιν περὶ λόγου καὶ ὀνομάτων καὶ νόμου τοῦ καθ´ ὑμᾶς, ὄψεσθε αὐτοί· κριτὴς ἐγὼ τούτων οὐ βούλομαι εἶναι.
Nestle-Aland 27th εἰ δὲ ζητήματά ἐστιν περὶ λόγου καὶ ὀνομάτων καὶ νόμου τοῦ καθ´ ὑμᾶς, ὄψεσθε αὐτοί· κριτὴς ἐγὼ τούτων οὐ βούλομαι εἶναι.
Nestle-Aland 28th εἰ δὲ ζητήματά ἐστιν περὶ λόγου καὶ ὀνομάτων καὶ νόμου τοῦ καθ´ ὑμᾶς, ὄψεσθε αὐτοί· κριτὴς ἐγὼ τούτων οὐ βούλομαι εἶναι.
RP Byzantine Majority Text 2005 εἰ δὲ ζήτημά ἐστιν περὶ λόγου καὶ ὀνομάτων καὶ νόμου τοῦ καθ’ ὑμᾶς, ὄψεσθε αὐτοί· κριτὴς γὰρ ἐγὼ τούτων οὐ βούλομαι εἴναι.
Greek Orthodox Church 1904 εἰ δὲ ζήτημά ἐστι περὶ λόγου καὶ ὀνομάτων καὶ νόμου τοῦ καθ’ ὑμᾶς, ὄψεσθε αὐτοί· κριτὴς γὰρ ἐγὼ τούτων οὐ βούλομαι εἶναι.
Tiechendorf 8th Edition 1872 εἰ δὲ ζητήματά ἐστιν περὶ λόγου καὶ ὀνομάτων καὶ νόμου τοῦ καθ´ ὑμᾶς, ὄψεσθε αὐτοί· κριτὴς ἐγὼ τούτων οὐ βούλομαι εἶναι.
Scrivener's Textus Receptus 1894 εἰ δὲ ζήτημά ἐστι περὶ λόγου καὶ ὀνομάτων καὶ νόμου τοῦ καθ’ ὑμᾶς, ὄψεσθε αὐτοί· κριτὴς γὰρ ἐγὼ τούτων οὐ βούλομαι εἶναι.
Sthephanus Textus Receptus 1550 εἰ δὲ ζήτημά ἐστιν περὶ λόγου καὶ ὀνομάτων καὶ νόμου τοῦ καθ´ ὑμᾶς ὄψεσθε αὐτοί· κριτὴς γὰρ ἐγὼ τούτων οὐ βούλομαι εἶναι
Beza Greek NT 1598 Εἰ δὲ ζητήματά ἐστι περὶ λόγου καὶ ὀνομάτων καὶ νόμου τοῦ καθ᾽ ὑμᾶς, ὄψεσθε αὐτοί· κριτὴς γὰρ ἐγὼ τούτων οὐ βούλομαι εἶναι.

(1) ζητημα :
(2) ζητηματα : א, B
(3) εστι :
(4) εστιν : א, B
(5) γαρ :
(6) OMIT γαρ : א, B