40

ἐξελθόντες δὲ ἀπὸ τῆς φυλακῆς εἰσῆλθον πρὸς τὴν Λυδίαν, καὶ ἰδόντες παρεκάλεσαν τοὺς ἀδελφοὺς καὶ ἐξῆλθαν.

Nestle-Aland 28th
And they went out of the prison, and entered into the house of Lydia: and when they had seen the brethren, they comforted them, and departed. (KJV)
# Greek MAC & POS Definition
1831 ἐξέρχομαι
 V-2AAI-3P
 to go or come out of
1161 δέ
 CONJ
 but, and, now, (a connective or adversative particle)
575 ἀπό
 PREP
 from, away from
3588 ὁ, ἡ, τό
 T-APM
 the
5438 φυλακή, ῆς, ἡ
 N-GSF
 a guarding, guard, watch
1525 εἰσέρχομαι
 V-2AAI-3P
 to go in (to), enter
4314 πρός
 PREP
 advantageous for, at (denotes local proximity), toward (denotes motion toward a place)
3070 Λυδία, ας, ἡ
 N-ASF
 Lydia, a Christian woman
2532 καί
 CONJ
 and, even, also
1492 οἶδα
 V-2AAP-NPM
 be aware, behold, consider, perceive
3870 παρακαλέω
 V-AAI-3P
 to call to or for, to exhort, to encourage
80 ἀδελφός, οῦ, ὁ
 N-APM
 a brother

version verse
Berean Greek NT 2016 ἐξελθόντες δὲ ἀπὸ τῆς φυλακῆς εἰσῆλθον πρὸς τὴν Λυδίαν, καὶ ἰδόντες παρεκάλεσαν τοὺς ἀδελφοὺς καὶ ἐξῆλθαν.
SBL Greek NT 2010 ἐξελθόντες δὲ ἀπὸ τῆς φυλακῆς εἰσῆλθον πρὸς τὴν Λυδίαν, καὶ ἰδόντες παρεκάλεσαν τοὺς ἀδελφοὺς καὶ ἐξῆλθαν.
Nestle Greek NT 1904 ἐξελθόντες δὲ ἀπὸ τῆς φυλακῆς εἰσῆλθον πρὸς τὴν Λυδίαν, καὶ ἰδόντες παρεκάλεσαν τοὺς ἀδελφοὺς καὶ ἐξῆλθαν.
Westcott & Hort 1881 ἐξελθόντες δὲ ἀπὸ τῆς φυλακῆς εἰσῆλθον πρὸς τὴν Λυδίαν, καὶ ἰδόντες παρεκάλεσαν τοὺς ἀδελφοὺς καὶ ἐξῆλθαν.
Nestle-Aland 27th ἐξελθόντες δὲ ἀπὸ τῆς φυλακῆς εἰσῆλθον πρὸς τὴν Λυδίαν, καὶ ἰδόντες παρεκάλεσαν τοὺς ἀδελφοὺς καὶ ἐξῆλθαν.
Nestle-Aland 28th ἐξελθόντες δὲ ἀπὸ τῆς φυλακῆς εἰσῆλθον πρὸς τὴν Λυδίαν, καὶ ἰδόντες παρεκάλεσαν τοὺς ἀδελφοὺς καὶ ἐξῆλθαν.
RP Byzantine Majority Text 2005 Ἐξελθόντες δὲ ἐκ τῆς φυλακῆς εἰσῆλθον πρὸς τὴν Λυδίαν· καὶ ἰδόντες τοὺς ἀδελφούς, παρεκάλεσαν αὐτούς, καὶ ἐξῆλθον.
Greek Orthodox Church 1904 ἐξελθόντες δὲ ἐκ τῆς φυλακῆς εἰσῆλθον πρὸς τὴν Λυδίαν, καὶ ἰδόντες τοὺς ἀδελφοὺς παρεκάλεσαν αὐτοὺς καὶ ἐξῆλθον.
Tiechendorf 8th Edition 1872 ἐξελθόντες δὲ ἀπὸ τῆς φυλακῆς εἰσῆλθον πρὸς τὴν Λυδίαν, καὶ ἰδόντες παρεκάλεσαν τοὺς ἀδελφοὺς καὶ ἐξῆλθαν.
Scrivener's Textus Receptus 1894 ἐξελθόντες δὲ ἐκ τῆς φυλακῆς εἰσῆλθον εἰς τὴν Λυδίαν· καὶ ἰδόντες τοὺς ἀδελφούς, παρεκάλεσαν αὐτούς, καὶ ἐξῆλθον.
Sthephanus Textus Receptus 1550 ἐξελθόντες δὲ ἐκ τῆς φυλακῆς εἰσῆλθον εἰς τὴν Λυδίαν καὶ ἰδόντες τοὺς ἀδελφοὺς παρεκάλεσαν αὐτοῦς, καὶ ἐξῆλθον
Beza Greek NT 1598 Ἐξελθόντες δὲ ἐκ τῆς φυλακῆς εἰσῆλθον εἰς τὴν Λυδίαν· καὶ ἰδόντες τοὺς ἀδελφούς, παρεκάλεσαν αὐτοῦς, καὶ ἐξῆλθον.

(1) εκ :
(2) απο : א, B
(3) εις :
(4) προς : א, B
(5) τους αδελφους παρεκαλεσαν :
(6) παρεκαλεσαν τους αδελφους : א B
(7) αυτους :
(8) OMIT αυτους : א, B
(9) εξηλθον : B
(10) εξηλθαν : א