And he said unto them, It is not for you to know the times or the seasons, which the Father has put in his own power. (KJV)
#
Greek
MAC & POS
Definition
2036
εἶπον
V-2AAI-3S
ἔπω épō, ep´-o; a primary verb (used only in the definite past tense, the others being
borrowed from G2046, G4483, and G5346); to speak or say (by word or
writing):—answer, bid, bring word, call, command, grant, say (on),
speak, tell. Compare G3004.
1161
δέ
CONJ
but, and, now, (a connective or adversative particle)
4314
πρός
PREP
advantageous for, at (denotes local proximity), toward (denotes motion toward a place)
846
αὐτός, αὐτή, αὐτό
P-APM
(1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
3756
οὐ
PRT-N
not, no
5216
ὑμῶν
P-2GP
ὑμῶν humōn, hoo-mone´; genitive case of G5210; of (from or concerning) you:—ye, you, your
(own, -selves).
2076
ἐστί
V-PXI-3S
are, belong, call, come, consist
1097
γινώσκω
V-2AAN
to come to know, recognize, perceive
5550
χρόνος, ου, ὁ
N-APM
time
2228
ἤ
PRT
or, than
2540
καιρός, οῦ, ὁ
N-APM
time, season
3739
ὅς, ἥ, ὅ
R-APM
usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that
3588
ὁ, ἡ, τό
T-DSF
the
3962
πατήρ, πατρός, ὁ
N-NSM
a father
5087
τίθημι
V-2AMI-3S
to place, lay, set
1722
ἐν
PREP
in, on, at, by, with
2398
ἴδιος
A-DSF
ἴδιος ídios, id´-ee-os; of uncertain affinity; pertaining to self, i.e. one´s own; by
implication, private or separate:—X his acquaintance, when they were
alone, apart, aside, due, his (own, proper, several), home, (her, our,
thine, your) own (business), private(-ly), proper, severally, their
(own).
(1) ειπε δε προς αυτους : 1739?
(2) ειπεν δε προς αυτους : א
(3) ειπεν προς αυτους : B*
(4) ειπεν ουν προς αυτους : B1,
(5) ο δε ειπεν προς αυτους : C
(6) ο δε αποκριθεις ειπεν αυτοις : E(7) εστι : 1739
(8) εστιν : א, B, C, E