51 | και απεθανεν αδαδ και ησαν ηγεμονες εδωμ ηγεμων θαμανα ηγεμων γωλα ηγεμων ιεθετNestle-Aland 28th |
---|---|
וַיָּ֖מָת הֲדָ֑ד ס וַיִּהְיוּ֙ אַלּוּפֵ֣י אֱד֔וֹם אַלּ֥וּף תִּמְנָ֛ע אַלּ֥וּף *עליה **עַֽלְוָ֖ה אַלּ֥וּף יְתֵֽת׃ (Leningrad Codex) | |
Hadad died also. And the dukes of Edom were; duke Timnah, duke Aliah, duke Jetheth, (KJV) |
# | Greek | MAC & POS | Definition |
---|---|---|---|
2532 | καί |
CONJ
|
and, even, also |
599 | ἀποθνῄσκω |
V-AAI-3S
|
to die |
1510 | εἰμί |
V-IAI-3P
|
I exist, I am |
2232 | ἡγεμών, όνος, ὁ |
N-NSM
|
a leader, governor |
# | Hebrew | POS | Use | Definition |
---|---|---|---|---|
4191 | וימת
mûṯ |
verb | died | מוּת mûwth, mooth; a primitive root; to die (literally or figuratively); causatively, to kill:—× at all, × crying, (be) dead (body, man, one), (put to, worthy of) death, destroy(-er), (cause to, be like to, must) die, kill, necro(-mancer), × must needs, slay, × surely, × very suddenly, × in (no) wise. |
1908 | הדד
hăḏaḏ |
proper masculine noun | Hadad | הֲדַד Hădad, had-ad'; probably of foreign origin (compare H111); Hadad, the name of an idol, and of several kings of Edom:—Hadad. |
1961 | ויהיו
hāyâ |
verb | were; | הָיָה hâyâh, haw-yaw; a primitive root (compare H1933); to exist, i.e. be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary):—beacon, × altogether, be(-come), accomplished, committed, like), break, cause, come (to pass), do, faint, fall, follow, happen, × have, last, pertain, quit (one-) self, require, × use. |
441 | אלופי
'allûp̄ |
adjective, masculine noun | also. And the dukes | אַלּוּף ʼallûwph, al-loof'; or (shortened) אַלֻּף ʼalluph; from H502; familiar; a friend, also gentle; hence, a bullock (as being tame; applied, although masculine, to a cow); and so, a chieftain (as notable, like neat cattle):—captain, duke, (chief) friend, governor, guide, ox. |
123 | אדום
'ĕḏōm |
proper masculine noun | of Edom | אֱדֹם ʼĔdôm, ed-ome'; or (fully) אֱדוֹם ʼĔdôwm ; from H122; red (see Genesis 25:25); Edom, the elder twin-brother of Jacob; hence the region (Idumaea) occupied by him:—Edom, Edomites, Idumea. |
441 | אלוף
'allûp̄ |
adjective, masculine noun | duke | אַלּוּף ʼallûwph, al-loof'; or (shortened) אַלֻּף ʼalluph; from H502; familiar; a friend, also gentle; hence, a bullock (as being tame; applied, although masculine, to a cow); and so, a chieftain (as notable, like neat cattle):—captain, duke, (chief) friend, governor, guide, ox. |
8555 | תמנע
timnāʿ |
proper feminine noun, proper masculine noun | Timnah, | תִּמְנָע Timnâʻ, tim-naw'; from H4513; restraint; Timna, the name of two Edomites:—Timna, Timnah. |
441 | אלוף
'allûp̄ |
adjective, masculine noun | duke | אַלּוּף ʼallûwph, al-loof'; or (shortened) אַלֻּף ʼalluph; from H502; familiar; a friend, also gentle; hence, a bullock (as being tame; applied, although masculine, to a cow); and so, a chieftain (as notable, like neat cattle):—captain, duke, (chief) friend, governor, guide, ox. |
5933 | עליה
ʿalvâ |
proper masculine noun | Aliah, | עַלְוָה ʻAlvâh, al-vaw'; or עַליָה ʻAlyâh; the same as H5932; Alvah or Aljah, an Idumaean:—Aliah, Alvah. |
441 | אלוף
'allûp̄ |
adjective, masculine noun | duke | אַלּוּף ʼallûwph, al-loof'; or (shortened) אַלֻּף ʼalluph; from H502; familiar; a friend, also gentle; hence, a bullock (as being tame; applied, although masculine, to a cow); and so, a chieftain (as notable, like neat cattle):—captain, duke, (chief) friend, governor, guide, ox. |
3509 | יתת׃
yᵊṯēṯ |
proper masculine noun | Jetheth, | יְתֵת Yᵉthêth, yeh-thayth'; of uncertain derivation; Jetheth, an Edomite:—Jetheth. |