2 John 1:11 [Textus Receptus (Elzevir) (1624)]801
Ὁ γὰρ λέγων αὐτῷ χαίρειν, κοινωνεῖ τοῖς ἔργοις αὐτοῦ τοῖς πονηροῖς.
MSS: 6 (f128v), 201 (f322vc2), 2926
2 John 1:11 [Codex Sinaiticus (א or 01) (4th century)]q89f8vc1
ο λεγω- γαρ αυτω χαιρειν κοινωνι τοις εργοις αυτου τοις πονηροις
2 John 1:11 [Codex Alexandrinus (Royal MS 1 D VIII) (A02) (5th century)]
2 John 1:11 [Codex Vaticanus Gr. 1209 (B03) (4th century)]1442c3
ὁ λέγων γὰρ αὐτῶ χαίρειν. κοινωνεῖ τοῖς ἔργοις αὐτοῦ τοῖς πονηροῖς·
2 John 1:11 [Codex Ephraemi Syri Rescriptus (C04) (5th century)]
# |
Manucript |
Date |
Location |
View |
1 |
GA_01 |
4th Century |
London, British Library |
|
2 |
GA_02 |
5th Century |
London, British Library |
|
3 |
GA_1424 |
9th–10th Century |
Kosinitza Monastery, Drama, Greece (Formerly: Lutheran School of Theology at Chicago) |
|
4 |
GA_049 |
9th Century |
Athos, Lavra |
|
5 |
GA_1829 |
10th Century |
National Library of Greece, Athens |
|
6 |
GA_1828 |
11th Century |
National Library of Greece, Athens |
|
7 |
GA_88 |
12th Century |
National Library "Vittorio Emanuele III", Naples |
|
8 |
GA_1 |
12th Century |
Basel, University Library |
|
9 |
GA_757 |
13th Century |
National Library of Greece, Athens |
|
10 |
GA_1761 |
14th Century |
National Library of Greece, Athens |
|
11 |
GA_69 |
15th Century |
Leicester, Leicestershire [England] Record Office |
|
(1) γαρ λεγων : 6, 201, 910, 1720,, 2926
(2) λεγων γαρ : א, B
(3) αυτω : א, B, 6, 201, 910c, 2926
(4) OMIT αυτω : 910*, 1720,
(5) κοινωνει : B, 6, 201, 910, 2926
(6) κοινωνι : א
(7) κοινωνη : 1720,
1 (fragment) τοῖς ἔργοις αὐτοῦ |
3588 2041 846
2 (fragment) τοῖς ἔργοις αὐτοῦ |
3588 2041 846
3 (fragment) τοῖς ἔργοις αὐτοῦ |
3588 2041 846
4 (fragment) λέγων γὰρ αὐτῷ |
3004 1063 846
5 (fragment) τοῖς ἔργοις αὐτοῦ |
3588 2041 846
6 (fragment) τοῖς ἔργοις αὐτοῦ |
3588 2041 846
7 (fragment) τοῖς ἔργοις αὐτοῦ |
3588 2041 846
8 (fragment) τοῖς ἔργοις αὐτοῦ |
3588 2041 846
9 (fragment) τοῖς ἔργοις αὐτοῦ |
3588 2041 846
10 (fragment) τοῖς ἔργοις αὐτοῦ |
3588 2041 846
11 (fragment) τοῖς ἔργοις αὐτοῦ |
3588 2041 846
12 (fragment) τοῖς ἔργοις αὐτοῦ |
3588 2041 846
13 (fragment) τοῖς ἔργοις αὐτοῦ |
3588 2041 846
14 (fragment) τοῖς ἔργοις αὐτοῦ |
3588 2041 846
15 (fragment) τοῖς ἔργοις αὐτοῦ |
3588 2041 846
16 (fragment) τοῖς ἔργοις αὐτοῦ |
3588 2041 846
17 (fragment) τοῖς ἔργοις αὐτοῦ |
3588 2041 846
18 (fragment) τοῖς ἔργοις αὐτοῦ |
3588 2041 846
19 (fragment) τοῖς ἔργοις αὐτοῦ |
3588 2041 846
1 (fragment) τοῖς ἔργοις αὐτοῦ |
3588 2041 846
2 (fragment) τοῖς ἔργοις αὐτοῦ |
3588 2041 846
3 (random) λέγων, ἔργοις, πονηροῖς. |
3004 2041 4190
4 (fragment) ὁ λέγων γὰρ |
3588 3004 1063
5 (fragment) τοῖς ἔργοις αὐτοῦ |
3588 2041 846
6 (fragment) τοῖς ἔργοις αὐτοῦ |
3588 2041 846
7 (fragment) τοῖς ἔργοις αὐτοῦ |
3588 2041 846
8 (fragment) τοῖς ἔργοις αὐτοῦ |
3588 2041 846
9 (fragment) τοῖς ἔργοις αὐτοῦ |
3588 2041 846
10 (fragment) τοῖς ἔργοις αὐτοῦ |
3588 2041 846
11 (fragment) τοῖς ἔργοις αὐτοῦ |
3588 2041 846
12 (fragment) τοῖς ἔργοις αὐτοῦ |
3588 2041 846
13 (fragment) τοῖς ἔργοις αὐτοῦ |
3588 2041 846
14 (fragment) τοῖς ἔργοις αὐτοῦ |
3588 2041 846
15 (fragment) τοῖς ἔργοις αὐτοῦ |
3588 2041 846
16 (fragment) αὐτοῦ τοῖς πονηροῖς. |
846 3588 4190
17 (fragment) τοῖς ἔργοις αὐτοῦ |
3588 2041 846
18 (fragment) τοῖς ἔργοις αὐτοῦ |
3588 2041 846
19 (fragment) τοῖς ἔργοις αὐτοῦ |
3588 2041 846
20 (fragment) αὐτοῦ τοῖς πονηροῖς. |
846 3588 4190
21 (fragment) τοῖς ἔργοις αὐτοῦ |
3588 2041 846
22 (fragment) τοῖς ἔργοις αὐτοῦ |
3588 2041 846
23 (fragment) τοῖς ἔργοις αὐτοῦ |
3588 2041 846
24 (fragment) τοῖς ἔργοις αὐτοῦ |
3588 2041 846
25 (fragment) τοῖς ἔργοις αὐτοῦ |
3588 2041 846
26 (fragment) τοῖς ἔργοις αὐτοῦ |
3588 2041 846
27 (fragment) τοῖς ἔργοις αὐτοῦ |
3588 2041 846
28 (fragment) τοῖς ἔργοις αὐτοῦ |
3588 2041 846
29 (fragment) τοῖς ἔργοις αὐτοῦ |
3588 2041 846
30 (fragment) τοῖς ἔργοις αὐτοῦ |
3588 2041 846
31 (fragment) τοῖς ἔργοις αὐτοῦ |
3588 2041 846
32 (fragment) τοῖς ἔργοις αὐτοῦ |
3588 2041 846
33 (fragment) τοῖς ἔργοις αὐτοῦ |
3588 2041 846
34 (fragment) τοῖς ἔργοις αὐτοῦ |
3588 2041 846
35 (fragment) τοῖς ἔργοις αὐτοῦ |
3588 2041 846
36 (fragment) τοῖς ἔργοις αὐτοῦ |
3588 2041 846
37 (fragment) τοῖς ἔργοις αὐτοῦ |
3588 2041 846
38 (fragment) τοῖς ἔργοις αὐτοῦ |
3588 2041 846
39 (fragment) τοῖς ἔργοις αὐτοῦ |
3588 2041 846
40 (fragment) τοῖς ἔργοις αὐτοῦ |
3588 2041 846
41 (fragment) τοῖς ἔργοις αὐτοῦ |
3588 2041 846
42 (fragment) τοῖς ἔργοις αὐτοῦ |
3588 2041 846
43 (fragment) τοῖς ἔργοις αὐτοῦ |
3588 2041 846
44 (fragment) τοῖς ἔργοις αὐτοῦ |
3588 2041 846
45 (fragment) τοῖς ἔργοις αὐτοῦ |
3588 2041 846
46 (fragment) τοῖς ἔργοις αὐτοῦ |
3588 2041 846
47 (fragment) τοῖς ἔργοις αὐτοῦ |
3588 2041 846
48 (fragment) τοῖς ἔργοις αὐτοῦ |
3588 2041 846 49 (fragment) ἔργοις αὐτοῦ τοῖς |
2041 846 3588
50 (fragment) τοῖς ἔργοις αὐτοῦ |
3588 2041 846
51 (fragment) τοῖς ἔργοις αὐτοῦ |
3588 2041 846
52 (fragment) αὐτοῦ τοῖς πονηροῖς. |
846 3588 4190
53 (fragment) αὐτοῦ τοῖς πονηροῖς. |
846 3588 4190
54 (fragment) αὐτοῦ τοῖς πονηροῖς. |
846 3588 4190
55 (fragment) αὐτοῦ τοῖς πονηροῖς. |
846 3588 4190
56 (fragment) αὐτοῦ τοῖς πονηροῖς. |
846 3588 4190
57 (fragment) αὐτοῦ τοῖς πονηροῖς. |
846 3588 4190
58 (fragment) αὐτοῦ τοῖς πονηροῖς. |
846 3588 4190
59 (fragment) αὐτοῦ τοῖς πονηροῖς. |
846 3588 4190
60 (fragment) αὐτοῦ τοῖς πονηροῖς. |
846 3588 4190
61 (fragment) τοῖς ἔργοις αὐτοῦ |
3588 2041 846
62 (fragment) τοῖς ἔργοις αὐτοῦ |
3588 2041 846
63 (fragment) αὐτοῦ τοῖς πονηροῖς. |
846 3588 4190
64 (fragment) τοῖς ἔργοις αὐτοῦ |
3588 2041 846
65 (fragment) τοῖς ἔργοις αὐτοῦ |
3588 2041 846
66 (fragment) τοῖς ἔργοις αὐτοῦ |
3588 2041 846
67 (fragment) τοῖς ἔργοις αὐτοῦ |
3588 2041 846 68 (fragment) αὐτοῦ τοῖς πονηροῖς. |
846 3588 4190
69 (fragment) αὐτοῦ τοῖς πονηροῖς. |
846 3588 4190